... (alle) ausdehnen, jedermann (allen) mitteilen, -zukommen lassen, allgemein-, überallhin-, allenthalben verbreiten, I) im allg.: a) ... ... Liv. – m. in u. Akk., in vulgum, Varro fr.: munus vulgatum ab ... ... u. Akk., vulgati contactu in homines morbi, Liv.: vulgatur contagium in alios, Curt. – ...
... maturrime (so früh wie möglich); primo quoque tempore (mit der ersten besten Zeit): komm so bald wie ... ... simul et od. atque (ac). simul ut, auch simul allein (zugleich, in dem Augenblicke, wie od. wo, z.B. ...
... verbreiten, pervagatus civitatis sermo, das allgemein verbreitete Stadtgespräch, Cic.: quod in exteris nationibus usque ad ... ... fama proximas provincias pervagata, Tac.: cuius memoria orbem terrarum gloriā pervagetur, Plin. ep. – cupiditates, timores omnium ... ... pervago, Cornif. rhet. 3, 37 (wo übtr. ut identidem primos quosque locos imaginum renovandarum ...
... u. Verg.: viperae, Plin.: dens talpae, Plin. – cavernae dentium, Plin.: crepitus dentium, Cic.: dolor od ... ... .: frendere dentibus, Plaut.: fricare dentes, Plin., lavare fricareque dentes, Plin. ep.: habere dentes, dentes nullos ... ... fletschen, Plaut.: dentes senectā rufescunt, Plin.: sanantur ita dentes, Plin.: scalpere, scarificare dentes, ...
... , hingeben, illam sine dote in tantas divitias (in ein so reiches Haus), Plaut ... ... u. Akk., se in medias acies, mitten hinein in das Heer treten, Verg ... ... . 5) sich in etw., bes. in ein Verhältnis einlassen, ...
... , Liv.: u. bellum (= pugnam) inter primores duces acerrime, Iustin.: bella cie! Verg. – b) in unruhige Bewegung setzen, aufregen, in Aufruhr bringen, erschüttern ... ... , Tac.: alqm magno clamore in pugnam, herausfordern, Sil.: Germanos in nos ciet, Tac.: ...
... genug behältst, Cic. b) in gleichmäßigem Gange verbleiben, in guter Ordnung sich befinden, ... ... impendii, sic temporis modus constet, Plin. ep. d) in gleicher Willens- oder Meinungsrichtung verbleiben ... ... (in der Tradition, Volkssage) feststehen, gewiß sein, allgemein bekannt sein, sich (allgemeine) Anerkennung od. Geltung ...
... in die Hand n., in manum sumere; in manum capere (in die Hand fassen, erfassen ... ... – b) = aufnehmen: recipere in alqd (z.B. in ordinem senatorium); assumere in alqd (z.B. in societatem). – jmd. in sein Haus n., s. unten ...
... locum convenire possimus, rescribite, Brut. in Cic. ep.: c. in eum locum, Cic.: in unum locum, Pompei. in Cic. ep.: unum ... ... . u. Caes.: od. bl. in unum, Liv.: in una moenia (Ggstz. ...
... . ab u. Abl., pr. a partu, Plin.: a primo natali die pr. vel postea, Cels. – ... ... .a.: pr. cum, Plin.: pr. quam, Plin.: pr. atque, Solin. – ubi... protenus, Cels. – ...