Online-Bibliothek

Grobheit , I) eig.: crassitudo. – II) übtr., ... ... die Adjektt.). – mores inculti oder rustici (grobe Sitten). – Grobheiten, d.i. grobe Reden ... ... probra. probra et maledicta (Schimpfreden); contumeliae (ehrenrührige Reden): sehr derbe Grobheiten, gravissimae verborum contumeliae: Grobheiten gegen jmd. ausstoßen, s. »jmdm. grob kommen« unter ...

Plumpheit , I) eig.: species informis od. vasta. – II) uneig.: rusticitas (Grobheit, z.B. sermonis). – Pl. im Benehmen, rusticitas; inurbanitas.

truculentia , ae, f. (truculentus), I) Finsterkeit eines Menschen gegen andere, die Unfreundlichkeit, Grobheit, Griesgrämigkeit, hominis, Apul. met. 9, 36. – II) übtr., die Unfreundlichkeit, Rauheit des Klimas, caeli, ...

Unhöflichkeit , inurbanitas. Vgl. »Grobheit no. II«.

Unmanierlichkeit , s. Unhöflichkeit, Grobheit no. II.

Ungeschliffenheit , s. Unhöflichkeit, Grobheit no. II.

derb , I) = dicht, w. s. – II) stark ... ... I) = Dichtheit, w. s. – II) Stärke etc.: rusticitas (Grobheit, z.B. der Aussprache, oris). – vehementia (die Heftigkeit). ...

laedo , laesī, laesum, ere, verletzen, versehren, ... ... nullā laesus iniuriā, Cic. – nulli os, niemand ins Gesicht beleidigen, eine Grobheit ins Gesicht sagen, Ter.: fidem, Cic.: famam suam, Plin. ep.: ...

asperitās , tātis, f. (asper), die Eigenschaft des asper, ... ... ) von Menschen u. ihrem Charakter, Benehmen, usw., die Rauheit, Barschheit, Grobheit, das Abstoßende, Spröde im Benehmen, im Äußern, ...

φορτικός , 1) eigtl. zur Last gehörig, lasttragend, πλοῖον , ... ... 13, vgl. 22; der sich durch Betragen, Gebehrden, Reden unangenehm macht, durch Grobheit zur Last fällt, grob u. plump, wie ein Lastträger, zudringlich u. ...