Online-Bibliothek

Schlafgemach , cubiculum dormitorium. – cubiculum, in quo dormio. – cubiculum noctis et somni. – die Wohn- und Schlafgemächer, cubicula diurna nocturnaque.

Gemach , das, conclave. – cubiculum (bes. Schlafgemach). – die innern Gemächer des Hauses, interior pars aedium (Ggstz. prima pars aedium); secreta domus pars (als dem gewöhnlichen Publikum nicht zugänglicher Teil).

conclāve , is, n. (con u. clavis), ein ... ... Gemach, Zimmer, insbes. bald Speisezimmer, bald Schlafgemach ( dagegen cubiculum, Ruhezimmer ), Cic. u.a.: ...

... als Wohn - od. Schlafgemach, das Zimmer, limen cubiculi, Cic.: paries cubiculi ... ... .: custodes cubiculi, Suet.: minister cubiculi sui, der Diener (Versorger) seines Schlafgemachs, Liv.: cubiculi praepositus, Kammerdiener (griech. πρόκοιτος), Suet.: ...

Schlafstube , s. Schlafgemach.

Schlafkammer , s. Schlafgemach.

Schlafzimmer , s. Schlafgemach.

amphithalamus , ī, m. (ἀμφιθάλαμος), ein Zimmer vor dem Schlafgemach (thalamus), ein Vorzimmer, Vitr. 6, 7 (10 ...

κοιτών , ῶνος, ὁ , Schlafgemach, VLL., von Phryn. p. 252 verworfen, wo Lob. Beispiele aus Matro bei Ath . IV, 135 d u. Sp . beibringt.

δωμάτιον , τό , dim . von δῶμα ; – a) kleines Haus, VLL. – b) Gemach, Zimmer, bes. Schlafgemach: Ar. Lys . 160; Plat. Rep . III, 390 c; ...

θάλαμόνδε , ins Schlafgemach, Od . 21, 8. 22, 109. 161.

θαλαμη-πόλος , im Schlafgemach, im Zimmer der Frau sich befindend, aufwartend, ἡ , Kammerfrau, Od . 7, 8. 23, 293; Aesch. Spt . 341; bei Soph. O. R . 1200 = das Brautgemach, ...

Stube , conclave (ein verschließbares Gemach, Zimmer). – cubiculum ... ... cenaculum: St. für Gäste, s. Gaststube: St. zum Schlafen, s. Schlafgemach: sich in der St. halten, in der St. bleiben, conclavi ...

re-cēdo , cessī, cessum, ere, I) zurücktreten, zurückweichen ... ... tertia vigilia in castra Cornelia r., Caes. – insbes., sich ins Schlafgemach zurückziehen, schlafen gehen, Petron. 85, 5. Ov. Ib. 235. ...

membrum , ī, n., I) ein Glied ... ... Gemach, ein Zimmer eines Hauses, dormitorium membrum, Schlafgemach, Plin. ep. 2, 17, 9; domus membra, Lucr. 6, ...

thalamus , ī, m. (θάλαμος ... ... der Beinen, Verg. georg. 4, 189. – II) das Schlafzimmer, Schlafgemach, rein lat. cubiculum, a) eig., Vitr. u. ...

ὁρμάω , 1) trans., in Bewegungsetzen, antreiben , anregen, ... ... wo aus man eilt, bezeichnen, ὡρμᾶτ' ἐκ ϑαλάμοιο , sie eilte aus dem Schlafgemach, Il . 3, 142, vgl. 9, 178; u. so in ...

παστάς , άδος, ἡ , die Vorhalle vor dem Hause, ... ... , 91). – Uebh. wie ϑάλαμος , ein inneres Gemach, bes. Braut-, Schlafgemach, Eur. Or . 1371; Theocr . 24, 46; ἀκτέριστος , ...

καμάρα , ἡ , Gewölbe, alles mit einer gewölbten Decke Versehene, ... ... . Sic . 2, 9; bei Arr. An . 7, 25, 5 Schlafgemach oder Himmelbett; eine flache, bedeckte Gondel, Strab . XI, 495. – ...

θάλαμος , ὁ (nach Passow mit ϑάλπω zusammenhangend, eigtl. ... ... σκεύη παρεκάλει , Oec . 9, 3. – Nach Homer gew. Braut-, Schlafgemach, μεγαλοκευϑέεσσιν ἔν ποτε ϑαλάμοις Διὸς ἄκοιτιν ἐπειρᾶτο Pind. P . 2, ...