Online-Bibliothek

... . verneigen (sich). – II) übtr.; 1) Begrüßung: salutatio. – salus (Gruß). – auch honos ... ... (höfliche, aber leere Worte). – jmdm. Komplimente machen, honorificis verbis alqm prosequi: ich will dir (mit diesen Worten) kein K. machen, ...

Generation , hominum genus (Menschengeschlecht). – suboles (Nachkommenschaft), ... ... die jetzige G., (usque) ad hanc aetatem. – die nächste G., qui post alcis aetatem proximi erunt: die späteren Generationen, posteritas; posteri. ...

gemächlich , commodus (bequem). – mollis (Bequemlichkeit liebend, dieselbe befördernd). – ein g. Leben, vita tranquilla (ein ruhiges); vita mollis et pinguis ... ... quieto et placido gradu (ganz ruhig u. langsam, z.B. procedere, sequi).

der, die, das, als Artikel, wird ... ... wenn es betont ist: I) für die demonstr. Pronomina, u. zwar: 1) – derjenige, diejenige etc.: is, ea, id; ille, illa, ... ... iam aetatis sumus. – II) für das relative Pronomen, »welcher etc.«: qui, quae, quod.

Gerechtigkeit , iustitia (an sich u. als Eigenschaft eines Menschen, wo es = Gerechtigkeitsliebe). – aequitas (Billigkeit, bes. als Eigenschaft einer Person od. Sache). ... ... mehr G. finden als bei der Mitwelt, iustiora posterorum quam suae aetatis iudicia consequi.

Gesandtschaft , I) Amt und Posten eines Gesandten: legatio; legationis ... ... suscipere oder obire. – II) die Gesandten selbst: legatio; legati; qui missi sunt. – gesandtschaftlich , durch die Genetive legationis od. ...

... s. Haupt no. II, 1, Oberbefehlshaber. – Hauptangelegenheit , caput rerum; summa res. Hauptangriff ... ... concitandorum). – princeps atque architectus (z.B. sceleris, Ggstz. qui in maleficio minister od. conscius est). – Hauptarbeit , ...

... e porta): jmdm. auf dem Fuße s., vestigiis alqm sequi, alqm subsequi oder consequi; dicht, vestigiis alcis instare oder insistere: ... ... unter den Fuß geben, suppeditare alcialqd. II) übtr.: 1) der unterste Teil einer Sache: ...

... du seist ich, eum te esse finge, qui ego sum; fac, qui ego sum, esse te: sich jmd. ... ... mit folg. direkter Rede. II) uneig.: 1) glauben, vermuten: opinari. putare. credere. arbitrari ... ... de alqo. – anders denken, anders reden, aliter sentire, aliter loqui; aliud clausum in pectore, aliud promptum in lingua habere: ...

... singulare genus hoc [einzeln lebend]: u. aliqui singulares, einige einzelne Leute: u. imperium singulare ... ... vivere (ohne Gattin). – ei. dastehen, stehen, s. 1. allein (stehen). – ins einzelne gehen, singula sequi od. persequi (im allg.); agere de singulis (als Redner); scribere de ...

... Sprichw., Art läßt nicht von Art, malum malo aptissimum (Liv. 1, 46, 7). II) das Wesen, die Art u. Weise ... ... ich bin nicht von der A., daß ich etc., non is sum, qui etc. – das ist so meine A., ita ...

... u. öffentliches). – L. einlegen, ernten, erwerben, laudem merere: laudem consequi, assequi; laudem sibi parĕre, comparare; auch bl. laudari (gelobt werden ... ... . stinkt, deforme est de se ipsum praedicare (Cic. de off. 1, 137).

... servire: sich durch etwas einen N. machen, erwerben, per alqd nomen assequi: sich einen großen N. (in der Welt) machen, amplissimum nomen consequi: sich einen unsterblichen N. machen, immortalitatem assequi: sich einen N. bei der Nachwelt machen, ...

... gegen die Wand wollen (sprichw), frenum mordere (Cic. ep. 11, 23, 2). – ich ... ... sententiam ferre): auf den K., in capita (z.B. 1 1 / 2 Scheffel ausschreiben, sesquimodios discribere): eine Herde von ... ... 1003): wie kommt dir so etwas in den K.? quī tibi istuc in mentem venit?: den Kopf ...

... zugleich als Antwort dient), an (s. Cic. de off. 1, 48). – nicht etwa ... sondern oder aber doch ... ... = »auf u. ab« ist, so drücken es die Lateiner durch aliqui aus, z.B. schicke mir etwa drei oder fünf ...

... solus habebit (nach Verg. ecl. 3, 107); Fors domina campi (Cic. in Pis. 3): Glück u. ... ... , fortuna vitrea est: tum cum splendet frangitur (P. Syri sent. 189 ed. Ribb. 2 ); fragilis ... ... speciosus cum periculo nitor (Sen. contr. 2, 9, 1).

... Rosc. Am. 61); conversa fortuna est (Nep. Att. 10, 1); vertit fortuna (Liv. 5, 49, 5): ich warte, ... ... wieder wendet, mitiores vices fortunae exspecto (Curt. 5, 8 [25], 15). – kein B. vor den Mund nehmen, libero ore loqui (Sall. Iug. 95, ...

... daß er etc., rex non is erat, qui mit folg. Konj. – das liegt in euerem Blute, vestri haec sunt propria sanguinis. II) in weit. Bed.: 1) eine Lage haben, bes. von Orten u. Ländern: ... ... dextrā Piraeus, sinistrā Corinthus: u. campus, qui medius inter castra murumque erat: u. hinc non ...

... patriae amore ardere. – ein Liebender, is qui amat: eine Liebende, ea quae amat: die Liebenden, amantes: ein unglücklich Liebender, is qui in amore miser est. – b) im weitern Sinne: ... ... seine Lust haben, s. Sall. Iug. 100, 5). – etw. sehr (leidenschaftlich) l., ...

... von Sinnen b., s. Sinn no. III. – 10) mit vor: etw. vor jmd. b, alqd deferre ad ... ... augere: er hat viel vor sich gebracht, magnas divitias peperit. – 11) mit zu: zu den Akten b., ...