ἀπο-σφάλλω , abirren machen, verschlagen, ὅν τινα ἀποσφήλωσιν ἄελλαι ἐς πέλαγος μέγα τοῖον Od . 3, 320; μέγα δέ σφας ἀποσφήλειε πόνοιο Iliad . 5, 567. Bes. pass ., abgleiten, ἐὰν ἀποσφαλῇ ...
ἐπιῤ-ῥάσσω , att. = ἐπιῤῥήσσω , mit Gewalt zuschlagen, verschließen, πρὶν ἐπιῤῥαχϑῆναι τὰς πύλας D. Hal . 8, 18; τὸν λίϑον , davor wälzen, Plut. Pelop . 19; αὐτοῖς τὴν ἵππον , die Reiterei ...
ἐν-σκευάζω , zurecht machen, anrichten; δεῖπνον Ar. Ach . 1096; τοὺς ἵππους , anschirren, Polyaen . 7, 21, 6; ἱματίῳ τινά , mit einem Gewande ...
δι-αμαρτία , ἡ , das Verfehlen, Abirren τινός , von etwas; ἡμερῶν , Versehen in den Tagen, Thuc . 4, 89; τοῦ Ἀννίβου Plut. Fab. M . 6; τῶν ἱερείων ...
περί-πολις , durch die Städte umherirrend, -ziehend, Landstreicher, als Comödiantentruppen u. dgl., Phryn . bei Poll . 7, 203, ὦ κάπραινα καὶ περίπολις καὶ δρομάς , u. Inscr .
συγ-κλονέω , durch einander bewegen, rütteln, verwirren; συνεκλόνεον γὰρ ὀϊστοί , Il . 13, 722; νέας συγκλονέουσα Σκύλλα , Ep. ad . 275 (IX, 755).
ἁλι-πλανής , ές , meerdurchirrend, Schiffer, Barbuc . 10 (IX, 427); νῆες Lucill . 122 (XI, 390); σκολόπενδρα Antip. S . 14 (VI, 223).
σύμ-πλανος , zusammen, mit Andern umherirrend, -schweifend; κώμων , Mel . 102 (V, 165); von der Flasche, M. Arg . 21 (VI, 248); vgl. Mel . 64 (V, 191).
ἀλιτρό-πος , für ἀλιτρόπους , irrenden Fußes, unstät, Phocyl . 133; Conj. für ἁλί-τροπος , auf dem Meere sich herumtummelnd.
ἐκ-πέταλος , ausgebreitet, ausgedehnt, bes. von Trinkgeschirren, flach u. umfangreich, Ath . XI, 501 a, vgl. 468 e u. Schol. Ar. Ach . 1109.
ἀλλο-δοξέω , anders (als das Wahre) meinen, irren, Plat. Theaet . 189 d τὸ τὰ ψευδῆ δοξάζειν .
ποντο-κύκη , ἡ, γυνή , ein meerverwirrendes, d. i. durchaus unruhiges Weib, Phryn . in B. A . 61.
βιο-πλανής , ές , umherirrend seinen Lebensunterhalt suchend, Callim. frg . in B. A . 1253; Nonn .
ἐϋ-κτυπέων , sehr klirrend, ὀδόντες Qu. Sm . 5, 21.
παρα-πταίω (πταίω) , daneben anstoßen, verstoßen, irren, Plut. plac. phil . 5, 20.
πλην-όδιος , ion. statt πλανόδιος , vom Wege abirrend, Hesych .
δύς-πλανος , unglücklich umherirrend, Aesch. Prom . 611. 902.
ἀπ-αλάομαι , abirren, ἄλλῃ Hes. Sc . 409.
ἀει-πλανής , = -πλανος , stets irrend (?).
δια-κλονέω , durchschütteln, verwirren, Sp .
Buchempfehlung
Vor dem Hintergrund einer romantisch idyllischen Fabel zeichnet der Autor individuell realistische Figuren, die einerseits Bestandteil jahrhundertealter Tradition und andererseits feinfühlige Persönlichkeiten sind. Die 1857 erschienene Bauernerzählung um die schöne Synnöve und den hitzköpfigen Thorbjörn machte Bjørnson praktisch mit Erscheinen weltberühmt.
70 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro