Online-Bibliothek

... , per partes [teilweise] u. dgl.). – in universo (in der Gesamtheit, Ggstz. in parte). – ... ... »im allg.« angedeutet, daß ein Subjekt od. Objekt in seiner Totalität aufgefaßt wird, so stehen die ... ... , allenthalben, allerorten). – in omnes partes (nach allen Beziehungen hin). – omnibus rebus. ...

... 225 a; – ἀπὸ ῥυτῆρος σπεύδειν , ohne Zügel, mit verhängtem Zügel, Soph. O. C . 904; ... ... Plut. de esu carn . 2, 1; ἀπὸ δυοῖν ὀνομάτοιν προσαγορεύεσϑαι , mit zwei Namen, Mar . 1. So ...

... ἐάν verbunden ist, durch ihn ein »Hervortreten in die Wirklichkeit«, ein »wirkliches Eintreten des Falles ... ... παϑεῖν 'ἀγὼ λέγω ; In Prosain einem Briefe Alexanders bei Gell . 20, 5 ... ... und nun würde er wohl verloren sein (gewesen sein), wenn nicht ein Helfer sich nah'te ...

... v. den Senatoren, cogi in senatum od. in curiam, Caes., Liv. u.a.: ... ... ius iudiciumque suum, Liv.: hostes in obsidionem iustam, Liv.: alqm in eam desperationem, ut etc., Suet ... ... Posten weisen (v. Zensor), Liv.: c. alqm in ordinem, in Reih und Glied weisen, bildl. = ...

... ἀμυνέμεναι Δαναοῖσιν Il . 14, 362; ϑυμός μιν ἀνήσει νεικείειν βασιλῆας Il . 2, 276; μοῦσα ἀοιδὸν ἀνῆκεν ἀείδειν Od . 8, 73 τοῖσιν μὲν Θρασυμήδεα δῖον ἀνῆκεν ... ... Eur. El . 821. – Pass ., bes. zügellos, ausgelassen sein, eigtl. vom Nachlassen ...

... u. so ist es auch wohl in den Vrbdgn φόνον καὶ κῆρα φέρειν, ϑάνατον καὶ κῆρα φυγεῖν zu nehmen, wo es bei Wolf ... ... . Hal . 8, 61; so auch A., ganz allgemein, auch in sittlicher Beziehung, Fehler, Unvollkommenheit; διὰ ...

... , Quint. 6) einräumen = zugeben, zugestehen, das Zugeständnis machen, willfahren, nachlassen, a) ... ... geben, hingeben, illam sine dote in tantas divitias (in ein so reiches Haus), Plaut.: ... ... u. Akk., se in medias acies, mitten hinein in das Heer treten, ...

... mit dem instrumentalen dat . zusammenfällt, ἐν χεροῖν λαβεῖν, κατέχειν , Soph. O. R . 912 ... ... 22, 426, ist = in meinen Armen); ἀγαναῖσιν ἐν χερσὶν ἐδάμασσε πώλους Pind. ... ... 1, 39; τὰ λοιπὰ ἐν αὐτοῖς ἡμῖν ἐστιν, ὅσον ἐστὶν ἐν ὑμῖν , Dem . 4, 50. ...

... εὐεργέων , wie doch ist hinterdrein kein Dank für die Wohlthaten, Od . 22, 319; ... ... sie für ihren König erkannten. Es liegt aber darin sowohl, wie in dem unter 1 b) u. in ... ... denen, die sich auf das subj . od. ein Nomen in einem andern Casus beziehen, unter welchen am geläufigsten ὡς ...

... 5. – c) auf ein Ziel hin, κατὰ σκοποῦ τοξεύειν Hdn . 6, ... ... Ausdehnung über einen Ort hin, durchhin , u. geradezu in, bei Verbis der Bewegung ... ... a; κατά τι , in irgend einer Rücksicht, in irgend einem Stücke, κατὰ πάντα ...

... . 1, 3, 14; παρά τινα ἥκειν πάλιν , zu Einem zurückkehren, 4, 5, 25, öfter ... ... ἐκ τοῦ αὐτοῦ πηλοῦ δύναταί τις πλάττων ζῷα συγχεῖν καὶ πάλιν πλάττειν καὶ συγχεῖν καὶ τοῦτο ἓν παρ' ἕν , abwechselnd Zug um Zug, ποιεῖν ἀδιαλείπτως , Plut. ...

