Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (16 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
σαπρύνω

σαπρύνω [Pape-1880]

σαπρύνω , faul, stinkend machen, Nic. Al . 468 σαπρυνϑέντων .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σαπρύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 862.
σαπρίζω

σαπρίζω [Pape-1880]

σαπρίζω , faul, stinkend machen, im pass. Hippocr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σαπρίζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 862.
σαπριόω

σαπριόω [Pape-1880]

σαπριόω , faul, stinkend machen, LXX.; Hesych .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σαπριόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 862.
σηπτικός

σηπτικός [Pape-1880]

σηπτικός , faul machend, Fäulniß bewirkend; Medic.; Arist. H. A . 8, 29; auch = zur Verdauung beitragend, Ath . V, 276 d.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σηπτικός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 875.
ὑπο-πῡΐσκω

ὑπο-πῡΐσκω [Pape-1880]

ὑπο-πῡΐσκω , unterwärts od. ein wenig faul machen, im pass., Hippocr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπο-πῡΐσκω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1230.
σηπο-ποιός

σηπο-ποιός [Pape-1880]

σηπο-ποιός , faul machend, wie σηπτικός , Medic .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σηπο-ποιός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 875.
ἀργο-ποιός

ἀργο-ποιός [Pape-1880]

ἀργο-ποιός , faul machend, Plut. Num . 22.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀργο-ποιός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 345.
συγ-κατα-σήπω

συγ-κατα-σήπω [Pape-1880]

συγ-κατα-σήπω , mit oder zugleich faul machen, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συγ-κατα-σήπω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 965.
duro

duro [Georges-1913]

... . – b) reif machen, reifen, ubi pubentes calamos duraverit aestas, Nemes. cyn. 290. ... ... aqua salibus durata, Col. 7, 4, 8: dah. gerinnen machen, partem (lactis) liquefacta coagula durant, Ov. met. 13, 830: corpus, hartleibig machen, Cels. – B) übtr.: 1) medial, durari ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »duro«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2318-2320.
ignavus

ignavus [Georges-1913]

... 7. p. 173 Schenkl. – II) aktiv = träge machend, frigus, aestus, Ov.: dolor, Plin.: dah. ratio ... ... 947;ος λογος), Vernunftschluß von dem Verhängnisse, der die Menschen träge machen muß, Cic.: so auch genus interrogationis, Cic. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »ignavus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 32.
piger

piger [Georges-1913]

... mit Verdruß gehend, verdrossen, träge, faul, I) eig.: apes contracto frigore pigrae, Verg.: serpens ... ... langsam vergehend, Hor. – aktiv, träge = träge machend, frigus, Tibull.: senecta, Tibull. – b) v. Gewässern, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »piger«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1703.
morsch

morsch [Georges-1910]

... puter oder putris. putridus (verwest, faul u. dah. morsch, z.B. putris navis, funis: u ... ... cariosus (angefressen, angegangen, z.B. os, dens). – m. machen, putrefacere (z.B. ardentia saxa infuso aceto). – w ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »morsch«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1712.
coquo

coquo [Georges-1913]

... Hor.: medicamenta, Liv.: alcis obsonia, gar kochen (scherzh. = faul machen, vom heißen Schirokko), Hor.: ova columbina, Cels.: panem, Varro ... ... Apic. 1, 9. – 2) kochen = kochend machen, zum höchsten Hitzegrad bringen, v. der Sonne ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »coquo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1686-1688.
halten

halten [Georges-1910]

... b, α (= nicht verderben)«. 2) stehen bleiben, anhalten, Halt machen (haltmachen): subsistere. consistere (auch auf dem Marsche). – sistere ... ... signa consistere iubere. signa od. agmen constituere (das Heer Halt machen lassen, v. Feldherrn). – currum od. equos ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »halten«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1201-1205.
σήπω

σήπω [Pape-1880]

... Theaet . 153 c; auch = gähren machen, in Gährung bringen. – Gew. im pass . σήπομαι , ... ... σαπείς , u. perf . II. σέσηπα , verfaulen , verwesen, faul sein; χρὼς σήπεται , 24, 414; χρόα πάντα σαπήῃ , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σήπω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 875.
φαῦλος

φαῦλος [Pape-1880]

φαῦλος , auch zweier Endgn, Eur. Hipp . ... ... , Sp .; φαύλως φέρειν , gleichgültig ertragen, ohne viel Aufhebens davon zu machen, Eur. I. A . 850; Ar. Av . 961; ... ... Th . 711. – Vgl. φλαῦρος, φαῠρος, παῦρος , paulus , faul, flau.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φαῦλος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1259.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 16