Wechselspiel; z.B. ein buntes W., magna varietas.
ἐμ-ποικίλλω , (Buntes) hineinsticken, -weben; ταινία ἔχουσα νίκας ἐμπεποικιλμένας Plut. Timol . 8.
tinguo (tingo), tīnxī, tīnctum, ere (griech. τέγγω, ... ... ., Färber, tingentium officinae, Plin. – tīncta, ōrum, n., Gefärbtes, Buntes, tincta absint, Cic. – b) übtr.: loca lumine tingere, ...
Gemisch , mixtura (eig. und uneig., z.B. mixt ... ... .B. von Tugenden u. Lastern, honestorum turpiumque). – varietas (ein buntes Allerlei, ein buntes G., z.B. sermonum opinionumque). – Häufiger wird es jedoch durch ...
multicolor , ōris (multus u. color), vielfarbig, bunt, ... ... . § 66. – subst., multicolor, ōris, f., ein vielfarbiges (buntes) Kleid, multicolor bysso tenui pertexta, Apul. met. 11, 3.