tumultuōsē , Adv. (tumultuosus), lärmend, mit Lärmen, geräuschvoll, ... ... ) clamoribus undique, Liv.: veniunt iterum atque tertium tumultuosius, Cato fr.: senatus tumultuose vocatus tumultuosius consulitur, Liv.: ut hominem quam tumultuosissime adoriantur, Cic.
wohlgebaut , bene aedificatus (v. Gebäuden). – bene figuratus (von angemessenem Gliederbau, v. Pers.). – formosus (durch seine äußere Gestalt Wohlgefallen erregend, von Personen und ihrem Körper). – w. sein, pulchrā esse formā.
Freudentag , dies laetus (freudiger Tag). – dies laetitiae destinatus. dies hilaritati dicatus (der Freude, der Heiterkeit gewidmeter Tag). – das war ein Fr. für den Staat, laetissimus ille dies civitati illuxit.
ungeahndet , inultus (ungerächt). – impunitus (unbestraft). – bisher noch ung., in nullo adhuc vindicatus. – ung. bleiben, impune esse: ung. lassen, inultum sinere. Vgl »ungestraft«
zirkelrund , circinatae rotunditatis. – ad circĭnum fabricatus (nach dem Zirkel verfertigt). – orbiculatus (kugelrund).
Richteramt , iudicandi munus (das Amt des nach Urteil Recht Sprechenden). – iudicatus (das Richten). – das R. verwalten, iudicare.
imbricātim , Adv. (imbricatus, s. 1. imbrico no. II), hohlziegelförmig, Plin. 9, 103.
schmelzend , nitidus (gleißend, von Farben etc.). – mollis et delicatus (von Tönen).
Seidenzeug , serĭca, ōrum, n. pl . – aus S., serĭcus: in S. gekleidet, serĭcatus.
Großherzog , *magnus dux. – großherzoglich , *magni ducis. – Großherzogtum , *magnus ducatus.
līberāliter , Adv. (liberalis), dem Freien geziemend, anständig, mit Anstand, I) im allg.: educatus, eruditus, Cic.: servire, Ter.: vivere, Cic.: obire officia, Liv.: alqm liberalius educare, Sen. – II) insbes.: a) ...
geschäftlos , negotiis vacuus (übh. frei von Geschäften). – ... ... hat, um seinen Lieblingsneigungen nachzuhängen; beide von Personen und Dingen). – nullis occupationibus implicatus (in keine Geschäfte verwickelt). – ein g. Leben, otium: g ...
hundertfach , centuplicatus (hundertmal vermehrt). – centuplus (hundertmal soviel). – ein h. Mund, centum ora( n. pl. ). – Adv. centuplicato; cum centesimo (z.B. tragen, efficere, efferre [v. Acker]: ex eodem ...
tūrificātor (thūrificātor), ōris, m. (turifico, āre), der ... ... litt. Petil. 2. § 187 u. 237. – Dass. tūrificātus , ī, m., von Christen, die zur Zeit der Verfolgung den Göttern ...
Wollüstling , homo libidinosus homo rebus venereis deditus od. libidinum ... ... u. Leidenschaften ergebener Mensch). – homo impudīcus (unzüchtiger Mensch). – homo delicatus (verzärtelter Mensch, Weichling). – ein großer W. sein, effusum esse ...
Schwibbogen , fornix; arcus. – Schwibbögen, auch arcuatum opus. – schwibbogenförmig , fornicatus; arcuatus. – Adv .fornicatim; arcuatim.
inauspicātō , Adv. (inauspicatus), ohne richtig angestellte (ohne richtige) Auspizien, Cic. de div. 1, 33. Liv. 21, 63, 7. Val. Max. 1, 6, 6.
kostspielig , sumptuosus (was viel Kosten macht, z.B. bellum). – sumptuose fabricatus (mit vielen Kosten angefertigt, z.B. essedum).
wohlerzogen , bene od. ingenue od. liberaliter educatus. – bene moratus (gut gesittet).
manicleātus , a, um = manicatus, Isid. orig. 19, 22, 8.
Buchempfehlung
Seine naturalistische Darstellung eines Vater-Sohn Konfliktes leitet Spitteler 1898 mit einem Programm zum »Inneren Monolog« ein. Zwei Jahre später erscheint Schnitzlers »Leutnant Gustl" der als Schlüsseltext und Einführung des inneren Monologes in die deutsche Literatur gilt.
110 Seiten, 6.80 Euro