Online-Bibliothek

Gebiet , I) eig.: territorium (das zu einer Stadt gehörige ... ... manat eius industria: er (der Geschichtschreiber) hat ein freies G., libero egressu memorare potest: die Beredsamkeit hat kein abgeschlossenes G., ars dicendi non habet definitam ...

Bürger , civis (der das Bürgerrecht hat, Ggstz. peregrinus, ... ... inter arma civilia: lange an einem B. teilnehmen, diu in armis civilibus commorari. – Bürgerkriege führen, bella gerere cum civibus.

Angabe , indicium (Anzeige, sowohl übh. als insbes. vor ... ... (der einzelne Gedanke, Satz). – nach A. des Livius, ut Livius commemorat, dicit, ait, ostendit, narrat (narravit), scribit (scripsit): si Livium auctorem ...

kehren , I) v. intr. zurückkehren: reverti ... ... etc.). – sich nicht an etwas k., alqd non curare oder haud morari (sich nicht bekümmern um etc.); alqd neglegere. non laborare de alqa ...

Geduld , patientia (die Hingebung, mit der man Widerwärtigkeiten, und ... ... , defatigatus alqā re (durch etw. ermüdet, z.B. fessus longā standi morā: u. defatigatus stando et nequiquam exspectando). – mit G., s. ...

... beunruhigen, z.B. urbes; als moralisch beunruhigen, z.B. sollicitudo alqm vexat, conscientia mentem excitam vexat). ... ... (unter dem Drucke der Knechtschaft halten, ein Volk etc.). – cruciare (moralisch peinigen, z.B. sollicitudo me cruciat: u. es drückt mich ...

dankbar , gratus, absol. od. gegen etc., erga ... ... . od. gegen etc., erga od. in m. Akk. (seiner moralischen Verpflichtungen gegen jmd. eingedenk, dankbar aus Pflichtgefühl, Ggstz. impius); verb. ...

begehen , I) zu etwas um hergehen, es bereisen, ... ... . suscipere in se (eine unerlaubte Handlung auf sich laden, sie verschulden, also moralisch Straffälligkeit auf sich laden). – einen Fehler b., peccare: was hat ...

bessern , I) v. tr.: a) etw., s ... ... Umstände haben sich gebessert, eius res sunt meliore loco. – d) in moralischer Hinsicht: meliorem fieri; mores suos mutare; in viam redire; ad virtutem ...

anregen , I) aufregen, antreiben: movere. commovere (aufregen; auch = in Gang bringen, in der Rede, beim Disputieren, historias: u. ... ... rei mentionem facere od. movere. – etw. von neuem a., alqd commemorando renovare.

Freiheit , I) das Freisein von Zwang, Beschränkung u. Last übh ... ... (als Gefangener) in Fr. setzen, e vinculis se expedire. – III) moralische Freiheit, Freiheit des Willens: a) übh.: libertas. – arbitrium liberum ...

arbeiten , I) v. intr.: 1) tätig sein, ... ... Bildhauern, z. B. marmoribus: v. Schriftstellern, z. B. tam memorabili operi): an einer Schrift a., librum in manibus habere; liber mihi ...

aufrecht , rectus. erectus; celsus et erectus. – au. ... ... au. gehen, erectum vadere, incedere: ich kann nichtau. gehen, me femora destituunt. – aufrecht erhalten, -halten , a) eig., sustinere ...

Erwarten , das, -ung , die, exspectatio. – spes. ... ... von einem Bau [opus]): jmds. E: nicht alsbald entsp., alcis spem morari (von Pers.): die E. täuschen, exspectationem decipere, destituere, frustrari: ...

Äußerung , I) als Handlung: significatio (das Sich-Vernehmenlassen, ... ... über etc.: eine Au. über etwas fallen lassen, mentionem facere alcis rei; commemorare alqd: man läßt Äußerungen fallen, voces iaciuntur: oft ließ der Fürst ...

Aufsicht , cura (Sorge für etwas, sorgliche Aufsicht, mit Ang ... ... alqm regere (lenken u. leiten, z. B. puerum); alqm moderari (moralisch im Zügel halten); verb. moderari ac regere (z. B. populum ...

Anführer , dux (im allg.). – auctor (Vorgänger, ... ... magistra (Lehrerin). – Anführung , die, I) Vorbringung: prolatio. – commemoratio (Erwähnung). – II) Führung etc.: ductus. – imperium (Oberbefehl). ...

gelassen , lentus (von gelassenem Gemüte, ohne Affekte, ... ... (geduldig, oft mit Genet. worin? wobei? z.B. iniuriae, morae). – temperatus. submissus (gleichsam herabgestimmt, z.B. vox, oratio). ...

Aufseher , custos (Hüter, z. B. pueri: u ... ... das Maß dessen bestimmt, was jemand zu tun u. zu lassen hat, in moral. Beziehung = σωφρονιστής); verb. moderator et magister; rector et moderator. ...

ausarten , degenerare (von seiner Art abgehen). – degenerare in feritatem (wieder wild werden, v. Bäumen). – degenerare a parentibus (v. Kindern). ... ... efferatus (verwildert. – Ausartung , die, vitium. – depravatio animi (moralische Verschlechterung).