Online-Bibliothek

... so auch in futurum, in posterum, in aeternum, in perpetuum, in praesens ... ... irgend einer Dimension = in, in longitudinem (in die od. in der L.) milia passuum CCXL, ... ... est, Liv.; u. so in facili, in promiscuo, in obscuro u. dgl., s. ...

agitātrīx , īcis (fem. zu agitator, s. Charis. 44, 16), die in Bewegung setzt, a) eig.: silvarum ag. Diana, Arnob. 4, 22. ...

ὀροθύνω , = ὄρνυμι , aufregen, anreizen; von Menschen, die Einer in Bewegung setzt, Il . 10, 332. 15, 572 u. öfter; πάσας δ' ὀρόϑυνεν ἀέλλας Od . 5, 292, ἐναύλους Il . 21, ...

(ὀρσι-γύναιξ) nur ... ... . ὀρσιγύναικα , Plut. de exil . 17, Beiw. des Bacchus, der die Weiber, die Bacchantinnen in Bewegung setzt.

... , ēre (zu Ϝjeudh, schütteln, rütteln, altindisch yōdháyati, setzt in Bewegung), den Wunsch oder Willen zu erkennen geben, daß etwas geschehen möge ... ... mitteret Romam, Liv. – d) mit bl. Coniunctiv: (bes. in der Umgangssprache, s. ...

... (aus *eira, wohl zu altind. íšyati, setzt in Bewegung, avestisch aešma, der Zorn), I) jede ... ... creati, Liv.: m. in u. Akk., ira in Romanos propter obsides nuper interfectos, ... ... Vater, Liv.: m. in u. Akk., tanta in regem ira fuit, Curt. 8 ...

... ), I) v. tr. durch angewandte Kraft in Bewegung setzen, von der Stelle-, vom Flecke bewegen, - ... ... lebende Wesen, deren Körper od. Geist in Bewegung setzen (bringen), ultimas gentes aegre ... ... invidia etc., Cic. – II) v. refl., sich in Bewegung setzen, sich von der Stelle (vom Flecke) bewegen, - ...

... , untrennbares enclitisches Suffixum. Es bezeichnet 1) die Bewegung und die Richtung auf einen Ort hin oder auf ... ... noch recht deutlich, wie Stephanus die Ueberlieferung und die Analogie neben einander in's Auge faßte. Verstümmeltist ... ... in Κόωνδ' εὐναιομένην , an die Verbindung mit einer Präposition in εἰς ἅλαδε . Als zweifelhaft ...

κῑνητικός , zum Bewegen gehörig, geschickt, in Bewegung setzend; ὁποῖον κινητικωτάτων ἂν εἴη τῶν σωμάτων , was am meisten die Körper in Bewegung setzt, Arist. Meteorl . 2, 8; H. A . ... ... D. Sic . 19, 14; – beweglich, zur Bewegung geneigt, von der Wärme, im Ggstz ...

... ) zur Bezeichnung des Übergangs aus dem einen Zustande in den andern: in mit Akk. – zu Stein werden ... ... . – Nach den Verben der Bewegung steht, wenn die Absicht der Bewegung durch ein folgendes Verbum mit »zu« angegeben wird ... ... wo »zu« eine Notwendigkeit ausdrückt, gebrauchen die Lateiner die umschreibende Form mit dem Futurum Passivi, z. ...

... derselben). – spiritus (die Kraft, die den Luftkörper in Bewegung setzt, die Ursache von aura u. ventus, ... ... reine L. aër purus. – in die L. (in die Höhe), sublime: oben ...

... , loca, Liv.: tuta tenere, in Sicherheit sein, Verg. – in der Umgangssprache, teneo te, ... ... qui tenent (sc. rem publicam), die im Besitz des Staates sind, die Machthaber im Staate, Cic. – ... ... alqm in officio, jmd. im Gehorsam erhalten, Caes.: alqm in servitute, Caes.: matrimonia, ...

... Cic.: in funus venire, zur L. kommen, Cic.: in funus prodire, mit zur L ... ... -fero: efferri sine ulla funeris pompa, Nep.: funus procedit (setzt sich in Bewegung), Ter.: funus alcis videre, jmds L. sehen = jmds ...

... . 18, 179. – Homer setzt bei mehreren Verbis der Bewegung den genitiv . πεδίοιο ohne ... ... nur p., durch , genau in demselben Sinne, wie die Attische Prosa διά mit dem genitiv ... ... durch, vermittelst , fast nur dichterisch; die Attische Prosa gebraucht regelrecht in dieser Bdtg διά c ...

... , wenn er schießt u. verfehlt, – c) die Stimme in Bewegung setzen, ertönenlassen , einen Laut von sich geben ... ... senden, 1, 479; ἵεσαν φυγῇ πόδα , setzten den Fuß in Bewegung, Eur. Rhes . 798; ohne πόδα, ...

... ἑαυτόν ergänzen kann, sich in schnelle Bewegung setzen , ἴρηξ, ὃς ὁρμήσῃ πεδίοιο διώκειν ὄρνεον ἄλλο ... ... ὁσσάκι δ' ὁρμήσειε Ἅχιλλεὺς στῆναι ἐναντίβιον , so oft er sich in Bewegung setzte, sich anschickte, versuchte, Widerstand zu leisten, 21, ... ... Cum inf . = sich in Bewegung setzen, sich aufmachen, Etwas zu thun, μὴ φεύγειν ὁρμήσωνται ...

... ' ἵκω . Auch bei Verdis, die eine Ruhe bezeichnen, so daß an die vorangegangene Bewegung gedacht wird, z. B. δεῠρο παρέστης Il . ... ... Ar. Lys. 1 135; μέχρι τοῦ δεῠρο , bis setzt, Thuc . u. Sp.; ...

... στεῦμαι s. besonders. – In dem Folgdn sind die tempp . nicht geschieden, da der Gebrauch ... ... , Od . 17, 261, so daß darin die vorangegangene Bewegung mit zu denken ist, στῆ δ' ἄρ' ὑπὲρ ... ... , wie auch wir sagen "ich stehe in dem Alter"; ἵν' ἕσταμεν χρείας Soph. O. R ...

māchinātor , ōris, m. (machinor), I) ... ... des S. u. C., Tac. – II) übtr., der gleichs. die Maschinen zu etw. Schlechtem in Bewegung setzt, Anstifter, Urheber, omnium architectus et machinator, Bewerkstelliger u. ...

... me occupatum habet; alqd me exercet (setzt mich tüchtig in Bewegung). – mit jmd. zu t. ... ... in stabulum: jmd. zu einem tun (in die Erziehung, in den Unterricht, in die Lehre), alqm alci tradere ...