Online-Bibliothek

ὀξυ-θρήνητος , laut, bitterlich beweint, Schol. Aesch. Spt . 326.

πικρό-φυλλος , mit bittern Blättern, Sp .

ἐπι-πικραίνω , noch bitterer machen, Hippocr .

παρα-κλητεύω , Fürbitter sein, Sp .

πικρο-θάνατος , mit einem bittern Tode, Sp .

παρα-πικραίνω , erbittern, LXX. u. N. T .

παρα-δρῑμύττω , dabei erbittern, Sp .

προς-παρ-οξύνω , noch dazu schärfen, anreizen, erbittern, Plut. Alex . 52 u. a. Sp .

ἐμ-πικραίνομαι , erbittert sein, τινί; auf Jemanden, Her . 5, 62 u. 80., wie D. Cass . 47, 8.

παρα-πικρασμός , ὁ , Erbitterung, LXX, N. T .

προς-εμ-πικραίνομαι , noch dazu erbittert od. aufgebracht werden, in Zorn gerathen gegen Einen, τινί; ὡς οἱ Πέρσαι παϑόντες προςεμπικρανέεσϑαι ἔμελλον τοῖσι Σαμίοισι , Her . 3, 146, zw. Lesart; ...

... acerbissimae impiorum poenae, Cic. – β) v.d. Rede, bitter, hart, kränkend, gehässig, linguae acerbae et immodice liberae fuit, Liv.: minaces et acerbae litterae, Cic.: litterae acerbissimae, bitterböser Br., Cic.: acerbum et breve scriptum, ... ... . – γ) v. Zuständen, herb, bitter, empfindlich, kränkend, schmerzlich, peinlich, betrübend, ...

... . erga alqm suscipere: einen glühenden (bittern) H. auf jmd. werfen, alcis odio ardere coepisse: H. ... ... odium in alqm habere od. gerere; alci invidere: alle hegen den bittersten Haß gegen ihn, omnium in eum odia ardent: H. sich ...

... schlimme), tristis (traurige), acerbus (bittere, unangenehme): ein b. Bezahler. malum od. lentum (ein ... ... alqm irritare (zum Zorn reizen, z. B. canem), exacerbare (erbittern): b. (zornig, entrüstet) werden, -sein, s. zornig (werden ...

... Zuständen, wie unser mühsam, schwierig, kitzlich, dornenvoll, mißlich, hart, bitter, rauh, empfindlich, unangenehm, niederschlagend, dolor (est) motus asper ... ... Maßregeln raten, Suet. – 3) von der Rede, stechend, bitter, kränkend u. beleidigend, facetiae, Cic.: verba, ...

... , wie Essig etc.). – amarus (durch seine Bitterkeit beißend, v. Pfeffer; übtr. vom Redner). – aculeatus (uneig., spitzig, kränkend). – acerbus (uneig., bitter; beide von Worten u. dgl.). – dicax (beißend, witzig, ... ... Beißende des Witzes, acerbitas salis. – Adv. acerbe (uneig., bitter, z. B. dicere).

... , exulcerant, Cic.: dolorem alcis, Plin. ep.: vestram gratiam, verbittern (Ggstz. conciliare), Cic.: res ab ipso rege clam exulceratae, in ein schlimmes Geleise gebracht, Cic. – 3) aufbringen, erbittern, ut in exulcerato animo facile fictum crimen insideret, Cic.: ira ...

... – II) übtr.: 1) die Bitterkeit, Härte, (gehässige) Strenge, ... ... , Cic. – 2) das Herbe, die Bitterkeit eines Gefühls, eines Erlebnisses, die Drangsal, das herbe Ungemach, bittere Mißgeschick, summi luctus mei, Cic.: temporis Sullani, Cic.: nec ...

... archilochisch, metrum, Gramm.: u. appellat. = beißend, bitter, edictum (Bibuli), ein im Tone des Archilochus gehaltenes Edikt, ... ... 2, 20, 6: Archilochia in illum edicta Bibuli, mit ihrer archilochischen Bitterkeit, Cic. ad Att. 2, 21, 4.

πεύκη , ἡ , die Fichte , Föhre, ... ... p. 17 macht wahrscheinlich, daß der Grundbegriff von πεύκη nicht der der Bitterkeit sei, sondern der Spitze, nicht der bittere Pechbaum, sondern der Stechbaum, von der Wurzel ΠΥΚ , dem latein. ...