Online-Bibliothek

... : in den Mythen der griech. Dichter gefeiert, fabulosis Graecorum carminibus inclŭtus (z.B. amnis): mehr der ... ... die alten M., antiquarum fabularum conditores: von den M. der Griechen gefeiert, fabulosis Graecorum carminibus inclŭtus (z.B. amnis). – ...

halten , I) v. tr. ... ... uti; amicitiam colere. 6) sich eines Geschäfts entledigen, etw. veranstalten, feiern: habere. – instituere (veranstalten). – agere (begehen, feiern). – celebrare (in zahlreicher Verf ammlung begehen, nie von einzelnen). ...

fehlen , I) nicht treffen: non ferire. – ictus vanus ... ... (übh. nichts unterlassen); sumptibus non parcere (keine Kosten scheuen, bei einer feierlichen Gelegenheit etc.): es an Fleiß s. lassen (in seinen Stu dien), ...

bitten , I) den Wunsch, etwas von jmd. zu erhalten, ... ... der Götter bitten). – contestari deos, ut etc. (die Götter beschwörend, feierlich bitten, daß etc.). – omnibus precibus orare et obtestari, omnibus od. ...

Gebrauch , I) Anwendung einer Sache zu seinem Bedarf: usus ... ... .B. denarios). – II) bestehende Gewohnheit: ritus (als Regel bei feierlichen u. profanen Handlungen). – mos. consuetudo (Sitte, Gewohnheit, w. ...

Arbeiter , qui opus facit (im allg.). – cultor agri ... ... s. Arbeiterin. – arbeitsfrei , vacuus negotiis (geschäftsfrei). – feriatus (feiernd, z. B. homo, dies). – immunis (der nicht an einer ...

anziehen , I) v. tr.: 1) mit etwas ... ... , indutus; vestitus (bekleidet): weiß angezogen, candide vestitus; albatus (im Feierkleide, Ggstz. atratus, sordidatus, schwarz angezogen od. im Trauerkleide); völlig angezogen ...

... con. salutare m. dopp. Akk. (feierlich begrüßen, ausrufen, z. B. alqm regem, imperatorem). – declarare ... ... , z. B. alqm consulem). – appellare mit dopp. Akk. (feierlich nennen, titulieren, z. B. alqm regem, imperatorem). – enumerare ...

Handlung , I) Äußerung der Kraft, sowie das, was durch dieselbe ... ... eine herrliche H., egregium factum: eine schimpfliche H., probrum: eine feierliche H., sollemne (übh.); caerimonia (mit Beobachtung der üblichen Gebräuche): ...

Amnestie , venia praeteritorum (Verzeihung des Vergangenen). – impunitas ... ... actarum rerum accusetur neve multetur (A. als Gesetz). – allgemeine A. verkündigen, feierlich versprechen, omnium factorum dictorumque veniam et oblivionem in perpetuum sancire: jmdm. ...

begleiten , I) eig.: comitari alqm od. alqd. comitem ... ... aspici (in jmds. Gefolge sein). – prosequi alqm oder alqd (feierlich in einem Zuge, nach Hause geleiten, auf einer Reise aus Freundschaft od. ...

ausziehen , I) v. tr.: 1) herausziehen: a ... ... wie die Römer auf den Heiligen Berg). – proficisci (abreisen, abmarschieren). – feierlich, in Prozession au., pompam ducere. – b) von Soldaten, s. ...

Mysterium , mysterium (μυστήριο ... ... – in die M. einweihen, aufnehmen, s. einweihen: die M. halten, feiern, mysteria facere; sacra facere, auch mit Dativ der Gottheit (z.B ...

betreiben , I) zu beschleunigen suchen: urgere alqd; instare, insistere ... ... eine Kunst zu b., desinere artem: nicht mehr betrieben werden, cessare (feiern, ruhen, v. einer Kunst); iacēre (daniederliegen, v. d. Studien ...

Herrschaft , I) eig., Macht, Gewalt über andere: imperium ... ... , diadema accipere; imperium inire; imperare oder regnare coepisse; regnum auspicari (feierlich, unter Beobachtung der üblichen Zeremonien, z.B. coram legionibus): die H ...

ausrichten , I) veranstalten und die Kosten dazu hergeben: instruere ... ... Veranstaltung: apparatio; apparatus. – Au. eines Gastmahls, celebratio epuli das feierliche Begehen eines G. in großer Anzahl). – II) Verrichtung: cura. curatio ...

jedesmalig , omnis semper (all und jeder von jeher, z. ... ... dabeistehenden Substantivs, z.B. in den übrigen Teilen Asiens wurdesein jedesm. Auftreten so gefeiert, daß etc., in ceteris Asiae partibus sie eius adventus celebrabantur, ut etc ...

Leichenkosten , sumptus od. impensae funeris. – impensa funeris omnis ... ... . cena feralis. – epulum funebre od. ferale (großes, öffentliches u. feierliches). – ein L. anstellen, sepulcrum epulis celebrare.

Festversammlung , conventus. – festwerden , firmari, confirmari, ... ... incitas redigere: festgezogene Steine, calculi inciti. – Festzug , pompa (feierlicher Aufzug übh.). – commota sacra, ōrum, n. pl. (der ...

aufeinanderfallen , I) einer über den andern fallen: alter super alterum od. (v. mehreren) alius super alium corruit u. alii super alios corruunt. ... ... incĭdere (in dieselbe Zeit fallen). – eodem die celebrari (an demselben Tage gefeiert werden).