Online-Bibliothek

beātē , Adv. m. Compar. u ... ... glücklich, I) eig.: profecto nihil est aliud bene et beate vivere, nisi honeste et recte vivere, Cic.: non est mihi male, sed bene ac beate, quod etc., Catull. – beatius vivere, Cic.: beatius quam aliae ...

... Tusc. 5, 45) od. durch eine Umschreibung mit beate vivere, z.B. die G. des Lebens beruht nur in der Tugend, beate vivere est una positum in virtute. – das Streben nach G., studium beate vivendi: die ewige G. genießen ...

... u. wo man lebt: vivere. – mit jmd. l., vivere cum alqo: unter ... ... unserm Herrscher) l., sub alqo vivere: bei etwas l., vivere in alqa re (z.B ... ... gut l., laute vivere: ärmlich l., parce ac duriter vivere; vitam inopem tolerare: ...

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... nichts ist wünschenswerter, als daß man glücklich lebe, nihil magis est optandum, quam beate vivere oder quam vita beata: nichts war den Lacedämoniern so nachteilig, als ...

... tamen recordatione nostrae amicitiae sic fruor, ut beate vixisse videar, Cic. – u. sic... ne, doch ... ... ., Caecinam a puero sic semper dilexi, ut non ullo cum homine coniunctius viverem, Cic.: repente ex omnibus partibus advolaverunt, sic uti ab signis legionibusque ...

... noch am L. sein, superesse; hodie vivere (z.B. eum vivere hodie aiunt): superstitem esse (als ... ... vita, im Privatleben). – ein glückliches L. führen, vivere feliciter, beate; vitam felicem agere: das angenehmste L. führen, ...

... im Gegensatz zum vorhergegangenen recte, bene, beate etc., wie recte an secus, recht oder unrecht, Cic.: ... ... bene aut secus consulto, gut od. schlecht (übel), Liv.: aut beate aut secus vivere, glücklich od. nicht, glücklich od. unglücklich, ...

2. cālīgo , āvī, ātum, āre (1. caligo), I) ... ... insbes. von Pers., im Finstern tappen = der Einsicht ermangeln, vivere omnes beate volunt, sed ad pervidendum quid sit quod beatam vitam efficiat caligant, ...

voluptās , ātis, f. ( von volup), das (sinnliche ... ... . 1. praef. § 10: in voluptate ponere m. folg. Infin., beate vivere alii in alio, vos in voluptate ponitis, Cic. de fin. 2, ...

... . commorari (eine Zeitlang verweilen). – vivere. degere vitam (leben). – habitare (wohnen); alle (in ... ... me recte est: ich befinde mich wohl u. glücklich. bene ac beate mihi est: ich befinde mich etwas besser, meliuseule mihi est: ...

... – glücklicher Weise, s. glücklicherweise. – Adv. feliciter; fortunate; beate; fauste; prospere; bene ... ... sententia (nach Wunsch). – g. leben, feliciter od. beate vivere. recte vivere (Ggstz. male vivere): tugendhaft und g. leben, bene beateque vivere: es geht etw. g. (es gelingt ...