Online-Bibliothek

Luft , caelum (die ganze Luftmasse, aër u. aether ... ... Luftzug; u. in eng. Bed. = die Einatmung der Luft, das Atemholen). – anima (der Lebenshauch, die Lebenslust). ... ... . bonum; caeli salubritas; aër salubris: ungesunde, schlechte Luft, caelum pestilens od. malum; ...

Kluft , rima (Ritz). – hiatus (Spalte). – specus. caverna (Höhle, s. d.). – Bildl., es entsteht eine zu weite K. zwischen den einzelnen Worten, verba vastius diducuntur: es ist eine große K. (der Zeit nach ...

luftig , I) aus Luft bestehend: aërius (aus unterer, dickerer). ... ... so leicht, gehaltlos wie Luft: levis. – II) in der Luft befindlich: aërius ( ... ... quae, quod perflatum venti recipit (wohin die Luft gelangen kann, was Luft hat).

lüften , aëri exponere (der Luft aussetzen). – aëra immittere in ... ... (Luft in etw. lassen). – ventilare (in der Luft herumdrehen, schwingen, z.B. das Getreide). – discindere (aufmachen, aufreißen, um sich Luft zu machen, z.B. das Gewand, vestem). ...

Erdkluft , terrae hiatus. – eine weite E., hiatus vastus, entsteht, aperitur. – Erdkörper , terrae corpus (der Körper der Erde, z.B. universum). – corpus terrēnum (der aus Erde bestehende Körper). – terrae globus ...

Landluft , aër ruris (im Ggstz. zur Stadtluft). – aura terrae (im Ggstz. zur Seeluft).

Lüftchen , aura lenis (sanfte Luft). – ventus lenis (sanfter Wind). – das kleinste L., minima aura.

Luftbild , volatilis vagaque imago.

luftdicht , spiritui oder aëri non pervius; qui, quae, quod spiritum et perflatum venti non recipit. – etwas l. verschließen, alci rei in concluso loco omnem spiritum adimere.

Luftdruck , spiritus premens. – einen L. erleiden, spiritu superveniente premi.

luftartig , *aëri similis. – spirabilis. flabilis (hauchbar).

Lebensluft , aura vitalis (die zum Leben gehörende Luft). – aër, qui vitalem spiritum praebet animantibus (die belebende Atmosphäre). – vitalis spiritus (der belebende Hauch, Lebenshauch in den lebenden Geschöpfen).

Luftgebilde , opinionis commentum.

Lufterscheinung , phaenomĕnon (φαινόμενον, gew. im Plur., Spät.). – feurige Lufterscheinungen, ignes. – Luftfahrt , cursus aërius.

kluftig, klüftig , rimosus (voller Ritze). – hians dehiscens (Spalten habend).

... , a, um (ἀέρινος), a) luftig, der Luft, des Luftdruckes, compedes, Varr. sat. Men. 437. – b) luftfarbig, himmelblau, oves, Tert. de cult. fem. 1, 8. ...

Luftzug , perflatus (die durch etwas wehende Luft). – spiritus (der Lufthauch); verb. spiritus et perflatus venti. – dem L. ausgesetzt, s. lustig no. III: dem L. nicht ausgesetzt, s. luftdicht.

animālis , e (anima), I) aus Luft bestehend, luftartig, luftig, natura, Cic.: corporum levium concursio, Cic.: duae partes ... ... . gebend (Ggstz. inanimus, inanimalis), cibus, Lebensluft, Cic.: intellegentia, geistige Lebenskraft ...

... Wehen, die Strömung der Luft, der Luftzug, die wehende Luft, das Säuseln, ... ... Verg. – u. die Luft übh., aura mixta vapore, Lucr.: aurae aëris, ...

... das Hauchende, Wehende; dah. die Luft, der Luftzug, Lufthauch, Wind, I) eig.: A) im allg.: ... ... usw., Cic. u. Verg. – 2) die eingeatmete Luft, der ...