fretum , ī, n. u. fretus , ūs, m. ... ... die gegen das Gestade antobende, die Brandung, das flutende, brandende Meer, poet. für das Meer übh., A) ...
aufwallen , aestuare. exaestuare (v. den brandenden Fluten, v. gärenden Stoffen etc., übtr. v. Pers.). – effervescere (siedend aufbrausen, v. Wasser etc.; übtr., v. Pers.). – aestu fervēre (wallen u. sieden, vom Meere).
ῥοχθέω , rauschen, brausen; bes. von den brandenden Meereswogen, κῠμα ῥοχϑεῖ , Od . 5, 402. 12, 60; überh. lärmen, tosen, ὑπὸ κύματι πέτραι ῥόχϑεον , Ap. Rh . 4, 924; ῥοχϑεῠσιν δὲ κάλωες , Opp. Hal ...
arcus , altlat. arquus, ūs, m. (vgl. angels ... ... Meerbusens, Ov.: v. der Krümmung des Hafens, Verg.: v. den brandenden Wellen, Ov.: v. der Lehne des Stuhls, Tac.: v. ...
aestus , ūs, m. (vgl. αἴθω), die infolge ... ... das Fluten, Wogen von Gewässern, u. die brandenden, wogenden Fluten, Wogen, die Strömung, fervit aestu pelagus, Pacuv. fr ...
aestuōsus , a, um, Adj. m. Superl. (aestus), ... ... aestuosa, Plin.: suillum animal aestuosissimum, Col. – II) wogend, brandend, freta, Hor. carm. 2, 7, 16: im Bilde, ...
ef-fervēsco , ferbuī u. fervī, ere (ex u. ... ... Planc. 15: Pontus armatus, effervescens in Asiam atque erumpens, das wie eine brandende Woge hineinbraust über A., Cic. prov. cons. 6: luxuriae ...
ῥηγμίν , od. richtiger ῥηγμίς , obwohl der nom . nicht ... ... 20, 229 Od . 12, 214, in welcher letztern Stelle es von den brandenden Wogen selbst gebraucht ist; ἐπὶ ῥηγμῖνι πόντου Pind. N . 5, ...
κῡματο-ᾱγής , ές , Wogen brechend, bei Soph. O. C . 1245 ch . δειναὶ κυματοαγεῖς ἆται , das wie Wogen anstürmende u. sich brechende, brandende Unheil.