Online-Bibliothek

saumselig , tardus. lentus (langsam, s. das. die Synon.); neglegens ... ... . – Adv .tarde; lente (z.B. agere). – Saumseligkeit , tarditas, in etwas, in alqa re (Langsamkeit, z.B ...

... Saumseligkeit, Plaut. Poen. 925. – furtum cessationis quaerere, absichtlich saumselig sein, um um einen Brief zu betrügen, Q. Cic. in ... ... . – als jurist. t. t., die straffällige Zögerung, Saumseligkeit, Tryphon. dig. 27, 2, 6. Fragm. ...

säumig , s. saumselig.

cessātor , ōris, m. (cesso), der Saumselige, Säumige, nequam et c. Davus, Hor.: de libris (was die B. betrifft) Tyrannio est c., Cic.: cessatorem esse solere, praesertim in litteris (im Briefschreiben), Cic.

cessātrīx , īcis, f. (Femin. zu cessator), die Saumselige, Tert. adv. Marc. 1, 24.

in-dīligēns , entis, I) aktiv = unachtsam, nachlässig, saumselig, nicht energisch, v. Pers., a) im allg.: vide quaeso, ne quis tractet illam (Bacchidem) indiligens, Plaut. Bacch. 201: si indiligentiores fuerint, Caes. b ...

neglegentia , ae, f. (neglegens), die Nichtachtung, ... ... Unachtsamkeit (Ggstz. diligentia), in accusando, Cic.: epistularum, Saumseligkeit im Briefschreiben, Cic. ad Att. 1, 6, 1; 8, 11 ...

aufschieben , differre (im allg.). – proferre (bis zu ... ... – procrastinare. differre et procrastinare (bis auf den folgenden Tag verschieben, bes. saumseligerweise). – producere. prolatare (hinausschieben, verzögern). – reicere. reservare ( ...

ὀκνηρός , saumselig, bedenklich; ἐλπίδες ὀκνηρότεραι , Pind. N . 11, 22, von der Furcht; ταῦτ' ὀκνηρὰ ἡμῖν , Soph. O. R . 834; ἐς τὰ πολεμικὰ ὀκνηρότεροι ἐγένοντο , Thuc . 4, 55; ὀκνηρότερος εἰς τὴν πρᾶξιν ...

μαλακύνω , weichmachen, erweichen, = μαλάσσω , Hippocr .; verweichlichen, ... ... Stob. fl . 1, 84; – ἤν τις μαλάκυνηται , wenn man saumselig ist, zurückbleibt, Xen. Cyr . 3, 2, 5; vgl. ...

ἀμ-βολι-εργός ( ἀναβάλλω ), die Arbeit aufschiebend, saumselig, Hes. O . 411 u. Sp. D .; τοῠ κακῶς ποιεῖν Plut. S. N. V . 2.

ἀποῤ-ῥᾳ-θῡμέω , aus Leichtsinn oder Zaghaftigkeit unterlassen, Plat. Rep . V, 449 c; τινός Xen. Mem . 3, 7, 9; sich saumselig zeigen, Themist .

böse , I) in physischer Hinsicht: malus. – b. ... ... (bittere, unangenehme): ein b. Bezahler. malum od. lentum (ein saumseliger) nomen. – etw. tief hinein b. machen, exulcerare (z ...

littera , ae, f. (lino), der Buchstabe, ... ... erit mearum litterarum, Cic.: litterarum multitudine alci molestiorem esse, Cic.: litterarum neglegentia, Saumseligkeit im Briefschreiben, Cic.: prudentia litterarum tuarum valde mihi grata est, Cic.: ...

Briefbote , tabellarius. – tabellarius publicus (als Staatsdiener). – ... ... z. B. ein fleißiger B. sein, in scribendo impigrum esse: ein saumseliger, cessatorem esse in litteris. – Briefstil , *sermo epistularum od ...

in-expedītus , a, um, nicht ungehindert, I) ... ... . Infin., Arnob. 5, 36. – II) v. Pers., saumselig, in rebus obeundis, Arnob. 7, 43.

ὑπέρ , ep. auch ὑπείρ , wenn die letzte Sylbe vor ... ... τοῖσιν ἄγουσιν κλαύμαϑ' ὑπάρξει βραδυτῆτος ὕπερ , Soph. Ant . 923, um ihrer Saumseligkeit willen; vgl. Markl. Eur. Suppl . 1125; so ἀγανακτεῖν ὑπέρ ...

εὕδω , fut . εὑδήσω , impert . att. ηὗδε ... ... . 2, 126, ruhig, zufrieden sein; κεἰ βραδὺς εὕδει , wenn er saumselig zögert, Soph. O. C . 308; οὔποϑ' εὕδει λυπρά σο ...

σχολή , ἡ , Muße, Ruhe, müßige, unbeschäftigte Zeit, Freiheit ... ... Arist. pol . 5, 11, Plut. Alex . 7. – Langsamkeit, Saumseligkeit; dah. σχολῇ nicht bloß = mit Muße, gemächlich, langsam, Thuc ...

βραδύς , εῖα, ύ , langsam ; βραδέες ἵπποι ... ... Plat. Legg . VI, 766 e; c. inf ., ὠφελεῖν πάτραν , saumselig, Eur . bei Ar. Ran . 1427. – Vom Geiste, dem ...