Online-Bibliothek

abschlagen , I) v. tr.: 1) durch Schlagen ... ... no. II. – b) insbes., v. Preise der Waren, viliorem fieri (wohlfeiler werden). – vilius venire (wohlfeiler verkauft werden). – das ...

vielleicht , fortasse. forsitan (letzteres immer mit folg. Konjunktiv). ... ... einer oder jmd., forsitan quispiam: aliquis forte. – v. daß etc., fieri potest od. potest fieri, ut etc.; u. bl. potest, ut etc.

freundlich , comis (zuvorkommend, gefällig). – humanus (liebreich, ... ... (freundschaftlich, traulich). – amans (liebevoll, z.B. nihil enim potuit fieri amantius, ich hätte nicht freundlicher handeln können) – blandus (artig in ...

überzeugen , fidem facere, absol. oder jmd., alci, ... ... Akk. u. Infin.: er konnte sich lange nicht davon überzeugen, aliquamdiu fides fieri non poterat). – jmd. von etw. üb., convincere alqm alcis rei ...

offenbaren , aperire (eröffnen). – patefacere (offenkundig machen). ... ... cum hominibus communicare (den Menschen mitteilen, von Gott). – sich offenbaren , patefieri (offenkundig werden); manifesto apparē re (sich offenbar zeigen); eminere ...

berauschen , ebrium facere (betrunken-, berauscht machen). – temulentum ... ... – mit Wein b., vino onerare. – sich b. , ebrium fieri; vino od. mero se complere (sich mit Wein vollfüllen): sich ...

schlachten , caedere. ferire (fällen, wie Rindvieh; fer. bes. Opfertiere). – iugulare (die Kehle abschneiden, wie Schweine). – mactare ... ... nicht eine Schlacht zu nennen), inde non iam pugna, sed trucidatio velut pecorum fieri.

comitiālis , e (comitia), zu den Komitien gehörig, dies ... ... ); dah. comitialis, mit der Epilepsie behaftet, ab eo cibo comitiales fieri, Plin. 20, 114. – Plur. subst., comitiālēs, a) ...

rückgängig , a) retrograd; z.B. eine r. Bewegung machen, ... ... ): ein Versprechen r. machen, promissum immutare. – r. werden, irritum fieri. ad od. in irritum cadere. ad irritum redigi (im allg.); ...

candefacio , fēcī, factum, ere (candeo u. facio), ... ... wollen), Plaut. most. 259. – Passiv candefīo , factus sum, fierī, glühend werden, glühen, Cels. u. Plin.

... . man leugnet die M. von etwas, alqd fieri posse negant (man leugnet, daß etwas geschehen könne); negant fas ... ... adimere omnem recusationem. – II) eine mögliche Sache: res, quae fieri potest, z.B. er redet nur von Möglichkeiten, *loquitur de iis tantum, quae fieri possunt.

Christentum , religio Christiana (die christl. Religion übh., spät. ... ... etc. eingestehen, daß man Christ sei; beide in einem einzelnen Fall); Christianum fieri (ein Christ werden); cultum veri dei et puram (od. Christianam ...

1. erfahren , I) hören: audire. accipere (hören, ... ... vollständig, mit de u. Ablat. einzelne Umstände der Sache). – certiorem fieri alcis rei od. de alqa re (über eine Sache vergewissert werden). ...

aufschlagen , I) v. tr.: 1) in die ... ... II) v. intr.: 1) im Preise steigen: cariorem fieri. – der Preis einer Sache, eine Sache schlägt auf, pretium alcis ...

beschließen , I) endigen: concludere (schließen, z. B. ... ... iub. dagegen vom Gesamtvolke oder dem populus, z. B. populus bellum fieri iussit). – bei sich b., apud animum statuere: ich habe fest ...

attrectātio (adtrectātio), ōnis, f. (attrecto), das Betasten ... ... an etw. (um es sich anzueignen), furtum sine ulla quoque attrectatione fieri posse, Gell. 11, 18, 23. – II) übtr., als gramm ...

absichtlich , sciens, prudens, auch verb. prudens et sciens. ... ... a. Feuer anlegen, doloincendium facere: a. geschehen, consulto et cogitatum fieri: er verletzt a., id agit, ut laedat.

Bürgerrecht , civitas; in bezug auf eine kleine Stadt auch ... ... erhalten od. bekommen, zum B. gelangen, consequi civitatem; civitate donari; civem fieri (Bürger werden): von jmd., civitatem impetrare ab alqo, für jmd., ...

heranreifen , maturescere incipere od. coepisse (anfangen reif zu ... ... (mannbar werden, z.B. ad militiam). – prudentiorem esse coepisse. prudentiorem fieri (in geistiger Hinsicht Reise erlangen, anfangen Einsicht zu erlangen). – herangereift sein ...

aufspringen , I) in die Höhe springen: subsilire. – exsilire ... ... , plötzlich öffnen: subito se aperire (plötzlich sich öffnen). – suā sponte patefieri (von selbst sich öffnen). – repente expandi (plötzlich weit aufgehen; ...