Online-Bibliothek

parātē , Adv. (paratus), vorbereitet, a) = schlagfertig, ad dicendum venire magis audacter quam parate, Cic.: paratius atque accuratius dicere, Cic.: diligentius paratiusque venire (sc. ad ...

apparātē , Adv. m. Compar. (apparatus, a, um), mit ... ... Zurüstungen, prächtig, opipare et app. edere et bibere, Cic.: ludi magnifice apparateque facti, Liv.: apparatius cenare, Plin. ep. – übtr., v. der ...

sēparātē , Adv. (separatus), doch nur im Compar., besonders, quaedam argumentationes communiter et similiter tractabuntur, quaedam separatius ad finem adiungentur, Cic. de inv. 2, 156.

comparātē , Adv. (2. comparo), vergleichsweise (Ggstz. simpliciter), Cic. top. 84.

Zurüstung , apparatio (als Akt). – apparatus (als Zustand ... ... apparatus [Plur.] pugnae, belli). – Spiele mit großen Z., ludi apparate facti: nach diesen Z., his rebus comparatis – Z. zu etwas ...

unstudiert , I) der sich nicht mit den Wissenschaften beschäftigt ... ... fortuita. – Adv . subito od. ex tempore (Ggstz. parate et cogitate, z.B. reden, dicere).

vergleichsweise , comparate.

παρ-οξύνω , = παρακονάω u. παραϑήγω , scharf machen wozu, gew. übertr., anreizen, anregen zu Etwas, auch aufbringen, erbittern; πατρὸς δὲ μὴ παροξύνῃς φρένα , Eur. Alc . 674, vom Zorn; ἐν τοῖς ...

παρ-θεσίη , ἡ , poet. statt παραϑεσία , das Niedergelegte, Pfand, Diosc . 28 (VII, 37).

παρ-τέμνω , ep. statt παρατέμνω , w. m. s.

παρα-τμήγω , = παρατέμνω , Hesych ., der παρέτμηξεν durch παρηφάνισεν erkl.

παρα-τανύω , ion. = παρατείνω , Hippocr .

παρα-θρίζω , zsgz. st. παραϑερίζω , w. m. s.

ἀ-παρ-έν-θετος , nicht eingeschoben, E. G. v . ἀεί , Bast. conj . ἀπαράϑετος .

παρα-τεταμένως , ausgedehnt, ausgestreckt ( παρατείνω ), Schol. Il . 17, 748.

παρα-τεχνάομαι , Erkl. von παρατεκταίνομαι , bei Schol. Od . 14, 131.

... Valck. Phoen . 1591; τῷ λιμῷ παρατεινόμενα , von Hunger hingestreckt, Plat. Conv . 207 b, vgl. ... ... 6; Sp .; vgl. unser abspannen; die VLL. erkl. dah. παρατενεῖς durch ἀπολεῖς; auch act . hieß es ... ... Folter ausrecken«, u. dah. foltern, martern, übertr., παρατεινόμενος πόϑῳ , Plut. Sol . 7. ...

ago , ēgī, āctum, ere (griech. ἄγω, altind. ... ... . aufmerksam zu machen (oft mit nunc, vero, porro), age nunc iter... comparate, Cic.: age vero... considerate, Cic.: age porro tu cur... imperasti? ...

quam , Adv. (Akkusativform von qui, analog mit tam ... ... – nach magis mit Positiv zur Umschreibung des Komparativs, magis audacter, quam parate, Cic.; u. nach dem Komparativ st. magis mit Positiv, ...

cesso , āvī, ātum, āre (Frequ. v. cedo), ... ... m. Ang. worin? durch in m. Abl., parate animos dextras, ne quis in eo, quod me viderit facientem, cesset. Qui ...