Online-Bibliothek

παν-επί-σκοπος , Alles überschauend, Alles bemerkend; χρόνος π. δαίμων , Gaetul . 8 (VII, 245); φέγγεα, ὥρη , Maneth . 4, 30. 95, öfter.

προς-κατα-νοέω (s. νοέω) , noch dazu wahrnehmen, bemerken, Epicur . bei D. L . 10, 67. 72.

καταιγιγνώσκω (s. γιγνώσκω ), später καταγῑνώσκω; – 1) anmerken, an Einem Etwas bemerken; καταγνοὺς τοῦ γέροντος τοὺς τρόπους Ar. Equ . 46, er merkte dem Alten seine Art ab; bes. von Nachtheiligem od. Lächerlichem, τὸ χωρίον νοσερὸν ...

παρ-αισθάνομαι (s. αἰσϑάνομαι ), nebenbei oder unter der Hand, auch falsch bemerken; neben παροράω u. παρακούω , Plat. Theaet . 157 e; ...

παρα-τηρητικός , ή, όν , zum Beobachter od. zum Beobachten, Bemerken gehörig, Sp ., wie Ptolem ., auch adv .

παρα-σημείωσις , ἡ , das Bezeichnen, Bemerken durch ein dabeigesetztes Zeichen, Sp ., bes. Gramm .

προ-κατα-νόησις , ἡ , das Vorherbemerken, -erkennen, Epicur . bei D. L . 10, 79.

παρα-σημειόομαι , durch ein beigesetztes Zeichen bezeichnen oder bemerken, Sp .; bes. von den Zeichen der Gramm ., πρῶτον στιγμαῖς τὸν Ἀρίσταρχον παρασημειώσασϑαι τοὺς στίχους , Schol. Il . 10, 398.

ἐπι-τεκμαίρομαι , bemerken dabei, Arat. Phaen . 142 u. öfter.

... a) kurz aufzeichnen, anmerken, bemerken, caput, Cic.: legem, Nep.: debet vacare etiam ... ... quo notentur quae etc., Quint. – b) anführen, bemerken, anzeigen, res singulas, Cic.: enumerare et notare naturas vinorum, Plin. – c) wahrnehmen, beobachten, bemerken, cantus avium, Cic.: ...

... πῶς οὖν ἄν τις σαφέστερον ἐπιδείξειε ἢ τοῠτον τὸν τρόπον : man bemerke die Beibehaltung desselben Tempus bei der Verwandlung dieser directen Rede in die ... ... ὦ Κῦρε, κἂν τῆς ψυχῆς πριαίμην, ὥστε μήποτε λατρεῠσαι ταύτ ην: man bemerke die Beibehaltungdesselben Tempus bei der Verwandlung dieser ...

... Vaterland mei den, careo patriā: nur das eine muß ich bemerken, unum illud dico. – b) im Konjunktiv, wenn die nur ... ... . 4, 25; ad Att. 7, 17, 2. Außerdem bemerke man noch folgende Wendungen, bei deren Übersetzung der lateinische Sprachgebrauch ...

... die Qualifikation zu etw. bezieht. Auch ist bemerkenswert, daß queo bei den besten Prosaikern nur in negativen Sätzen vorkommt, ... ... mit Infin. (z.B. erubescere). – Hier ist noch zu bemerken, a) daß »ich kann« im Lateinischen oft auch durch esse ...

... ἁλόϑεν Iliad . 21, 335. – Bemerkenswerthe Verbindung auch πρὸ φόωσδε , wobei πρό Adverb, nach Homerischer Art ... ... Casusform zweimal erscheint, ist ohne Zweifel älter als die meisten Lieder der Ilias. Bemerkenswerth ist das Vorkommen dieses Homerischen τοῖσδεσι in dem Bruchstück einer Elegie des ...

... ὅπως καλῶς νικῶντες σωζώμεϑα , Xen. An . 3, 2, 3; bemerke ὅκως ποιήσωσι Her . 2, 120; ὅπως μὴ βουλεύσησϑε ... ... γένηται τοῖς στρατιώταις , wo der conj . nach dem aor . zu bemerken. – B) nach einem Präteritum, auf Vergangenes bezüglich, ...

... ;ωπον), ἀγλαόμορφος (μορφή) und bemerke, daß bei der ersteren kürzeren Bezeichnungsart die Wortstämme (δωρ, ... ... Wortbildung oder richtigere syntaktische Verbindung empfehlen, aufzunehmen, dabei aber die recipirte Leseart zu bemerken. Am seltensten sind natürlich bloße Conjecturen aufgenommen. Die ...

2. nē , die urspr. u. eig. latein. Verneinungspartikel, ... ... ne quid temere dicam aut faciam, Cic. / Als Eigentümlichkeit ist zu bemerken: 1) daß ne durch »daß« od. den bloßen Infinitiv ...

in , I) zur Bezeichnung eines ruhigen Zustandes oder auch einer Tätigkeit ... ... – Doch ist hier ebenfalls, wie oben unter no. I, zu bemerken, daß in nur den Teil einer Zeit bezeichnet u. daß da, ...

... Cic. – Dabei ist als eigentümlich zu bemerken: a) daß sich häufig die Verbindung auf den ganzen Satz, ... ... ... noch, Cic. u.a. – Dabei ist als Eigentümlichkeit zu bemerken a) daß dem zweiten Gliede sich auch andere Partikeln beigesellen, wie ...

āio , Verb. defect. (vgl. griech. ἦ, er ... ... s. Spengel Ter. Andr. 875). – / In formeller Hinsicht ist zu bemerken, daß das Wort aio in der ältern Latinität nur im Präsens, u. ...