Online-Bibliothek

heilen , I) v. tr. sanare, sanum facere alqm od. ... ... . – nicht zu h. sein, s. heilbar sein (nicht). – der heilenden Hand nicht bedürfen, nonegere medicinā (auch bildl.). – Jmd. h. ...

Heilen , das, s. Heilung.

zuheilen , I) v. tr ., z.B. eine Wunde z., vulnus sanare, ut coëat. – II) v. intr . coire (zusammengehen). – consanescere (heil werden). – Ist es = vernarben, s. d.

ausheilen , I) v. tr. persanare. – percurare (geyorig abwarten). – II) v. intr. persanari; percurari.

nacheilen , jmdm., alqm sequi contendere. – jmdm. n., um ihn zurückzurufen, alqm revo care.

durcheilen , s. durchfliegen.

zusammenheilen , I) v. tr . alqd sanare, ut coëat (z.B. vulnus). – II) v. intr . coalescere (zusammenwachsen). – coire (zusammengehen; beide von Wunden).

1. medicus , a, um (medeor), I) heilend, heilsam, zum Heilen gehörig, -dienlich, medizinisch, A) adi.: manus, Verg.: ars, Heilkunst, Ov.: vis, Plin.: calor, Solin.: digitus, der Goldfinger, Plin. – ...

per-cūro , āvī, ātum, āre, völlig heilen, ausheilen, inveterata et desperata a medicis vitia, v. Heilquellen, Sen.: vixdum satis percurato vulnere, Liv.: si (famex) suppuraverit, tarde percurabitur, Colum. – perc. mentem aegram et vitiis ...

... Urinblase gehörig, Blasen-, I) adi.: aqua, den Blasenschmerz heilend, Marc. Emp. 26: so auch aquae, Scrib. Larg. ... ... subst., vēsīcāria , ae, f. (sc. herba), eine den Blasenschmerz heilende Pflanze, das Blasenkraut, Plin. 21, 177.

νωμάω , verstärktes νέμω , 1) vertheilen , zutheilen, bes. Speise u. Trank, νώμησαν δ' ἄρα πᾶσιν ἐπαρξάμενοι δεπ άεσσιν , Il. 1, 471 Od . 3, 340. 7, 183 u. sonst; Antimach . ...

μερίζω , theilen , vertheilen; κατὰ τοῠτον τὸν τρόπον μερίζοντες , Plat. Polit . ... ... 47, 34; τὴν σατραπείαν , unter sich theilen, D. Sic . 17, 16; – Geld aus dem Schatze, ... ... Dem . 15, 5; bei den Gramm . = unter die Redetheile vertheilen, s. μερισμός . ...

μοιράω , zertheilen, vertheilen, Hesych . erkl. μερίσαι ἢ διελεῖν ; im med ., ἐμοιράσαντο δ' ὀξυκάρδιοι κτήματα , Aesch. Spt . 889; χαίτας ἐμοιρήσαντο , sie zerrauften sich die Haare, Ap. Rh . 4, 1533; ἐπὶ ...

ἐπι-νέμω (s. νέμω ), 1) zutheilen, τραπέζῃ Il . 9, 216. 24, 625, unter Mehrere vertheilen, σῖτον δέ σφ' ἐπένειμε Od . 20, 254; τήν τε ...

... ; (s. δαίω ), 1) abtheilen, Jemdm etwas von einer Sache zutheilen, Iliad . 17, 231 ... ... ἀπεδάσσαο τιμᾶς Theocr . 17, 50, Schol . ἀπεμερίσω , zutheilen. – 2) abtheilen, einen Theil absondern, ἀποδασάμενος μόριον τῆς στρατιᾶς ...

προ-νέμω (s. νέμω) , voraus, vorher theilen, zutheilen; Αἰγίνᾳ χαρίτων ἄωτον προνέμειν , Pind. I. 7, 16, – χεῖρας προνέμειν , bei Aesch. Eum . 303, muß, wenn die Lesart richtig ist ...

παν-ακής , ές , allheilend, Alles heilend; φάρμακον , Callim . 14 (XII, 150); ποτάμιον πάνακες προς τὰς νόσους , Strab . 6, 3, 9; τὸ πανακέστατον φάρμακον , Philo ; πανακές od. ...

δαιτρεύω , theilen, μερίζω ; Beute, Hom. Iliad . 11, 688. 705, vgl. Scholl . 705; Fleisch zerlegen, in Portionen vertheilen u. vorlegen, Od . 14, 433. 15, 323; Sp. ...

... κατα-νέμω (s. νέμω ), 1) vertheilen, austheilen; τοὺς δήμους κατένεμε ἐς τὰς δέκα φυλάς Her . 5, 69; τὴν νῆσον δέκα μέρη κατανείμας , in zehn Theile vertheilend, Plat. Critia . 113 e, wie ...

σῑτο-νόμος , Getreide, Nahrung vertheilend, zutheilend, Soph. Phil . 1080.