Online-Bibliothek

Garten , hortus (im allg.). – horti (weitläufiger ... ... anlegen, hortum instituere, aedificare. – Gartenanlage , horti. – Gartenarbeit , hortorum cultus. – Gartenaufseher , horti (hortorum) custos – Gartenbau , hortorum cultura ...

Ölgarten , olivētum.

Baumgarten , arbustum (Baumpflanzung übh.). – pomarium (Obstgarten). – baumhoch , surgens in altitudinem arboris. – Adv. in altitudinem arboris. – baumlang; z. B. ein b. Kerl, homo longus; longurio (ein Schimpfwort, ...

Hausgarten , hortus aedium. – es war hinten (am Hause) ein H., hortus erat posticis aedium partibus. – Hausgeflügel , aves od. volucres vernaculae. – aves cohortales (Hofgeflügel).

Kohlgarten , hortus olitorius – Kohlgärtner , olĭtor.

Lustgarten , horti, ōrum, m. pl.

Krautgarten , hortus olitorius. – Krautgärtner , olĭtor. – Krautstengel, -strunk , caulis brassĭcae (Kohlstengel).

Gartenmauer , maceria horti.

Gartenfrucht , fructus horti od. hortorum. – pomum ... ... kleiner Art) olusculum (eine Gemüseart). – Gartengewächse, auch in hortis nascentia, n. pl. – ein G. sein, in hortis nasci. – Gartenhaus , tectum horti; ...

Gemüsegarten , hortus olitorius. – Gemüsegärtner , olĭtor. – Gemüsehändler, -erin , qui, quae olus (od. olus agreste) vendit od. venditat.

viridārium ( viridiārium ), iī, n. (viridis), I) der Garten, bes. zum Vergnügen, der Luftgarten, Hausgarten, Park, Sing. viridiarium, Suet. Tib. 60; synkop. ...

... , um (hortus), zum Garten gehörig, in ihm wachsend. Garten-, bulbi, Plin.: ... ... Plin. – Plur. subst., hortēnsia, ōrum, n., Gartengewächse, Gartenfrüchte, Plin. 19, 131 u.a.; synkop. hortēsia, Cic ...

... – II) die Gartenmalerei, die malerische Gartenverzierung, Einfassung, Spart. ... ... , a, um, zur Gartenverzierung gehörig, A) adi.: opus, Plin.: herba, die Zierpflanze, v. der echten Bärenklau, die zu verzierenden Einfassungen in Gärten gebraucht wurde, Plin. – ...

... – b) meton., das. Angelegte selbst, gew. für Gartenanlage: opus (Bauwerk). – hortus (einzelne Anlage eines Gartens). – horti (der ganze Garten, bes. Ziergarten). – die Anlagen einer Stadt, horti publici: neue A. machen ...

circitor u. circumitor , ōris, m. (circueo = ... ... der Wächter, a) (gew. circitor) übh., in Gärten u. Fluren, Gartenhüter, Flurhüter, Priap. 17, 1. Petr. 53, 10 (wo ...

... ;ρικός), zum Garten bau gehörig, loca, Firm. math. 2, 12. – ... ... ., cēpūrica, ōn, n., Bemerkungen oder Beiträge zum Gartenbau, eine Schrift des Sabinus Tiro, Plin. 19, 177 ...

hortulānus , a, um (hortus), zum Garten gehörig, Garten-, secessus, Tert. de paenit. 11: asparagi (Ggstz. ... ... – subst., hortulānus, ī, m., der Gärtner, Gartenaufseher, Macr. sat. 7, 3, ...

cēpotaphium , ī, n. u. cēpotaphius ... ... ;ηποτάφιον), ein von einem kleinen Garten umgebenes Grabmahl oder ein Grab in Gestalt eines Gärtchens, ein Gartengrabmal, Form -ium, Corp. inscr. Lat. 6, 3554. ...

φυτόν , τό , das Gewachsene, das Gewächs, bes. Gartengewächs, ein im Garten gezogener Baum; πολλοὶ δὲ φυτῶν ὄρχατοι Il . 14, 123; τὸν μὲν ἐγὼ ϑρέψασα φυτὸν ἃς γουνῷ ἀλωῆς 18, 57. 438; οὔτε φυτεύουσιν χερσὶν φυτόν ...

κηπεύω , im Garten Bäume ziehen, Philostr.; pass., Theophr .; τὰ κηπευόμενα , Gartengewächse, Arist. gen. an . 3, 5. – Adj. verb . κηπευτός , im Garten gebau't, Diosc . – Uebertr., pflegen; βόστρυχον ...