Online-Bibliothek

einengen , I) eig.: coartare (Ggstz. dilatare, laxare, z.B. ubi angustae fauces coartant iter: u. propter pontem coartari, v. Pers.). – coangustare (Ggstz. dilatare, z.B. aditum aedium). – cogere in ...

... . – β) andere Gegenstände einengen, gedrängtdicht stellen, zusammendrängen, einzwängen, quorum ( ... ... poët.: foramini taleam, Pallad. – γ) eine Pers. einengen = umdrängen, sich rings an jmd. herandrängen, ... ... Theod.: artari ad solutionem (Bezahlung), Cod. Theod. – b) einengen, einzwängen, einschränken, beschränken, knapp ...

... I) eig.: a) körperlich einengen, zusammenschnüren, -drücken, bes. die Kehle, ... ... hi (pelli) in coitu anguntur, Plin. – b) örtl. einengen, einzwängen, hostis aëre non pigro nec inertibus angitur undis, Lucan. ...

co-arto , āvī, ātum, āre, zusammenengen, -drängen, verengen, einengen, einpressen (Ggstz. laxare, dilatare), I) eig.: vulnus, Petr.: fenum in struem, Col.: viam, ICt.: fauces, sich erdrosseln, Val. Max.: Pompeius ...

beengen , a) beklommen machen: angere. – sich (sein Herz) durch etw. beengt fühlen, contrahi alqā re (Ggstz. diffundi alqā re [ ... ... od. sein Herz erweitert fühlen]). – b) in seiner Tätigkeit hemmen, s. einengen.

verengen , coangustare. coartare. – contrahere (räumlich einengend zusammenziehen, z.B. castra in exiguum orbem u. bl. castra: u. lacum). – comprimere (einengend zusammendrängen, z.B. ordines, als milit. t. t.). – ...

co-angusto , āvī, ātum, āre, einengen, verengen, a) räumlich, alvos apium, Varr.: fistulam, Cels.: aedium aditum, ICt. – v. Personen, coangustari, zusammengedrängt werden, Auct. b. Hisp. 5, 5. Aur. Vict ...

einzwängen , vix inserere alci rei (mit Mühe hineinstecken, z.B. manum quercui fissae). – coartare in alqd (einengen, in einen engen Raum zusammendrängen, z.B. gallinas in caveam: u ...

einpferchen , s. einengen.

σφίγγω , schnüren, zwängen, würgen, zusammenbinden, -ziehen, Aesch. Prom . 58; übh. einengen, einsperren, Plat. Tim . 58 a; σφιγχϑεὶς δράκοντι , Gaet . 4 (VI, 331); πύλας σφίγξασα , Agath . 8 (V, 294); ...

περι-είργω , rings umher einengen, einschließen; ἔτυχεν ὄρυγμα μέγα περιεῖργον , Thuc . 1, 106; Folgde, wie D. Hal . 1, 15; s. περιέργω .

eng , angustus (nicht breit, nicht geräumig, beengt, schmal, ... ... (z.B. um die halbe Breite, dimidiā latitudine); eine Örtl., s. einengen: enger werden, in artius coire, cogi: die Welt wird ihm zu ...

cōgo , coēgi, coāctum, ere (zsgzg. aus coigo, ... ... u. Flüssen, beengend zusammendrängen od. - zwängen, einzwängen, einengen, eum (amnem) ripae in tenuem alvum cogunt, Curt.: torrens rursus ...

urgeo u. (in den besten Hdschrn.) urgueo , ursī ... ... seine unmittelbare Nähe od. Folge gleichs. bedrängen, a) eine Örtl. einengen, urbem urbe aliā premere atque urgere, beschränken u. in die Enge ...

gȳrus , ī, m. (γῦρος), der ... ... angustissimo gyro ingeniorum impetus refringere, das Feuer der G. in allzu enge Grenzen einengen u. dadurch erkalten machen, Plin. ep. – c) poet., v ...

con-traho , trāxī, tractum, ere, zusammenziehen, beiziehen, ... ... sedareque, Cic.: cupidinem, Hor. e) Gemüt, Herz, Mut einengen, beengen, beklommen machen, pressen, c. animum (Ggstz. remittere), ...

com-primo , pressī, pressum, ere (com u. premo), ... ... . der Begattung des Pfaus, Col. 8, 11, 5. – c) einengend zusammendrücken, zusammendrängen, verengern, enger-, dichter machen, nares, Lucr.: ...

conclūdo , clūsi, clūsum, ere (con u. cludo = ... ... Pallad. 1, 29, 3. II) übtr.: a) einschließen, einengen, in einen engen Raum zusammenfassen, angustia conclusae orationis, ...

dī-stringo , strīnxī, strictum, ere, I) auseinanderziehen, - ... ... , Frontin. – II) von allen Seiten zusammenschnüren = fest umgeben, einengen, corona multiformis variis floribus sublimem distrinxerat verticem, Apul. met. 11, ...

εἴλω , od. εἴλλω , att. εἵλλω , häufiger εἰλέω ... ... ϑῆρας ὁμοῠ εἰλεῠντα Od . 11, 573. – 2) einschließen , einengen; Ἀχαιοὺς Τρῶες ἐπὶ πρύμνῃσιν ἐείλεον Il . 18, 447; εἴλει ...