Online-Bibliothek

... eamus ergo ad cenam: quid stas? Thr. Ubi vis: non moror, ich bin bereit, Ter.: narravit, Brutum valde morari ... ... moror m. folg. quo minus u. Konj., non moror, quo minus in civitatem redeant, Liv. 9 ...

morāx , ācis (moror), verzögernd, Non. 451, 13.

re-moror , ātus sum, ārī, I) intr. sich aufhalten, verweilen, säumen, diu intus, Plaut.: non diu, Catull.: in Italia, Liv. – II) tr. zurückhalten, ...

com-moror , ātus sum, ārī, verweilen, eine Weile bleiben, a) ... ... Orte, in einem Zustande, bei einer Handlung, commorandi enim natura deversorium dedit, non habitandi, Cic. – c. paululum, Sall.: paulisper, dum se uxor comparat ...

... , licet. – per me licet. per me. nihil impedio, moror. non repugnabo (meinetwegen). – sane (nur immer, konzessiv, ... ... faciat; nihil impedio od. moror, quominus faciat: sie mögen immerh. mit dem Leben davonkommen, nihil moror eos salvos esse. ...

wiederabtreten , I) v. tr. restituere, jmdm. alci. – II) v. intr . rursus abire. – ... ... abtreten lassen, alqm removere od. submovere; du kannst wieder abtreten, non amplius te moror.

... neglegere alqd (es nicht groß beachten); non laborare de alqa re (sich um etwas keine grauen Haare wachsen lassen ... ... über jeden w. neminem vereri: darüber setze ich mich weg, nihil moror. – II) v. intr. über etwas wegs., ...

... auf die Zeit, nun, noch, num moror, soll ich noch bleiben, Plaut.: ... ... interventus? Cic.: num censes etiam eosdem fuisse? Cic.: dah. num non = nonne, zB. num non vis obviam hisce ire? Plaut.: dah. numquid, doch etwa ...

... kausal: 1) weil, als wenn, non quo ipse audieris, Cic.: non eo (deswegen) dico, quo mihi veniat in etc., ... ... deterrere u.a., w.s.: nihil moror, quo minus etc., Liv.: stetisse per Trebonium, quo ...

... eum deseret. – ich (es) müßte nicht ... wenn nicht, non (nec) ... nisi (s. Liv. 23, 42, ... ... wenn auch , si (im Falle auch, z.B. eius oblivisci non possum, si cupiam). – Steht aber ...

... (ich hindere es nicht); te nihil moror od. bl. nihil moror (ich habe nichts dagegen; auch ... ... daß etc.« mit folg. Akk. u. Infin., z.B. nihil moror eos salvos esse). – ... ... od. bene iuvantibus (mit Gottes Hilfe oder Beistand); non sine ope divina (nicht ohne göttliches ...

... fr.: h. dubito, Cic.: h. moror, Plaut.: hau scio ( als ein Wort hauscio), ... ... imperio positus, Liv. – c) m. Negationen, neque haud, haud non od. nil, Komik.: haud... nec, Verg. – d ...

... civitates conciliavit, Nep.: amicitiam nisi inter bonos esse non posse, Cic. – inter quos magna fuit contentio, Nep.: inter Hectora ... ... a.: timere inter se, Nep.: aspicere inter se, Cic.: quasi nunc non norimus nos inter nos, Ter.: quod inter nos liceat dicere ... ... ita effici complexiones atomorum inter se, Cic.: non patiar, ut caedes civium inter se fiat, Cic.: ...

... mögliche, alles ohne Ausnahme, nihil non efficere posse, Nep.: n. mali non inest, alles mögliche Böse, Cic.: aber non n., etwas, einiges, Cic.: u. mit Genet., non nihil temporis, einige Zeit, Nep.: haud n., Ter. – ...

Weile , lange, s. Langeweile: eine kleine ... ... longum tempus; longo tempore interiecto: die Sache hat keine W., res dilationem non recipit; res differri non potest: damit hat es gute W., hoc nihil moror. – Sprichw., s. eilen (a. E.).

... was braucht's vieler Worte? kurz, Ter.: so auch quid multis moror? Ter.: ne multa od. ne multis, kurz, Cic.: ... ... die Menge, die gewöhnlichen Menschen, unus de multis, Cic.: qui non fuit orator unus e multis, Cic.: numerarer in multis, ...

... m. ab u. Abl., a currendo multa spatia non des., Capit. Maxim. duor. 3. § 3: des. a ... ... ). – Passiv unpers., tunc bene desinitur, Ov.: si esset factitatum, non esset desitum, Cic.: coeptum igitur per eos, qui agi volebant, ...

... haec: ich habe nichts dagegen, non nolo (ich erlaube es); non repugno (ich stelle mich nicht dagegen); non moror. nihil impedio (ich lege nichts in den Weg); nihil ... ... nichts dagegen haben, daß etc., non possum recusare, quin etc. – dagegenhalten , opponere. ...

... rei (einer Sache Verzug machen, verursachen, z.B. mora dileetui non est facta: u. quod vestris studiis moram ullam offerret). – ... ... .). – ich will nicht hindern (habe nichts dagegen), daß er etc., non moror, quo minus etc.

hinderlich , qui, quae, quod impedimento est. ... ... , nulla in me od. per me est mora; tibi in me non erit mora: ich will dabei nicht h. sein, daß er etc., non moror, quo minus etc.