Online-Bibliothek

... , 192. – C. partic ., χαίρω ἀκούσας , ich freue mich zu hören, höre gern, Il . 19, 185; ... ... ἐμέ Eur. Hec . 1257; χαίρω φειδόμενος , ich freue mich der Sparsamkeit, Ar. Plut . 247; χαίρεις ...

... 948;ομαι (s. ἥδομαι ), pass ., sich mitfreuen, οὔτε ταῖς παρελϑούσαις ὁδοῖς ξυνήδομαί σοι , Soph. O. C . 1400, ich freue mich mit dir über den Weg; οὐδὲ συνήδομαι ἄλγεσι δώματος , Eur. Med ...

... z.B. gaudere: u. brevis). – enixe (mit angestrengter Kraft, angelegentlich, z. ... ... perquam, z.B. sehr wenige, perpauci; perquam pauci: ich freue mich sehr, pergaudeo; perquam gaudeo: sehr angenehm, pergratus; perquam ... ... « steigert, z.B. sehr wünschen zu etc., discupere mit Infin.: sehr loben, dilaudare. – c ...

... übtr.: A) im allg.: praecipio gaudia suppliciorum vestrorum, ich freue mich im voraus auf die T., die euch bervorsteht, Anton. ... ... im Passiv praecipior pers. mit Infin. Act. (= mir wird befohlen, daß ich usw.), ... ... incessanter praecipimur domino psallere, Cassiod. in psalm. 97 concl.; od. mit Infin. Pass. (= es ...

... u. so die Folgden gew.: ἥδομαι μέν σ' εἰςιδών , ich freue mich, dich anzusehen, Soph. Phil . 870; ἥδοι' ἂν, οἶμαι ... ... χορὸν μάλιστα ἰδὼν ἥσϑην , eigtl., als ich ihn gesehen hatte, wurde ich mit Freude erfüllt; eben so c. acc. ...