Online-Bibliothek

inaddūcibiliter , Adv. = ἀπερισπάστως, nicht hin und her gezogen, ungehindert, Itala 1. Corinth. 7, 35; vgl. Rönsch Itala S. 150.

... . ut u. Konj., adducis me, ut tibi assentiar, Cic. : u. adductus sum officio ... ... m. folg. quin. u. Konj., nullā calamitate victus... potuit adduci, quin etc., Hirt. b.G. 8, 19, ... ... Acc. u. Infinit., Cic.: u. non possum adduci, ut putem, od. non ...

ungläubig , qui non facile adduci potest, ut credat. – die Ungläubigen, *barbari Christum aversantes: *Mohamedi sectatores (Mohammedaner).

ausführbar , qui, quae, quod effici. ad effectum adduci potest. – leicht au., factu facilis; promptus effectu: au. sein, facultatem habere: praktisch au. sein, ad vitam communem adduci posse: soweit es au. sein wird, quoad facultas erit.

vituperātio , ōnis, f. (vitupero, āre), das Tadeln ... ... Tadel (Ggstz. laudatio, laus), in vituperationem venire od. adduci od. cadere, od. subire vituperationem, getadelt werden, Cic.: ...

Verzweiflung , desperatio rerum u. bl. desperatio. – jmd ... ... ad desperationem adducere: zur V. kommen, in V. geraten, ad desperationem adduci: aus od. in V., voll V., ad desperationem adductus.

Not , die, I) Mühe, Anstrengung: ... ... in angustiis esse od. versari: in N. geraten, in angustias adduci; in angustiis esse coepisse: in die äußerste Not geraten, in summas angustias adduci: jmdm. aus großer N. helfen, alqm magnā molestiā liberare: ...

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... , z.B. v. Jahre, Konsulate); ad finem od. ad exitum adduci (zu einem Ende od. Ausgang gebracht werden, z.B. v. einem ...

nahe oder näher bringen , prope od. propius admovere, ... ... virtutis). – der Wahrheit noch nicht ganz nahe kommen, nondum satis ad veritatem adduci: einem Ziele näher kommen, proficere ad alqd (s. Caes. ...

spēs , eī, f. (altlat. Plur. speres, wov ... ... collocare, Cic.: spem habere, in spem venire od. ingredi od. adduci, spes me tenet (ich hoffe) mit folg. Acc. u. ...

1. malus , a, um (vgl. gotisch) smals, ... ... , Plaut.: sine malo (Prügel) fateri, Ter.: vi, malo, plagis adduci, ut etc., Cic.: malum militibus meis, nisi quieverint, der Henker hole ...

locus , ī, m. (Plur. loci einzelne Orte, ... ... istoc sim loco, Plaut.: tuli graviter et acerbe, iudices, in eum me locum adduci (daß mir nur die Alternative bleibt), ut aut... aut etc., Cic ...

clāmo , āvi, ātum, āre (vgl. calare, clarus), ... ... tabulae) se corruptas esse clamant, Cic.: veritas ipsa clamabat quodam modo, non posse adduci, ut etc., Cic. – δ) mit dem Ausruf im indir. Fragesatz ...

lōrum , ī, n. (für *vlōrum, zu griech. ... ... habes lora, Plaut.: cum apparitor Postumium laxe vinciret, ›Quin tu‹, inquit, ›adducis lorum‹, Liv.: qui lora restrictis lacertis sentit, Hor. – lorum ...

dūdum , Adv., I) (du zu duro, u. ... ... iam d. depopulat macellum, Caecil. com. fr.: audivi Archilis iam d., Lesbiam adduci iubes, Ter.: quem iam d. Cotta et Sulpicius exspectat, Cic.: iam ...

äußere , der, die, das, extraneus (äußerlich, auf-, ... ... letzte Grad der Hoffnung). – in die äu. Gefahr kommen, in ultimum discrimen adduci; in summum periculum vocari: das äu. Unglück, extremum malorum; extremus ...

Mangel , penuria (das nicht häufige Vorhandensein einer Sache, die ... ... , ad inopiam venire: in den äußersten M., geraten, ad ultimum inopiae adduci: in M., (Dürftigkeit etc.) leben, M. leiden, vitam inopem ...

Klemme , angustiae. – in die K. bringen, in ... ... K. kommen, geraten, in difficilem nodum incĭdere; in laqueos incĭdere: in angustias adduci; in angustum venire: in der K. sein, in arto esse; ...

Irrweg , I) eig.: itineris error (z.B. itinerum ... ... a vero abduci (von der Wahrheit abgeführt werden); transversum agi. ad nequitiam adduci (vom Wege der Tugend abgebracht, zu Ausschweifungen verleitet werden).

... si etc.). leicht g., facile adduci ad credendum; facile ad credendum impelli. – ich glaube fest, ... ... ut u. Konj.: ich kann kaum glauben, daß etc., illud adduci vix possum, ut etc.: man glaubt (od. du glaubst) gar ...