Online-Bibliothek

Fürwitz, fürwitzig , s. Vorwitz, vorwitzig.

Vorwitz , curiositas (unzeitige Neugierde). – Ist es = Voreiligkeit, s. d.

unwitzig , insulsus (ohne Witz, geistlos). – inficetus (ohne scherzhafte Laune). – ineptus (kindisch ... ... unw., auch non irridicule (nicht unspaßhaft); non inurbane (nicht ohne seinen Witz).

Aberwitz , amentia. – aberwitzig , amens.

Wahnwitz etc ., s. Wahnsinn etc.

schwitzen , I) v. intr.: a) eig.: sudare (auch bildl. – es sich sauer werden lassen). – sudorem emittere (eig.). – alci sudor erumpit (eig., es bricht bei jmd. Schweiß aus, vor Angst etc.). – ...

vorwitzig , curiosus (zur Unzeit neugierig). – Ist es = voreilig, s. d.

Schwitzen , das, sudatio.

bewitzeln , cavillari.

Mutterwitz , naturalis quaedam prudentia (natürliche Einsicht, natürlicher Verstand). – acumen quoddam, quod habeo a natura (natürlicher Scharfsinn). – einen gewissen M. besitzen, acumen quoddam a natura habere.

Schwitzbad , sudatio (sowohl das Schwitzen, als der Ort, wo geschwitzt wird). – sudatorium (das Zimmer zum Schwitzen). Vgl. »Dampfbad«. – ein Sch. nehmen, sudare.

Schwitzkur , sudatio. – eine Sch. gebrauchen, sudare.

ausschwitzen , exsudare. Ausschwitzen , das, -ung , die, exsudatio.

Soldatenwitz , facetiae militares.

Schwitzstube , sudatio; sudatorium.

... ōnis, f. (sudo), I) das Schwitzen, s. multa, Sen. – Plur ... ... , siccae, Cels. – II) meton.: a) die Schwitzstube, Vitr. 5, 11, 2. – b) Plur. = Schwitzmittel, quaedam naturales sudationes, Cels. 2, 17 in.

Dampfbad , assa sudatio (Schwitzbad). – vaporatio (das Baden mit bloßem Dampf). – balnearia assa, n. pl. (die Vorkehrungen zum Schwitzbade). – sudatorium (das Schwitzzimmer).

... , a, um (sudo), zum Schwitzen gehörig oder dienlich, I) adi.: unctio, Plaut ... ... , 5. – II) subst., sūdātōrium, iī, n., das Schwitzbad, die Schwitzstube, Sen. ep. 51, 6 ...

... cum umore continuo Cumanus Apollo sudaret, Flor. – b) hervorschwitzen, herausschwitzen, per agros iam sponte sudent irriguae ... ... ep. 4, 11. – II) tr.: A) schwitzen, schwitzend von sich geben, ausschwitzen, 1) eig. ( ...

vēcors (vaecors), cordis, Abl. cordī, Genet. Plur. cordium (2. ve u. cor), aberwitzig, wahnwitzig, unsinnig, der Besinnung beraubt, verrückt, auch frevlen Sinnes, ...