Online-Bibliothek

Drucken

Zurück | Vorwärts

Suchergebnisse (135 Treffer)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

Nähen [2] [Georges-1910]

Nähen , das, suendi ars (die Kunst zu nähen).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Nähen [2]«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1759.

nähen [Georges-1910]

nähen , suere. – in etwas n., insuere in alqd: an etwas n., assuere alci rei.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »nähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1759.

nahen [Georges-1910]

nahen , s. (sich) nähern.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »nahen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1759.

benähen [Georges-1910]

benähen , ringsherum circumsuere (z. B. mit Leder, corio).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »benähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 408.

umnähen [Georges-1910]

umnähen , circumsuere, mit etwas, alqā re.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »umnähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2359.

annähen [Georges-1910]

annähen , assuere, an etw., alci rei.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »annähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 133.

zunähen [Georges-1910]

zunähen , obsuere.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »zunähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2813.

einnähen [Georges-1910]

einnähen , insuere in alqd.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »einnähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 693.

herannahen [Georges-1910]

herannahen , s. (sich) nähern, herbeikommen, anrücken no. II. – vom Tage etc., s. anbrechen no. II.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »herannahen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1261.

herumnähen [Georges-1910]

herumnähen , ein Fell um etw., corio circumsuere alqd.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »herumnähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1288.

durchnähen [Georges-1910]

durchnähen , mit Gold, auro intexere.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »durchnähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 627.

Herannahen [2] [Georges-1910]

Herannahen , das, s. Annäherung.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Herannahen [2]«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1261.

hineinnähen [Georges-1910]

hineinnähen, insuere alqd alci rei od. in alqd.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »hineinnähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1320.

zusammennähen [Georges-1910]

zusammennähen , consuere. – suturā coniungere oder committere (durch eine Naht verbinden, z.B. oras vulneris). – etw. mit etw. z., assuere alqd alci rei.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »zusammennähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2835.

aneinandernähen [Georges-1910]

aneinandernähen , consuere (inter se).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »aneinandernähen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 100.

suo [Georges-1913]

suo , suī, sūtum, ere (altind. sīvyati, näht, ... ... gotisch siujan, ahd. siuwan, griech. κασσύω, flicke), nähen, zusammennähen, od. auf ähnliche Art zusammenstücken, -fügen, foramen, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »suo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2927.

obsuo [Georges-1913]

ob-suo , suī, sūtum, ere, I) annähen, caput, Ov. fast. 2, 578. – II) zunähen, sporta auri obsuta, Sen. rhet.: obsuta lectica, deren Vorhänge überall ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »obsuo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1279.

... I) zwei Dinge zusammennähen, an- od. aufeinander nähen, lumbulos, Apic. 7, 292: coria duplicia consuta, Vitr. ... ... , 19. § 5. – II) etw. in seinen Teilen zusammennähen, a) übh.: sumen, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »consuo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1586.

propinquo [Georges-1913]

... ātum, āre (propinquus), I) intr. sich nähern, nahen, herannahen, A) eig.: α) von leb. ... ... – B) übtr.: a) der Zeit nach nahen, herannahen, Parcarum dies et vis inimica propinquat, Verg. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »propinquo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2007.

ῥάπτω [Pape-1880]

ῥάπτω , 1) zusammennähen, zusammenflicken, sticken; βοείας , Il . 12, 296, einnähen, ἐν μηρῷ ποτ' ἐῤῥάφη Διός , Eur. Bacch . ... ... med ., ῥαψαμένη σκύτινον , Nubb . 530; – auch = durchnähen, ausnähen, sticken, Xen. Hipp . 12, 9; τὸ χεῖλος ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ῥάπτω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 834.