Online-Bibliothek

... . meritō , Adv. (meritus), verdientermaßen, nach Verdienst, mit Recht, mit Fug und Recht, wie billig, aus gutem Grunde, merito sum iratus Metello, Cic.: merito abdicasti an immerito? ... ... sociorum innocentium miseriā commoveri, Cic.: prorsus merito (mit vollem Rechte) interrogas, Sen.: profecto existumabant me ...

... ἄν ; 1) Bedingungspartikel, wann, wenn , in gutem Griech. nur mit dem Conjunctiv . Man sehe über diese Construction, ... ... sobald wie, Plat. Alc . 1, 105 a. – Mit dem optativ . findet sich das bedingende ἐάν vor ...

... II. Als Präposition stets mit dem gen . verbunden. Grundbedeutung: von, ab. ... ... , ἀπὸ βιοῖο πέφνεν , mit dem Bogen tödtete er, eigtl. (mit dem Pfeil) vom Bogen ... ... ῦ νόου Her . 3, 135; ἀπ' εὐνοίας . mit gutem Herzen, Plut. Them . 12; ἀπὸ μιᾶς ὁρμῆς ...

... die ins Oeffentliche ausgesprochnen, offen angegebenen Gründe, Thuc . 1, 23, mit ἀποδῠναι ἐς τὸ φανερόν , vor Aller Augen, 1, 6; ... ... οἱ στρατηγοὶ οἱ εἰς Σικελίαν Andoc . 1, 11. Auch in gutem Sinne gegen , εὐσεβεῖν εἴς τινα ...

... .: ratio bono consilio a dis immortalibus data, mit reiflicher Überlegung, aus gutem Grunde, Cic.: u. so id fecisse bono consilio, Cic ... ... Anschlag, der leitende Grundsatz od. die leitenden Grundsätze, der leitende ...

... ., zB. patris, mit dem V., Ter.: pax Pyrrhi, mit P., Cic.: ... ... alqm dimittere, Cic.: cum bona pace, in gutem Frieden, ohne Störung, unbehelligt, in Ruhe, friedlich, zB. ... ... emere pacem pretio, Liv.: eripere alci pacem, Cic.: cum Antoniis (mit Leuten wie Antonius) pax ...

... πέδον Soph. Phil . 69; oft mit der Negation. auch mit folgdm ὥστε, ἆρ' ἔστιν ὥστε κἀγγύϑεν ... ... – 3) Dieses sein wird mit dem gen . u. mit vielen Präpositionen zur genauern Bestimmung des ... ... εἴμ' ἀγαϑοῖο, αἵματός εἰς ἀγαϑοῖο , von gutem Vater, aus gutem Geblüt, Od . 4, ...

... übersetzt: warum? es ist aber immer der Grund eines schlimmen Begebnisses in einent äußeren Zwange oder in einer leidenschaftlichen Stimmung, ... ... Luc. de calumn . 3; so daß also, wo πάσχω in gutem Sinne gebraucht ist, es diesen immer erst durch einen näher ... ... , welche man dadurch von ihnen erhält; dah. mit folgdm ὅτι = sich vorstellen, meinen, daß ...

... ῥοῇσιν χρῖσόν (χρῖσέν) τ' ἀμβροσίῃ ; von gutem Weine sagt der Cyclop Od . 9, 359 ἀλλὰ τόδ' ἀμβροσίης ... ... Götterspeise Nektar, den Trank Ambrosia, Athen . 2, 39 a; der Grund ist das Mißverstehen von Iliad. 14, 170; ...

... die Angelegenheiten Anderer Mengen, Neugier, Vorwitz, mit ἀλλοτριοπραγμοσύνη vrbdn, Plat. Rep . IV, 444 b; auch ... ... und Umständlichkeit, Luc. V. H . 2, 10; – seltener in gutem Sinne, genaue, gründliche Erforschung, Pol . 5, 75, 6; ...