Online-Bibliothek

Lockmittel, Lockspeise , esca. illecĕbra (eig. u. uneig.). – cibus ad fraudem alcis positus, im Zshg. auch bl. cibus (eig.). – durch eine L. fangen, cibo inescare.

ēsca , ae. f. ( zu edo), I) (die ... ... ein gewaltiger Esser, Plaut. – II) insbes., a) die Lockspeise, der Köder (vollst. esca illex, Solin. ...

1. illex (inlex), licis (v. illicio), lockend, anlockend, verführerisch, esca illex, Lockspeise, Solin. 27, 28: formae ill., Cypr. de zel. et liv. 2: oculi, buhlerische, Apul. apol. 76: ars, ...

Speise , cibus. – esca (die zubereitete Speise, das Essen; auch die Lockspeise). – cibaria, ōrum, n. pl . (Lebensmittel). – edulia, ium od. ōrum, n. pl . (Eßwaren). – opsonium (Zukost). – ...

in-ēsco , āvī, ātum, āre, I) anködern, ankörnen, durch eine Lockspeise anlocken, a) eig.: animalia cibo inescantur, Petron. 140, 15. – b) übtr.: hominem, Sen.: homines, Ter.: inescare illicereque multitudinem ...

Lockung , esca. illecĕbra (gleichs. eine Lockspeise). – lenocinium. irritamentum (Verführungsmittel). – invitamentum, zu etwas, ad alqd (Anreizungsmittel). – die Lockungen zur Wollust, illecebrae voluptatis: die Lockungen des Lasters, irritamenta vitiorum: den Lockungen des ...

ēscālis , e (esca), I) zur Speise gehörig, Speise-, ... ... silbernes Eßgeschirr, Modestin. dig. 33, 10, 8. – II) zur Lockspeise gehörig, vulnus, Anthol. Lat. 181, 8 (1093, 8).

2. locken , I) eig.: voce allicere (mit der Stimme). – cibo allicere. cibo inescare. auch bl. inescare (durch Lockspeise, durch einen Köder). – sono fallere (durch den nachgemachten Ton, ein ...

δόλος , ὁ (vgl. δέλος, δείλατα, δέλεαρ u. Lat. dolus ). 1) Köder, Lockspeise , für Fische Od . 12, 252; jedes Mittel , um Einen zubetrügen u. zu fangen wie das trojanische Pferd, Odyss ...

δέλεαρ , ατος , dat . δέλητι Hesych.; vgl. δόλος; τό , Köder , Lockspeise ; Xen. Mem . 2, 1, 4; Anreizung, Plat. Soph . 222 e; ἡδονὴ μέγιστον κακῶν δέλεαρ Tim . 69 ...

δείλατα , plural . von δεῖλαρ , Köder, Lockspeise, Lesart des Kallistratus ( Sengebusch Homer. diss . 1 p. 55) Odyss . 12, 252, ἰχϑύσι τοῖς ὀλίγοισι δόλον κατὰ δείλατα βάλλων , Aristarch εἴδατα , Scholl. Didym . εἴδατα ...

... νῶτον ὑὸς περὶ ἄγκιστρον δελεάζειν , als Lockspeise an einer Angel befestigen, Her . 2, 70; τὸ ἄγκιστρον ... ... Luc. Pisc . 47; ἐπί τινα ibd . 48, als Lockspeise gegen ihn gebrauchen; – τινά , anködern, anlocken, Isocr . ...

δελεασμός , ὁ , das Fangen mit Lockspeise, Sp .

σκανδάληθρον , τό , das krumme Stellholz in der Falle, an dem die Lockspeise sitzt, u. das, vom Thiere berührt, losprallt und die Falle zuschlagen macht, wie es Schol. Ar. Ach . 657 ausführlich erklärt, wo Ar . übtr. sagt ...

cibus , ī, m. (vgl. κίβος), die ... ... Lucr. 1, 352. Plin. 17, 12. – b) die Lockspeise, der Köder an der Angel, fallax, Ov.: ...

2. populo , āvī, ātum, āre, u. populor ... ... , Verg.: caput iuvenis barbā et capillo populatum, Apul.: hamus populatus, der Lockspeise beraubt, Ov.: omni decore populato, beraubt, Sen. poët.

1. verbero , āvī, ātum, āre (verber), schlagen, ... ... absol., caudā verberando (durch Schlagen mit dem Schwanze) excutere cibum (die Lockspeise), von Fischen, Plin. 32, 12. – II) insbes., züchtigend ...

εἶδαρ , ατος, τό (ἔδω) , das Essen, ... ... Theocr . 15, 115; Futter für die Thiere, Il . 5, 389; Lockspeise, Köder für die Fische, Od . 12, 252, wie Apollnds . ...

ἐφ-ολκός ( ἕλκω ), 1) nachgeschleppt ... ... . 4, 108; bei Sp . τὸ ἐφ. , = δέλεαρ , Lockspeise, im eigtl. Sinne u. übertr., Ael. V. H . 8, ...

εὔ-θηρος , 11 glücklich auf der Jagd ... ... ἐλαφοσσοΐη Crinag . 7 (VI, 253); zur Jagd passend, dienlich, wie Lockspeise, Ael. H. A . 12, 42. – 21 ( ϑήρ ) ...