Online-Bibliothek

bunt , varius. varii coloris (verschiedene Farben zugleich zeigend, z ... ... versicolor (seine Farbe ändernd, je nachdem man es gegen das Licht hält, schillernd: dann für mehrfarbig übh.). – confusus. perturbatus (uneig., verworren). – ...

variē , Adv. (varius), mannigfaltig, I) eig., bunt, schillernd, Plin. 37, 67 u. 173. – II) übtr.: 1) mannigfach, verschiedentlich, abwechselnd, Epid. Quid ais? perpetuen valuisti? Thesp. ...

Bunte , das, Buntheit , die, varietas (hinsichtlich der Farben). – versicolor varietas (das schillernde Bunte). – buntscheckig , varius. varii coloris (bunt). – maculosi coloris (gefleckt, scheckig).

farbig , coloratus (gefärbt; insbes. »rötlich gefärbt, gebräunt«; dah. auch von den farbigen Orientalen, wie colorati Seres). – pictus (gemalt). – versicolor (von schillernden Farben).

2. glaucus , ī, m. (γλαῦκος), ein bläulich schillernder eßbarer Seefisch, Ov. hal. 117. Plin. 9, 58.

glaucion , iī, n. (γλαύκιον), eine Pflanze von bläulich schillernder Farbe, großblütiges Schöllkraut (Chelidonium glaucium. L.), Plin. 20, 206; u. bes. 27, 83. – Andere Form glaucēum, ...

allassōn , ontis (ἀλλάσσων), von schillernder Farbe, calices, Hadrian. b. Vopisc. Saturn. 8, 10.

līvidinus , a, um (lividus), blau schillernd, vibices, Apul. met. 9, 12.

Schillern , das, versicolor quaedam colorum varietas. – schillernd , versicolor.

versicolor , ōris, Abl. ōrī u. ōre, u ... ... , a, um (verso u. color), die Farbe wechselnd, schillernd, buntfarbig, buntgewürfelt, bunt, a) Form -color: plumae, Cic ...

glauciscus , ī, m. (γλαυκίσκος), ein Fisch von bläulich schillernder Farbe, Plin. 32, 129 u.a.

vielfarbig , multorum colorum. – versicolor (in bunten Farben schillernd).

ἶρις , ιδος , auch ιος u. εως , ... ... 2, 4 u. a. Sp.; Il . 11, 27 heißen Drachen ihrer schillernden Farbe wegen ἴρισσιν ἐοικότες . So heißen auch ähnliche farbige Kreise um den ...

nigrogemmeus , a, um (niger und gemma), dunkel schillernd, Solin. 22, 1.

κυάνεος , zsgz. κυανοῦς, ῆ, οῦν , dunkelblau, schwarzblau , übh. dunkelfarbig; von der dunkelschillernden Farbe des Drachen, Il . 11, 38; Hes. Sc . 166; Aesch. Pers . 81; νεφέλη, νέφος , Il . 5, ...

κάλλαια , τά (wahrscheinlich von κάλλος ), der Bart des Hahns, Ar. Equ . 495, wo vorher λόφοι ... ... .; der Kamm des Hahns, Arist. H. A . 9, 49; die schillernden Schwanzfedern, Eust . 1278, 50.

καλάϊνος , oder richtiger καλλάϊνος (vgl. κάλλαια , denn die Farbe scheint nicht nach dem folgenden Edelsteine benannt, sondern umgekehrt), blau und grün schillernd, χρῶμα Diosc ., wie die Federn des Hahns, ἀλέκτωρ ἔστα καλλαΐνᾳ ...

χαμαι-λέων , οντος, ὁ , das Chamäleon ... ... . 2, 11; Plut. Alc . 23; – eine Pflanze, von der schillernden Farbe ihrer Blätter benannt, Theophr., Diosc .

ποικιλό-νωτος , mit buntem, schillerndem Rücken; ὄφις , Pind. P . 4, 249; δράκων , Eur. I. T . 1245; sp. D ., wie Nonn. D . 19, 24.

ποικιλό-δειρος , mit buntem Halse, mit schillernder Kehle, Beiwort der Nachtigall Hes. O . 205, wo es aber auch vom Gesange verstanden werden kann, mit mannichfach tönender Kehle, u. Ruhnk. ποικιλόγηρυς vermuthet; ἔχις , ...