Online-Bibliothek

... fesseln, binden, α) geistig, illi studio suorum astricti, gefesselt durch die Teilnahme an den Ihrigen, Sall.: Iugurtha maioribus astrictus, ... ... legibus totam Galliam sempiternis vinculis, Cic. – γ) moralisch binden, fesseln, fest-, unauflöslich machen, disciplinam legibus, Cic.: huius ...

... τὰς πύλας , Paras . 46; – durch Reißen losmachen, entfesseln , ἔριδα , d. i. Streit erheben, erregen, Il . 20, 55; bes. φωνήν , die Stimme gleichsam losreißen, die gefesselte Stimme plötzlich lösen und zuerst zu reden anfangen, von Stummen u. Kindern ...

ἔμ-πεδος , fest im Boden, fest auf seinem Platze, feststehend, unumstößlich; τεῖχος Il . 12, 12; ... ... – Luc. Lexiph . 10 braucht von πέδη abgeleitet ἔμπεδος für »gefesselt«, in Fesseln.

... Soph. Trach . 974, vom Schlaf gefesselt; – von einer Gottheit besessen, begeistert, verzückt; Ἄρηϊ κάτοχον γένος ... ... 7; πλησάμενος ϑυμὸν Μούσης κατόχοιο bei Ath . V, 219 d, fesselnd, Freunde anziehend. – Aber κτῆσις κάτοχος καὶ βέβαιος ist ein fester ...

1. in , Praepos. mit Acc. = είς, u ... ... , Verg.: horridus in iaculis, Verg.: excubare in armis, Caes. – in Fesseln u. Banden = in, in vinculis et catenis esse, Liv ...

1. eo , īvī od. iī, itum, īre ( ... ... possint, Frontin. aqu.: unde per ora novem it mare praeruptum (wie ein entfesseltes Meer), Verg.: Nilus it per omnem Aegyptum vagus atque dispersus, Mela. ...

dūco (altlat. douco), dūxī, ductum, ere (gotisch ... ... .: rimam, Ov. – b) übtr.: α) anziehen = reizen, fesseln, ergötzen, fabellarum auditione ducuntur, Cic.: quos ipsa pericula ducent, Lucan.: ...

laxo , āvī, ātum, āre (laxus), I ... ... pedem ab stricto nodo, Liv. 24, 7, 5. – c) entfesseln, loslassen, canes, Apul. met. 9, 36. – übtr., entfesseln (= freien Ausgang verschaffen), ubi dolor vocem laxaverat, Iustin.: ructum ...

Reiz , stimulus (gleichs. der Stachel zu etwas). – ... ... Beschäftigung mit etwas zieht mich an); teneor alqā re (ich werde durch etwas gefesselt): es hat etwas keinen Reiz für mich, nihil voluptatis mihi alqd affert; ...

nōdo , (āvī), ātum, āre (nodus), knoten, ... ... B) poet. übtr.: 1) wie einen Knoten zusammenschnüren, einschnüren, fesseln, collum laqueo nodatus amator, Ov. rem. 17: punicēa nudatum pectora ...

1. capio , cēpī, captum, ere (vgl. κάπτω, ... ... Liv. – γ) jmds. Neigung u. Gemüt, jmd. fangen, fesseln, für sich einnehmen, gewinnen, bestechen, verlocken, betören, berücken, ut ...

... . Affekten) jmd., jmds. Gemüt fesseln, einnehmen, beseelen, erfüllen, s ich bemächtigen, ... ... Vitr. – d) (von Personen u. Dingen) jmds. Sinne fesseln, ergötzen, varias mentes carmine, Verg.: u. so bes. ...

inter (altindisch antar, innen, innerhalb, zwischen, ahd. ... ... consilium oppressi, Liv.: inter tanta vitia imbecilla aetas...tenebatur, unter so groben Lastern gefesselt gehalten, Sall.: nobis inter has turbas (bei = ungeachtet d. V ...

1. līber , era, erum (vgl. ε-λε&# ... ... ut rei familiaris liberum quicquam sit, Cic. – II) v. Fesseln frei, v. Personen, A) eig., Ggstz. ...

canis , is, c., (κύων, Genet. ... ... quam canis excidit, Sen. apoc. 10, 2. – E) eine Art Fessel, ut canem et furcam feras, Plaut. Cas. 389. – / ...

unter , I) mit dem Dativ, 1) zur Bezeichnung des Standes ... ... darunter). – unter die Menschen gehen, in publicum prodire: etwas unter die Fesseln der Gesetze bringen, alqd sub vincula legis conicere: unter etwas geraten, ...

nōdus , ī, m. (necto), der Knoten, ... ... nodo quodam violentae necessitatis astrictus, Amm. – 2) insbes.: a) Fessel, Schlinge = Verbindlichkeit, Verpflichtung, nodi religionum, Lucr.: plures imponere ...

necto , nexuī u. nexī, nexum, ere, knüpfen, ... ... ), Verg. Aen. 12, 603. – B) insbes., binden, fesseln, verhaften, dah. nexi, in Haft Gebrachte, Iustin. 1 ...

solea , ae, f. (solum), I) die Schnürsohle, ... ... . fr. – II) übtr., wegen der Ähnlichkeit: a) eine Art Fußfesseln, Zwangsschuhe, Cornif. rhet. u. Cic. – b) ...

ἐν , p. ἐνί , Il . 13, 608 u. ... ... Früchten, Long. past . 1, 11. – b) von Banden u. Fesseln; ἐν δεσμῷ δῆσαι Il . 5, 386; Od . 12, ...