Online-Bibliothek

Sinōn , ōnis, m. (Σίνων), Sohn des Äsimus, ein Grieche, der die Trojaner überredete, das hölzerne Pferd in die Stadt zu ziehen, dann in der Nacht die in dem Pferde verborgenen griechischen Helden herausließ u. so die Eroberung Trojas ermöglichte, Verg. Aen. ...

... I) ein geheimer ( verborgener ) Ort, Bonae Deae, s. Bona Dea ... ... . (Unterwelt) hinabsteigen, Verg. Aen. 6, 140. – II) das Geheimnis, Apollinis operta, Geheimsprüche, Orakel, Cic. de ...

scharfsinnig , acutus (mit Scharfblick begabt). – acer (tief ... ... – perspicax (scharfsichtig). – subtīlis (sein unterscheidend). – sagax (das Verborgene, Unbekannte leicht aufspürend). – sehr sch., peracutus, peracer: sehr sch. ...

φώρη , ἡ , att. φώρα , nach Hesych . ... ... , Haussuchung, H. h. Merc . 385, nach Herm. Em.; übh. das Aufspüren einer verborgenen Sache, D. L . 1, 96.

ἔνδῑνα , τά , das Innere, ψαύειν ἐνδίνων Il . 23, 806, entweder Eingeweide oder die unter dem Panzer verborgenen Theile.

φώρᾱσις , εως, ἡ , das Ausspüren od. Entdecken eines Diebes, übh. einer verborgenen Sache, das Ertappen auf der That (?).

... . 37; ἐνεδρευόντων , das Hineinlegen der Nachstellenden in einen Hinterhalt, die verborgene Stellung eines Hinterhaltes, ... ... ἐξ ὑποβολῆς , aus dem Hinterhalt, 15, 2, 12; das Unterschieben, bes. fremder, unächter Kinder, ... ... anklagen, B. A . 312; dah. übh. Verfälschung, κλειδῶν , das Nachahmen der Schlüssel, Plut. Rom . 22. – 2) ...

... lassen, nullam moram inferre. – Oder die Lateiner setzen das Antezedens oder das Konsequens des im Deutschen bei »lassen« im Infin. ... ... Lateinischen zu übersetzen: a) durch das Passivum des dabeistehenden Verbums, wenn es das Subjekt als leidend, sofern dieses ... ... admittere per etc. (z.B. durch das Fenster, per fenestram). – δ) lassen in ...

... 5, 1 (2), 13. – 4) meton.: a) das Recht, wo zu gehen, der freie Durchgang (für ... ... u. meiner Pflicht gegen dich den Weg versperre, Cic.: secretum iter (verborgener Pfad) et fallentis semita vitae, Hor.: insidiosum iter ...

... wieder aufleben), reviviscere et recreari: um das L. kommen, das L. verlieren, s. velieren: ... ... in bezug auf häusliche Einrichtung, Lebensweise, das physische Leben, so daß, wenn vita u. ... ... imaginem dicendo. – f) das, wasuns gleichsam so lieb ist wie das Leben, als Liebkosungswort an ...

... II) konkr., der Schlupfwinkel, das Versteck, der geheime Zufluchtsort, A) eig., ... ... ne in tabellae quidem latebra fuisse absconditam malevolentiam, quae te impugnare auderet, daß selbst unter dem Deckmantel der Abstimmung keine einzige übelwollende Stimme im Verborgenen dich anzufechten wagte, Cic. – latebra scribendi, ...

... , ῶνος, ὁ , ein verborgener, abgelegener Ort, Schlupfwinkel, Höhle; μαιομένη κευϑμῶνας ἀνὰ σπέος Od ... ... . 772 ἕδρας τε καὶ κευϑμῶνας ἐνδίκου χϑονός ist = ἄδυτον , das verborgene Allerheiligste; vgl. Coluth . 93; – κευϑμῶνες ὀρέων , ...

... (der Nachwelt überliefern). – β) durch das Gerücht verbreiten, bes. was geheim bleiben soll, s. austragen ... ... B. – öffentlich bekanntmachen , declarare (öffentlich anzeigen, daß etwas geschehen soll, z. B. Gladiatorenspiele, munera). – ... ... so bekanntmachen, z. B. ein Edikt, edictum: die Fasti für das Volk, fastos populo u. ...

... verschaffen suchen, besond. nach Verlorenem, Verborgenem nachsuchen, ihm nachspüren, nachhaschen, I) ... ... praesentibus exemplis atque vivis), Cic.: intellegentis sapientisque naturae primas causas c., deinde secundas earum rerum, quae etc., Cic.: omnium factorum historiam, Cic.: vitia ...

... ausgespannte Seil, a) als Werkzeug der Walker, um das Tuch darauf zu spannen, tamquam in tendicula magni fullonis (extenditur), Augustin ... ... 3, 5. § 37: abscondamus tendiculas contra insontem frustra, Schlingen im Verborgenen legen, Vulg. prov. 1, 11.

μηνύω , etwas Verborgenes anzeigen, verrathen, angeben, H. h. Merc . 254; übh. ... ... μεμηνυμένων αὐτῶν περὶ μυστηρίων ὡς ἀσεβούντων , 6, 53; ὅτι μεμήνυνται , daß sie verrathen waren, Xen. Hell . 3, 3, 10; mit folgd ...

... häufiger ist das Wort in der Il ., hier aber immer das Todesdunkel, z. B. τὸν δὲ σκότος ὄσσε κάλυψεν , ... ... Legg . VIII, 837 a; οἱ ἐν σκότῳ ὄντες , die im Verborgenen leben, Xen. Cyr . 2, 1, 25; ...

... κευϑμών ; bes. κεύϑεα γαίης , die verborgenen Tiefen der Erde, der innerste Erdschoß, Il . 22, 482 ... ... . Alc . 875, wie νηοῦ , Mus . 119, das innerste Heiligthum; – πόντου , Opp. Hal . 4, 607. ...

... was im Dunkeln lebt, was im Dunkeln, Verborgenen geschieht, heimlich , σκότιον δέ ἑ γείνατο μήτηρ , heimlich gebar ... ... weil sie bis dahin im Dunkel des elterlichen Hauses lebten und dann erst in das Licht des öffentlichen Lebens hervortraten, Schol. Eur. Alc . 992. ...

... – Sprichw., equus Troianus, von einer verborgenen Gefahr, intus, intus, inquam, est equus Troianus, a quo numquam ... ... . u. Auson.: Vesta, Vell. u. Ov.: ignis, das beständig unterhaltene Feuer der Vesta in Rom, Stat. – ... ... Ov.: Plur. Trōades, Akk. adas, f., die Trojanerinnen, Titel ...