Online-Bibliothek

λᾱο-παθής , ές , vom Volk erlitten, ἁλίτυπα βάρη , Aesch. Pers . 907.

κτην-ωδία , ἡ , das Viehische, die Viehmäßigkeit, bes. viehische Dummheit, Brutalität, Sp .

ἀλοιτηρός , Herm. Conj. für ἀλιτηρός Soph. O. C . 372.

οὐδ-ετέρως , auf keine von beiden ... ... X, 902 b. – Bei den Grammatikern = in keinem von beiden Geschlechtern, neutraliter , λύχνα δ' οὐδετέρως εἴρηκεν Ἡρόδοτος , Ath . XV, 701 a ...

λιπ-ήμερος , Erkl. von ἀλιτήμερος bei Hesych .

μασχαλήττω , erkl. Hesych . ὑπὸ κόλπον καὶ ὑπὸ μάλην φέρω , soll wohl μασχαλίττω heißen.

καταιλιθόω , = καταλιϑάζω ; Paus . 6, 9, 7; Ios . u. a. Sp . – Nach Hesych . auch = mit Edelsteinen schmüchen.

ἠλιτο-εργός , die That verfehlend ( ἀλιτεῖν ), d. h. seinen Zweck verfehlend, ὡς ϑάνεν ἠλ . Antip. Sid . 63 (VII, 210); Suid . erkl. τοῦ ἔργο υ ἀποτυχών .

gleichergestalt, -maßen, -weise , pariter. pari (od. eodem) modo. – similiter (ähnlich). – non aliter (nicht anders).

παιδο-μανής , ές , knabentoll, in ... ... V, 19): Alex. Aet . bei Ath . XV, 699 c, ἀλιτροσύνη , Agath . 3 (V, 302): a. sp. D. ...

ἐν-αλιταίνω (s. ἀλιταίνω ), darin sündigen, ἐνήλιτε Qu. Sm . 14, 436.

παρ-αλιταίνω (s. ἀλιταίνω ), irren, sich versündigen, sp. D ., wie Qu. Sm . 13, 400; ἦ ῥα ϑεοὺς ὀλοῇσι παρήλιτες ἀφραδίῃσιν Ap. Rh . 2, 246, sich in Unverstand ...

ἠλιτό-ποινος , Ἐρινύς Orph. Arg . 1365, den Frevel ( ἀλιτεῖν ) bestrafend, wo man νηλεόποινος geändert hat od. νηλιτόποινος .

παρ-αιγίαλος , = παραιγιαλίτης , Eust .

Ungastfreundschaftlichkeit, Ungastlichkeit, inhospitalitas.

... esse ad alqd. – es ist jmdm. etwas n., alqd alci naturaliter innatum oder naturā insĭtum est; alqd proprium et naturale alcis est: ... ... ex ipsa rei natura sequi: das ist eine n. Folge, hoc aliter fieri non potest: es ist n., necesse est ...

aber , I) Conjunct., zur Bezeichnung des Gegensatzes: ... ... wenn aber nicht , si non, milder si minus od. sin aliter. – Das deutsche aber, aber wohl , wird jedoch nicht übersetzt: ...

1. ob , I) = wenn: si. – ob ... ... .B. nicht als ob jemand etwas anderes geg laubt hätte, non quo quisquam aliter putasset. II) als Fragepartikel, a) in der einfachen Frage: ne ...

ablaufen , I) intr.: 1) herablaufen, v. Wasser ... ... cadere: nach Wunsch a., ex sententia succedere: nicht nach Wunsch a., aliter cecidit res ac putabam: wider Erwarten a., praeter opinionem cadere: der ...

... im ganzen, überhaupt, Ggstz. separatim). – generatim. generaliter (den Hauptteilen nach, nicht speziell). – ... ... ; de re universa tractare: ein Wort im a. definieren, verbum generaliter definire. – Wird durch »im allg.« angedeutet, daß ein Subjekt od. Objekt in seiner Totalität aufgefaßt wird, so stehen die Adjektt. omnis, universus, z. ...