Online-Bibliothek

... als jmd.), pluribus annis vivere: es würde zu lange dauern, longum est (z.B. exspectare, dum veniat od. bl. ... ... , seitdem oder daß etc., iam diu factum est cum od. postquam etc. – wie lan ge? quam ...

... quin bibis? Plaut.: bibere post prandium aut cenam vulgare est, Plin.: nunc est bibendum, Hor.: bibitur usque dum de dolio ministretur ... ... 3, 23. – β) geistig, bib. amorem, Plaut.: longum amorem, in langem Zuge schlürfen, Verg.: bib. maternos ...

... zu (geschlossen), porta clausa est. – nur zu! move te ocius! (rühr dich rascher! ... ... .B. es würde zu lang oder zu weitläufig sein, longum est: zu spät, serus: zu früh: maturus ... ... ist zu fürchten, timendum est: die Götter sind zu verehren, di colendi sunt. – Nach ...

... nicht der schlechten Regel der Gewohnheit folgen, adhibenda est ratio nec utendum pravissimā consuetudinis regulā: es ist weitläufig und nicht notwendig, zu erwähnen, longum est et non necesarium commemorare: ich schriebe ausführlicher, wenn die Sache ... ... od. tuā culpā factum est, non meā. – Tritt zu »und« ein negatives Pronomen oder ...

... nulla mora est: ich lege dir nichts in den W., nulla est tibi per me mora: außer dem W. liegen, devium esse (z.B. tibi non sane est devium): jmd. aus dem W. schaffen, ... ... eine Sache ist auf sehr gutem W., res perbono est loco: auf erlaubtem W. etwas erlangen, ...

... longinquum tempus: weit hinausschieben, in longum differre: weit u. breit, longe lateque: weit ... ... . gegangen, wenn man behauptet, daß etc., nimis violentum est dicere mit folg. Akk. u. Infin. – so weit, s ... ... w.? quid tum?: was ist's denn auch w.? quid tandem est?: wenn es weiter nichts ist ...

... !, ut in pauca conferam od. conferamus; ne longum faciam; ne longum fiat; ne longus sim; ut paucis dicam od ... ... bene (kurz u. zugleich gut); dictum est. stat sententia. certum est mihi (es bleibt dabei); ne multa ...

... servarent, August. bei Suet.: durandum est, quia coepimus, Quint. – 3) dauern, a) ... ... .: haec moles inviolata durat, Curt. – v. Abstr., illis in longum fortissime pugnandi duravit constantia, Vell.: durat prope in infinitum (memoria), Quint ...

... zu seiner Ansicht bringen, Liv.: quid est, quod me in aliam partem trahere possit? Cic.: ad decernendum, Liv ... ... Ov. met. 2, 411. – d) dehnen, sonus in longum trahitur, v. Gesang der Nachtigall, Plin. 10, 81. – ...

... occasionem fecissent, Liv. – m. longum, Lucr.: haud multa moratus, ohne lange zu säumen, Verg.: ... ... die du den wichtigen Geschäften des Staates widmest) rauben, Hor.: nec moratus est imperium, vollzog sogleich den Befehl, Petron. – übtr. v. ...

... ingredi, teilnehmen an der U., Cic.: vocare alqm in longum sermonem, auffordern zu usw., Cic.: sermonem cum alqo habere de ... ... Cic.: s. cotidianus, Quint.: s. lenis minimeque pertinax, Cic.: antiquior est huius (Catonis) sermo, Cic.: delicatus, festivus, elegans, Cic.: ...

... est, Quint.: m. folg. ut u. Konj., votum est, ut tantum exulceretur, Cels. 6, 6 ... ... m. folg. Acc. u. Infin., post haec indicia votum est longum morbum fieri, Cels. 2, 5 in.: u. alioqui ...

... art. am. 2, 204: iacta alea est, s. 2. āleaalea. – b) auswerfen, ancoram ... ... .: probra in feminas illustres, Tac.: futuris caedibus semina, Tac.: odia in longum, Tac.: talia verba favillae, Prop. – per ambages insidiarum minas, ...

... duo pedes in latum et mille passus in longum, ibid.: in lato pedum centum, in longo pedum mille, Lampr. ... ... et abscisa), Plin. ep.: latior quaestio, Liv.: materia, quae modo latior est modo angusta, Sen.: latiore varioque tractatu, Quint.: v. Redner, ...

... hoc; sed satis iam verborum est; sed haechactenus; nolo plura dicere: über die Malerei mehr als ... ... pictura satis superque. – doch g. des Scherzes, de ioco satis est. – »genug«, d. i. mit einem Worte, kurz, ne longum fiat; ne longum faciam; ut paucis dicam; denique. – möge ...

Länge , longitudo (im allg., sowohl von ... ... I, A, 2, a): sich in die L. ziehen, longum esse (sowohl vom Wege etc. als von der Rede etc.): die Belagerung der Festung zieht sich in die L., lentior est munitae urbis oppugnatio.

... . Genet., medium caeli terraeque per aëra vecta est, Ov.: qui locus est iuguli medius summique lacerti, Ov. – ... ... Einsicht vorliegen, mater virginis est in medio (ist da, frage sie), ipsa virgo, res ipsa ... ... mit folg. et, zB. mediumque fuit breve tempus, et orsa est Leucothoë, Ov.: exiguum temporis medium, ...

... l. Zeit, Ov.: post longum tempus, Sen. rhet.: per longum tempus, Suet.: Solonem ... ... u. so quos persequi longum est, Quint.: quam improbe fecerit longum est dicere, Cic.: longum est ea dicere, sed hoc breve dicam, Cic.: longum ...

... Liv.; vgl. elabor viro, longum formatus in anguem, Ov.: anguilla est, elabitur, Plaut. – β) ... ... super galeam hostis, Metii trans cervicem equi elapsa est, glitt über dem H. usw.... neben dem ... ... Tac. – B) übtr.: 1) im allg.: disciplina elapsa est de manibus, Cic.: rei publicae statum illum elapsum ...

... iter (Zug, Marsch) tam longum ac tam devium, Liv.: devium est (Tusculanum) τοις ἀπαντῶσιν, liegt ab vom Wege, Cic. – ... ... dēvia, ae, f., der Abweg (übtr.), im Wortspiel, nihil dubium est, quin hae ad beatitudinem viae deviae quaedam sint, Boëth. ...