Online-Bibliothek

... ;ος ( τιμή ), 1) ungeehrt, verachtet, entehrt, ἀτιμοτάτη ϑεός Il . 1, 516; Folgde ... ... , 42 ἄτιμος καὶ πολέμιος τοῦ δήμου , von Einem, der ungestraft getödtet werden darf, geächtet, was 44 erklärt ist καϑαρὸς ὁ τοῦτον ἀποκτείνας ; ...

... den Erfordernissen, in den Senat gewählt zu werden, gehörte in den früheren Zeiten vor allem, Patrizier zu sein; spätere ... ... wurden sie in den szenischen Schauspielen später durch besondere, der Orchestra zunächstliegende Plätze geehrt, ebenso in den zirzensischen usw., wo sie dem Schauplatze zunächst saßen, ...

... 4, 46. – Τετιμένος , geehrt, verehrt, Hom . u. Hes ., τινί , von Einem ... ... Hom. h. Apoll . 478; τίεσϑαι δήμῳ , vom Volke geehrt werden, Od . 14, 205. – So auch fut ., οἵ ...

... 4, 47; τετιμῆσϑαι, ἀτιμάζεσϑαι, περιϋβρίζεσϑαι πρός τινος , geehrt oder beschimpft werden von Einem, 2, 75. 5, 20. 1, 61. 2, ... ... τὰ πολλὰ πατρὸς πρὸς τάφον κτερίσματα , die auf das Grab gebracht werden, Soph. El . 919 ... ... etwas Großes gethan hat, 7, 153, was auch übersetzt werden kann »dem zu Folge, was ...

... δῶρα ἐκ κλισίης ἔλϑῃσι , so lange, bis die Geschenke gekommen sein werden, 19, 190, vgl. 6, 258. 10 ... ... lange verleihe den Troern Obergewalt, bis daß die Achäer meinen Sohn geehrt haben werden. – Absolut steht ὄφρα z. B. Il . ...

... 81 Sc . 104; – τιμῆς τετιμῆσϑαι , einer Ehre werth gehalten werden, Il . 23, 649. – So auch Pind . und ... ... doppeltem gen , ἀργυρίου τιμηϑῆναι τῆς ὕβρεως , an Geld gestraft werden wegen thätlicher Mißhandlungen, Dem . 21, 47; τιμηϑῆναι ...

ἑταῖρος , ὁ , ion. u. poet. auch ἕταρος , ... ... die Untergebenen, die aber hierdurch u. durch den Zusatz ἐσϑλοί, φίλοι, ἐρίηρες geehrt werden, denn sie bilden als freie Männer das Geleit des Heerführers, des Königs; ...

εὐ-σεβέω , ein εὐσεβής sein, ... ... 11 οὔϑ' οἱ ϑανατώσαντες εὐσεβοῖντ' ἂν ὑπὸ τῶν ἀπολυσάντων τοὺς ἀνοσίους , sie werden wohl nicht geehrt; auch N. T . – In den Fällen, wo ein acc ...

προ-τῑμάω , vor Andern ehren, mehr ... ... ; τῶν ἄλλων πλέον προτιμήσεσϑε ( pass .), ihr werdet mehr als die Andern geehrt werden, Xen. An . 1, 4, 14; προτιμηϑῆναι μάλιστα τῶν Ἐλλήνων ...