Online-Bibliothek

... adspargo), ginis, f. (aspergere), I) die hingespritzte od. ausgespritzte Feuchtigkeit, die angespritzten Tropfen, bes. ... ... Regen, Lucr.: caedis, das angespritzte Blut, Ov.: aquae, angespritzter Tropfen Wasser, Petr.: aquarum, angespritztes Wasser, Ov.: salis ...

Ritz , rima. – fissura ( ... ... (Loch übh.). – Ritze bekommen, rimas agere; findi: voller Ritze, rimosus; plenus rimarum. – Ritzchen , rimula. – Ritze , die, s. Ritz, der.

ritzen , scarifare (aufschlitzen, damit Blut herauskomme, z.B. gingivam). – leviter vulnerare (leicht verwunden). – scindere (schlitzen, von Dornen etc.). – blutig r., sauciare: jmd. mit einer Nadel r., alqm acupungere.

Moritz , *Mauritius.

Spritze , sipho. – kleine, siphunculus.

spritzen , I) v. intr .prosilire. – II) v. ... ... aspergere alqd alci rei; spargere od. conspergere alqd alqā re (mit etwas bespritzen). – nach jmd. sp., diffundere alqd in alqm (z.B. ...

kritzeln , etwas auf das Papier, alqd chartis illinere (Hor. sat. 1, 4, 36).

aufritzen , leviter incīdere.

einritzen , s. eingraben no. II.

bespritzen , aspergere; conspergere; respergere.

Fritzlar , * Fricdislaria.

Bespritzen , das, respersio.

anspritzen , s. bespritzen.

ausspritzen , I) v. intr. effundi. se effundere (sich ergießen). – diffundi (sich nach allen Seiten hin ergießen). – emicare (zuckend, ... ... venena in alqm, v. einer Schlange). – spargere (aussprengen, überall hinspritzen).

Ausspritzen , das, -ung , die, effusio (z. B. des Tintensasis. atramenti).

aufspritzen , emicare (vom Blut).

Feuerspritze , sipho. – Feuerstätte , focus [Feuerherd] u. meton. = Haus, Familie, s. Hor. ep. 1, 14, 2: agellus quinque focis habitatus). – exustarum aedium area (leerer Platz eines abgebrannten Hauses). – Feuerstein ...

herumspritzen , I) v. tr. alqd circumspergere alci rei (etwas um eine Sache h.). – dispergere alqd (etwas hier u. da hinspritzen). – II) v. intr. spargi; dispergi.

hineinspritzen , inspergere in alqd.

τριτώ , ἡ , = κεφαλή , Gramm . S. Τριτογένεια , nom. pr.