Online-Bibliothek

streiten , I) eig: a) mit Waffen, s. kämpfen. ... ... (sich mit Erbitterung zanken). – dafür und dagegen streiten, disputare in contrarias partes od. in utramque partem: weder dafür noch dagegen st., in ...

Anhänger , sectator assectator (der aufmerksame u. unablässige Nachfolger od. ... ... Adelsfreund. – die Anhänger jmds., auch factio (polit. Partei). – partes (Partei übh., sowohl polit. [z. B. Cinnanae ] als eines ...

gebildet , humanus. humanitate politus (menschlich veredelt übh.). – ... ... humanitate abhorrens; a litteris alienissimus. – durch u. durch g. sein, artes optimas penitus mente complexum esse. – Gebildete , der, s. gebildet. ...

Handwerk , I) als Gewerbe: ars (jede Kunst als wenn ... ... Gewerbe): – quaestus sordidus (als niedriger Erwerbszweig). – die Handwerke, auch artes, quae manu constant. – ein H. betreiben, in sordida arte versari ...

allerlei , varius (mannigfaltig). – multiplex (vielfältig). – ... ... multiplices variique: auf a. Art, varie (f. oben); in omnes partes (nach allen Seiten hin, in jeder Hinsicht, z. B. fallere ...

durchaus , I) gänzlich, ohne Ausnahme etc., prorsus (gänzlich, ... ... [dumm sein]). – omni parte (in jeder Beziehung). – in omnes partes. per omnia (nach allen Beziehungen hin, z.B. per omnia expertus ...

Resultat , I) Erfolg: eventus, exitus rei oder rerum; ... ... zu keinem R. (bestimmten Entschluß) gelangen können, varie oder in diversas partes trahi;certum consilium capere non posse: es bleibt etwas ohne R ...

erlassen , I) = ergehen lassen, s. ergehen no. I, 1. – II) nachlassen: solvere, exsolvere, liberare alqā re (von einer ... ... e., remittere alci de summa: neun Teile der Geldstrafe e., detrahere multae partes novem.

āctuōsus , a, um, Adj. m. Compar. (actus), ... ... v. der Rede, wirkungsvoll, tum sunt maxime luminosae et quasi actuosae partes duae (orationis), Cic. or. 125. – c) v. Schauspieler, ...

unterste , der, infimus. imus (im physischen Sinne urspr. ... ... des Ohres, ima auris: der unt. Teil der Stadt, inferiores urbis partes; urbs inferior: zu unterst (sitzen etc.), infimo loco; oder ...

anwerben , a) in eng. Bed. Soldaten od. Kolonisten, ... ... Bed., übh. jmd. bewegen, zu seiner Partei zu treten: alqm in suas partes trahere. – Anwerber , von Soldaten od. Kolonisten, conquisitor militum ...

obliegen , I) v. intr ., ... ... meum, tuum est: das liegt mir nicht ob, haec non sunt meae partes; hoc non est meum: es liegt jmdm. gar nicht ob, zu etc., nullae sunt alcis partes mit folg. Infin. (z.B. ad defendendum compellere, zur ...

tauschen , I) v. intr .mutare res inter se ... ... umtauschen): mit jmd. t., res mutare cum alqo (im allg.); mutare partes (die Rollen, auch in der Lebensweise, vertauschen); merces mutare cum alqo ...

... Rolle im Leben spielen): in derselben Rolle au., easdem partes agere; eandem personam gerere oder ferre (beide eig. u. ... ... .): in der Hauptrolle, in einer Nebenrolle au., primas partes agere, secundas partes agere (eig. u. bildl.); esse primarum, ...

... Einzelnen (Ggstz. proprie, nominatim, per partes [teilweise] u. dgl.). – in universo (in der Gesamtheit ... ... – passim (weit u. breit, allenthalben, allerorten). – in omnes partes (nach allen Beziehungen hin). – omnibus rebus. omnibus partibus ( ...

Rücksicht , respectus (die Berücksichtigung im Gedanken, die Beachtung). – ... ... omni genere. omnibus rebus od. partibus (in allen Stücken); in omnes partes (nach allen Seiten hin, z.B. alqm fallere): ein in ...

hinziehen , I) v. tr. u. refl.: ... ... durch etwas h., manare et fundi per alqd (z.B. per omnes partes sapientiae). – b) zeitlich: trahi, protrahi, extrahi, duci, produci, ...

befördern , I) weiter schaffen: curare (besorgen übh.). – ... ... fovere alqd (gleichs. warm halten, hegen und pflegen, z. B. artes). – alci oder alci rei consulere, prospicere (Fürsorge tragen). – ...

Beziehung , I) das Einziehenin einen Ort: migratio in alqm locum ... ... – in allen Beziehungen, (in) omnibus rebus od. partibus: in omnes partes (nach allen B. hin, z. B. molestum esse). – ...

einrücken , I) v. tr. inserere alci rei (dazwischen ... ... – in vicem alci succedere (jmds. Stelle als Stellvertreter einnehmen). – in partes alcis subire (jmds. Rolle, Amt übernehmen). – in locum alcis ...