Online-Bibliothek

anranken , sich, v. Weine, claviculis suis apprehendere od. complecti adminicula.

ertränken , demergere in aqua. mergere aquā. immergere aquae od. in aquam ... ... e., mergere alqo loco (z.B. mari, amni). – sich ertränken , se abicere od. praecipitare in aquam od. (in einem ...

erkranken , s. krank (werden).

beschränken , terminis od. cancellis circumscribere. terminis circumscribere et ... ... tardo, hebeti ingenio esse. – laßt uns also mit unserem beschränkten Verstande verfahren, agamus igitur pingui, ut aiunt, Minervā. – Beschränktheit , angustiae (Enge, Knappheit, loci ...

durchranken , pererrare (z.B. hedera truncum et ramos pererrat). – durchräuchern , bonis odoribus suffire. – durchrauschen , perstrepere. – durchrechnen , s. ausrechnen. – durchregnen ; z.B. es regnet durch, ex imbribus aqua ...

Frankfurt , * Francofurtum (ad Moenum, ad Viadrum).

fieberkrank , febricitans. – cum febri (mit einem Fieber behaftet, z.B. Romam venisse).

einschränken , circumscribere. – moderari alqd (ermäßigen, auf ein ... ... etwas ei., temperare alqd alqā re: auf etwas eingeschränkt sein, contineri alqā re; inclusum esse alqo loco (auf ... ... (im Unterhalt); in breve tempus conicere alqm (in seiner Zeit beschränken). – sich einschr parce ...

Frankreich , * Francogallia; Gallia. – Adj. * Francogallicus; Gallicus. – Einw. * Francogalli; Galli.

Einschränkung , moderatio (Ermäßigung, z.B. rei familiaris). – modus ... ... ). – continentia (Ei. seiner Begierden, Ggstz. luxuria). – impedimentum (einschränkendes Hindernis). – parsimonia (Sparsamkeit). – cultūs atque victūs parsimonia (Sparsamkeit ...

eingeschränkt , s. einschränken.

... , a, um, opisch, oskisch, appellat. = altfränkisch, den Musen abgeneigt, rohsinnig, roh (s. die Scholien u ... ... Cato u. Tiro fr., Iuven. u.a.: chartae, altfränkische (im altfränkischen Stile verfaßte), Auson.

... 22. – B) Francia , ae, f., das Frankenland, Franken, Claud. de cons. Stil. 1, 237. Auson. prec. ... ... 3, 7. – C) Francicus , a, um, fränkisch, auxilia, Treb. Poll. ... ... . 11, 9. – D) Franciscus , a, um, fränkisch, Isid. 18, 6, ...

exceptio , ōnis, f. (excipio), I) die Ausnahme, Einschränkung, einschränkende Bedingung, Klausel, Verwahrung, cum exceptione, Cic.: cum ea exceptione, quantum valeam quantumque possim, Cic.: cum hac exceptione, si etc., Petron.: sub hac ...

2. contentus , a, um, PAdi. m. Compar. (contineo), beschränkt, sich beschränkend auf etw., sich begnügend mit etw., u. nur in diesem Sinne = zufrieden mit etw., a) ...

coërcitio , ōnis, f. (coërceo), I) die Einschließung, Arnob. 6, 17. – II) übtr., die Einschränkung, Beschränkung, Bändigung, 1) im allg.: m. subj. Genet., naturae, ...

... aeger oculis; oculos aegros habens. – Augenkrankheit, -leiden , oculorum morbus (Krankyell der Augen). – adversa valetudo oculorum u. bl. ... ... Zustand der Augen). – morbus in oculis (Krankheit in den Augen). – lippitudo (Augenentzündung, w ...

... . mit ὡς hinzugesetzt, bes. die den Gedanken des Hauptsatzes einschränken, ὡς ἐμὲ εὖ μεμνῆσϑαι , so viel, in so fern ich ... ... dem unter 1 b) u. in dem unter 6) bemerkten Falle eine Einschränkung, φρονεῖ γὰρ ὡς γυνὴ μέγα Soph. ...

... , adducere, deducere, etwas in die Enge ziehen, d.i. einschränken, beschränken, Cic.: in angustum deducere perturbationes, die Leidenschaften beschränken ... ... angustior, geschwächter Kredit, Caes.: defensio, beschränkte, Cic.: so auch ang. et lubrica oratio, Tac. ...

... »nicht [keiner etc] anders als«, beschränkt nur auf den einen gedachten möglichen Fall, z.B. er ... ... . er schläft nur, nihil aliud quam dormitat). – Beschränkt aber »nur« ein Subjekt od. Objekt mit Ausschließung aller übrigen, so ... ... »nur« im Lateinischen gar nicht ausgedrückt, sondern erhellt im Zusammenhang durch den beschränkenden Begriff des dabeistehenden Wortes, namentl. ...