leer , I) eig.: inanis (leer, in od. auf dem ... ... in rhetorum scholis solitudo est. – leer fein von etwas, vacare, vacuum esse (ab) alqa ... ... exinanire (eine Sache von ihrem ganzen Inhalte leer machen, dann bes. »ausleeren« = ausplündern, z.B. domos). ...
Leere , inanitas (eig. u. uneig.).
leeren , s. »leer machen« unter »leer«.
Galeere , navis actuaria (Ruderschiff übh.). – triremis publica (Dreiruderer des Staats). – jmd. zur G. verdammen, alqm dare ad remum publicae triremis: an die G. schmieden, affigere alqm remo publicae triremis.
Leerheit , inanitas (eig. u. uneig.).
ableeren , s. »leer machen« unter, »leer«.
halbleer , semiplenus (halbvoll).
luftleer , aëre vacuus.
Ausleeren , das, -ung , die; z. B. die Ausl. des öffentlichen Schatzes, publicarum opum egestio.
ausleeren = leermachen, s. leer. – trinkend au., s. austrinken: plündernd au., s. ausplündern.
entleeren , s. leermachen unter »leer«.
menschenleer , vacuus hominibus (wo keine Menschen sind, z. ... ... (ganz verlassen, öde). – inanis (leer übh., im Zshg. = menschenleer, z.B. inanissima pars Italiae). – Menschenleere , solitudo. – Menschenleib , corpus humanum. ...
gedankenleer , inanis sententiis (z.B. verborum volubilitas). – ein g. Wort, vox inanis: ein g. Gedicht, carmen frigidum, ieiunum: ein g. Mensch, homo ingenii sterilis.
Geistesleere , s. Geistesarmut.
Gedankenleere , * sententiarum inopia.
Galeerensklave , als Sträfling, * noxius remo publicae triremis affixus.
gehaltleer, -los , nullius pretii (wertlos, von Metallen ... ... od. inanis oder vacuus (leer an Sachen, an Daten, v. Schriften). – inanis (übh. leer, sowohl an Sachen, Daten als an Gedanken, v. Schriften). – ...
wolkenleer, -los , nubibus vacuus. – serenus (heiter).
inhaltleer, -los , s. gehaltleer.
freudenleer, -los , voluptate carens; voluptatis expers. – ein fr. Leben, * vita sine laetitia ac voluptate peracta (das einer gelebt hat). – Freudenrausch , impetus gaudentium (z.B. primus).