Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (15 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Saumsattel

Saumsattel [Georges-1910]

Saumsattel , clitellae.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Saumsattel«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2000.
κανθήλια

κανθήλια [Pape-1880]

κανθήλια , τά (κάνϑος ), ein Saumsattel zum Bepacken der Lastthiere, auch die großen Packkörbe, die an beiden Seiten des Saumsattels hingen; τὸν ὄνον ἄγων αὐτοῖς τοῖς κανϑηλίοις Ar. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κανθήλια«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1320-1321.
sagma

sagma [Georges-1913]

sagma , ae, f. u. sagma , atis, n. (σάγμα), der härene Packsattel, Saumsattel, als f., Veget. 3, 59, 1. Itala Levit. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »sagma«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2454.
Sattel

Sattel [Georges-1910]

Sattel , sella (Reitsattel, Spät). – clitellae (Saumsattel). – S. u. Zeug, arma equestria: ein Pferd mit S. und Zeug, equus frenatus instratusque. – fest im S. sitzen, in equo haerere. – jmd. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Sattel«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1997-1998.
clitellae

clitellae [Georges-1913]

... ) = κανθήλια, I) der Saumsattel, Packsattel für Esel u. Maulesel, an dem die zu beiden ... ... 1, 15, 8. – Sprichw., clitellae bovi sunt impositae, der Saumsattel ist einem Ochsen aufgelegt, d.i. man mutet mir etwas zu, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »clitellae«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1210.
sagmarius

sagmarius [Georges-1913]

... sagmārius , a, um (sagma), zum Saumsattel gehörig, caballus, mula, Isid. orig. ... ... . Aurel. 7, 7. – β) = σαγματοποιός, der Saumsattelverfertiger, Gloss. II, 429, 28. – b) sagmārium, iī, n., das Gepäck auf dem Saumsattel, Serv. Verg. Aen. 1, 417.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »sagmarius«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2454.
astrabicon

astrabicon [Georges-1913]

astrabicon (ἀστράβη), das Saumsattellied, Prob. Verg. bucol. p. 2, 23 Keil.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »astrabicon«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 658.
σάγη

σάγη [Pape-1880]

σάγη , ἡ , 1) das Geschirr, die Bepackung des Pferdes, Esels, Maulthiers, als Decken, Sattel, Saumsattel. – 2) auch von Menschen, die Waffenrüstung, παντελῆ σάγην ἔχων Aesch. Ch . 552; Apoll. L. H ., es auf ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σάγη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 857.
ἀστράβη

ἀστράβη [Pape-1880]

ἀστράβη , ἡ , 1) ein hölzerner Saumsattel, zum Festpacken der Lasten; ἐπ' ἀστράβης ὀχεῖσϑαι Lys . 24, 11 Dem. Mid . 133, auf einem solchen Sattel, nach Harpocr . auf einem so gesattelten Maulthiere reiten, wie es Sp ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀστράβη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 376.
ἐπί-σαγμα

ἐπί-σαγμα [Pape-1880]

ἐπί-σαγμα , τό , der Saumsattel, worauf die Last gepackt wird, Schol. Ar. Nubb . 449; LXX. – Last, Bürde, δεινόν γε τοὐπίσαγμα τοῦ νοσήματος Soph. Phil . 745, nach dem Schol . der ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπί-σαγμα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 976.
ὑπο-σαγής

ὑπο-σαγής [Pape-1880]

ὑπο-σαγής , ές , unter dem Saumsattel gehend, ὄνος , Lastesel, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπο-σαγής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1231.
στρωματο-θήκη

στρωματο-θήκη [Pape-1880]

στρωματο-θήκη , ἡ , der Saumsattel oder Packsattel, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »στρωματο-θήκη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 957.
σαγματο-ποιός

σαγματο-ποιός [Pape-1880]

σαγματο-ποιός , Saumsattel machend (?).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σαγματο-ποιός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 857.
mulus

mulus [Georges-1913]

mūlus , ī, m. (μυχλός), ... ... , die das Gepäck auf einer Traggabel (furca) wie die Maulesel auf dem Saumsattel tragen, Frontin. 4, 1, 7. Fest. 149, 25; vgl ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »mulus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1049.
σάττω

σάττω [Pape-1880]

σάττω , packen ; – 1) von Kriegern, mit voller Waffenrüstung ... ... Zug- u. Lastthieren, beladen , bepacken, aufschirren, ihnen den Pack- od. Saumsattel auflegen, Sp . (vgl. σάγμμ ). – 2) anfüllen , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σάττω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 864.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 15