... . 26. – Sehr selten tritt die Attraction ein, wenn das Relativum in einem andern Casus, gen., dat . od. gar ... ... in indirecter Rede häufig genug der indicat ., sobald der Relativsatz ein rein erklärender ist, ἐσπουδαιολογεῖτο ... ... . 758; Ant . 558; auch allein, οὗ , als ἔστιν οὗ , zuweilen, dann u. ...

... esse, im vollen Laufe sein, v. Pers. = in voller Eile reisen, Cic. ad ... ... Ggstdn. = im vollen Gange, im vollen od. im besten Zuge sein, dah. auch = ... ... zu usw., Cic.: vides in quo cursu simus, in welchem Rennen (nach den höchsten Würden) ...

... : esse potest (z.B. wie ist ein Friede möglich mit einem Manne, der etc., pacis quae esse potest ... ... du? quid als? – β) was meinst du? ain? ain tu? – es ist nicht anders m., als daß ...

... Aesch. Prom . 692; ἐς ὄψιν μολεῖν Pers . 179; Ch . 213; umschreibende ... ... Auch πρῆγμα γενόμενον εἴς τινα , ein Vorfall, der sich mit Einem zugetragen, Her . 1, 114 ... ... εἰς το πεπρωμένον τελεῖται das Vollenden nach dem Schicksal, rin Aufgehen in das Beschlossene; εἰς νόμον ἑαυτῷ ταξάμενος Plat. ...

... Prom . 626; ὡς μάϑῃ, τί χρὴ δρῶντ' ἢ λέγοντα δαίμοσιν πράττειν φίλα , 662; ... ... , εἰ, πότερον , treten ohne Aenderung der Construction ein, verdrängen aber kein Wort, weil keines da ... ... Fragen genau so construirt wie die zugehörigen Antworten. In diesem Sachverhalte liegt auch der Grund, weshalb ...

... 191 μὴ πρὶν μένος ἠελίοιο σκήλει' ἀμφὶ περὶ χρόα ἴνεσιν ἠδὲ μέλεσσιν , 15, 647 ... ... ἀμφὶ στήϑεσσιν ἀσπίδος ἀμφιβρότης , 2, 544 μεμαῶτες όρεκτῇσιν μελίῃσιν ϑώρηκας ῥήξειν δηίων ἀμφὶ στήϑεσσιν , u. so öfter vonnäherer, anschließender ... ... . ἀμφὶ τῷ ϑανάτῳ λόγος λέγεται 3, 32, ἔριν ἔχειν ἀμφὶ μουσικῇ 6, 129, ...

... Fällen ist es auch hier zu einem adj . zu ziehen. – In Il . 10, ... ... 7, 5, bes. καὶ μάλιστα ; – auf ähnliche Weise in Zugeständnissen, εἴτε ὅτι μάλιστα εἴη, πολλἡ ἀνάγκη αὐτὰ εἶναι ... ... σιγᾶσϑαι, εἰ δὲ ἀνάγκη τις ἦν λέγειν, δι' ἀποῤῥήτων ἀκούειν ὡς ὀλιγίστους , am liebsten bleibt ...

... κῦδος ὀπηδεῖ , Il . 17, 251; πᾶσι γὰρ ἀνϑρώποισιν ἐπιχϑονίοισιν ἀοιδοὶ τιμῆς ἔμμ οροί εἰσι καὶ αἰδοῠς , Od . ... ... Il . 1, 159. 5, 552, τίνειν od. ἀποτίνειν τιμήν τινι , Einem Genugthuung leisten, ihm die ...

... Zeit zugemessen wurde; dah. πρὸς τὸ αὐτὸ ὕδωρ εἰπεῖν , in derselben Redezeit vortragen, Dem . 27, 12; ... ... , 1, 114; ἐν μικρῷ μέρει τοῦ παντὸς ὕδατος , in einem kleinen Theile der ganzen Redezeit, Dem ... ... ἐν τῷ ἐμῷ ὕδατι , in der mir durch die Wasseruhr zugemessenen Zeit, 18, 139; ἐὰν ...