Online-Bibliothek

... eig.: alvus, Stat.: übtr., inexpl. lumine spectare formam, sich nicht satt sehen können an der G., Ov.: inexpletus lacrimans, sich nicht satt weinen könnend, unmäßig weinend, Verg. – b) übtr.: amor, Stat.: curae, Val. ...

il-lacrimābilis , e (in u. lacrimabilis), ohne Tränen ... ... (ἀδάκρυτος), I) aktiv, nicht weinend = erbarmungslos, Pluto, Hor. carm. 2, 14, 6: urna, ...

ἀ-δάκρῡτος , thränenlos, act . nicht weinend, Hom . dreimal, Od . 4, 186 οὐδ' ἄρα Νέστορος υἱὸς ἀδακρύτω ἔχεν ὄσσε , Iliad . 1, 415 αἴϑ' ὄφελες ἀδάκρυτος καὶ ἀπήμων ...

ἄ-κλαυστος , 1) ... ... Eum . 535; Soph. Ant . 29, u. öfter. – 2) nicht weinend, ὄμματα Aesch. Spt . 678; nachgeahmt von Nonn. D . ...

... usw. (deutsch auch oft durch nicht mehr, nicht weiter mit dem bestimmten Tempus des im Lateinischen im Infinitiv dabeistehenden Verbums), desiit defendere, verteidigte nicht mehr, nicht weiter, Cic.: alere morbum desinere, die ... ... timere desino, fürchte ich nicht mehr, Cic.: vivere des., nicht mehr leben, Sen.: ...

... (b), 15. – B) insbes., weinend od. klagend schreien, laut weinen, plärren, vor Jammer ... ... , profundere, Plaut. aul. 308: me tamen obicere incolis plorares Aquilonibus, nicht ohne Tränen könntest du mich preisgeben, Hor. carm. 3, 10, ...

... κλαύσεις Theocr . 23, 24, wenn nicht mit Mein. κλαυσεῖ zu ändern ist; auch κλαιήσω , Dem ... ... d; Sp .; αὐτὸν κλαίοντα ἀφήσω , ich werde ihn als einen Weinenden fortschicken, werde ihn unter Schlägen fortjagen, Il . 2, 263, ...

... tr.: 1) jmd. od. etwas beweinen, weinend beklagen, illum, Plaut.: amissum fratrem, Sen. rhet.: ... ... Sen. Troad. 421 (415). – 2) übtr.: a) weinend-, unter Tränen vortragen, -singen, feralia ...

... . med . bei Hom . immer nicht zusammengezogen; aor . ἔχεα, ἔχεαν schon Il . 24, ... ... drängen, 5, 141. 16, 267. 19, 356; δακρυόεντες ἔχυντο , weinend strömten sie heran, 10, 415. – c) übh. ergießen, in ...

ἰάπτω , = ἰάλλω , senden, schicken, bes. von Geschossen, ... ... κατὰ χρόα κα-λὸν ἰάπτῃ , wie 4, 749, daß sie nicht weinend den schönen Leib entstelle, abhärme, wo schwerlich χεῖρας zu ergänzen ist, ...

ἄ-κλαυτος , Hom ... ... 4. 494 οὐδέ σέ φημι δὴν ἄκλαυτον ἔσεσϑαι, ἐπὴν εὗ πάντα πύϑηαι , nicht weinend, thränenlos; – Soph. Ant . 847 φίλων ἄκλαυτος , von Freunden nicht beweint.