Online-Bibliothek

fernher, fernhin , s. fern no. II.

... etwas erscheint, u. zwar = aus der Ferne [von fern, fernher], in der Ferne, in die Ferne, fernhin [Ggstz. prope, propter], iacul ... ... abest, ut ... ut. – sofern, insofern, s. sofern.

Ferne , die, longinquitas (die Entlegenheit, weite Ferne ... ... aus der F., in der F., in die F) s. fern no. II. – in einiger, weiter F. etc., s. Entfernung no. II. – in die F. schweifen ...

ferner , ulterior. – Adv. a) weiter ... ... 40). – quid? (wie steht es ferner damit? bei Übergängen zu einem neuen Gegenstande in Frageform, s. Cic ... ... Ter. eun. 167. Cic. Rosc. Am. 116). – er ferner, idem (ebenderselbe, ...

eifern , für etw., alcis rei esse propugnatorem: gegen etw., vehementius invehi in alqd; insectari alqd: gegen jmd., declamare contra alqm.

Eifern , das, gegen etc., insectatio alcis oder alcis rei (z.B. gegen das Laster, vitiorum: gegen anders Denkende, aliorum).

belfern , gannire (eig. u. uneig.). – Belfern , das, gannītus (eig. u. uneig.).

entfernt , I) Adj. amotus. – disiunctus (getrennt ... ... pars: u. loca inter se maxime diversa). – entfernt sein, entfernt liegen , distare, abesse ab etc. (mit dem ... ... ut potius). – entfernt halten , jmd. von etwas, alqm removere ab alqa re ( ...

Fernglas , * telescopium.

Fernrohr , * telescopium.

entfernen , I) eig.: a) tr.: amovere. removere ... ... ab oculis amoliri. – b) refl. sich entfernen , se movere. se amovere. – ... ... einem Orte, u. zwar letzteres = herausbrechen, sich gewaltsam Bahn brechen zur Entfernung, s. Cic. Cat. 2, 1: abiit, excessit, ...

aufopfern , I) dem Untergange preisgeben: perdere (übh. dem Verderben, Untergange preisgeben). – morti dare od. dedere (dem Tod anheimgeben, sterben lassen). – morti od. cladi offerre (dem Tode oder der Niedermetzelung darbieten, preisgeben, z. ...

abliefern , tradere (überliefern; absol. od. jmdm. od. an jmd., alci; s ... ... Synon.). – conferre (wohin zusammenbringen). – comportare (wohin schaffen, einliefern; conf. u. comp., z. B. frumentum).

beziffern , etw., *numeris signare oder consignare alqd. – etwas beziffert sich, wird beziffert auf, s. ausmachen no. IV, a.

begeifern , salivā commingere. – Uneig., jmd. b., linguā aspergere alqm.

fernerhin , porro. posthac (künftig). – amplius (weiter, länger).

Entfernung , I) als Handlung: ablegatio. amandatio (die ... ... spatium (der Raum übh.). – longinquitas (die Entlegenheit, weite Entfernung). – in einiger E., ... ... (nicht nahe); procul ab eo loco (etwas fern, in einiger Entfernung von dem Orte): in weiter E., longo spatio ...

ausliefern , exhibere (herausgeben, aushändigen). – reddere ( ... ... einen andern geben. förmlich übergeben, überliefern). – dedere (in jmds. Gewalt u. Verfügung völlig hingeben; bes. als milit. t. t. = dem Feinde ausliefern). – prodere alqd, an jmd., ...

einliefern , tradere. reddere (übergeben, s. »abgeben no. I, a« den Untersch.). – conferre (an einem bestimmten Ort zusammenbringen, z. ... ... mittere (übersenden). – jmd. ei., dedere alqm (übergeben); vgl. »ausliefern«.

entziffern , investigare et persequi (auf die Spur zu kommen suchen, geheime Schriftzeichen, notas). – explicare (übh. entwickeln, deutlich machen). – Entzifferung , explicatio (Entwicklung, Erklärung).