... Flucht u. dgl. irgendwo sich lagern, sich festsetzen, Aufstellung nehmen, totam noctem itinere ... ... v. lebl. Subjj., sich niedersetzen, niedersinken, in sich zusammensinken, zu Boden sinken, ... ... deutsch auch bl. sich setzen, sich legen, sinken, sich senken, quae ( ...
... Dat. od. mit Acc.) jmdm. auflauern, auf jmd. Jagd machen, in insidiis, Liv ... ... . Subjj., sich zu Boden setzen, sich senken, sich legen, sinken, quicquid ... ... Sil. 6, 28. – b) sich legen, fallen, sich vermin dern, nachlassen, ...
... , vgl. Lob. Phryn . 37; sich setzen lassen , niedersetzen; αὐτός τε κάϑησο καὶ ἄλλους ἵδρυε λαούς ... ... Suppl . 408; ποῦ κλύεις νιν ἱδρῦσϑαι χϑονός , wo er sich aufhalte, Soph. Tr . 68; οὐχ ἱδρυτέον , nicht müßig ...
... sessum in quattuordecim (um sich auf den Ritterplatz zu setzen) e scaena per orchestram transiit, Suet.: insbes. sich zu Gericht niedersetzen, sessum it praetor, Cic ... ... . Subjj.: A) im allg., sich setzen, sich senken, sich niederlassen, sich lagern, cum siderit (pix), ...
... alqd (machen, daß etwas auf etwas sich befindet, z.B. puerum in equum); collocare alqd ... ... considĕre in alqo loco (sich niedersetzen, -lassen); conscendere alqd (besteigen, z.B. equum, currum): jmd. sich s. heißen auf oder in etc., alqm iubere ire sessum ...
... – refl. se coll. in alqa re, sich auf etw. legen, ... ... lebl. Objj.: α) in einer gewissen Ordnung aufstellen, aufrichten, errichten, anlegen, aufschlagen, statuam, Quint. 7. ... ... der Geschäftsspr.) Geld usw. auf etw. (bes. auf Ländereien) anlegen, anbringen, unterbringen ...
... prägn.: A) schaffend legen, setzen, hinsetzen, aufstellen, aufführen, errichten, anlegen, gründen, 1) eig.: ... ... eine Würde, Stellung (als Aufseher, Richter, Kläger) setzen, aufstellen, einsetzen, anstellen, ... ... capillis, Ov. G) eine Aufregung in der Natur sich legen machen (Ggstz. ...
... δὲ χϑὼν ἐπὶ γόνυ κέκλιται , Asien beugt sich u. fällt aufs Knie, Aesch. Pers . ... ... μοι πλευρὰ ϑεὶς ἐπὶ χϑονός , Cycl . 544. Auch = sich auf die Seite lehnen, fallen ... ... Anth . – Einen Platz zum Liegen anweisen, sich niederlegen oder niedersetzen lassen, z. B. zur Mahlzeit, Her ...
... Εὐρώταν ἐφεζόμεναι Eur. Hel . 1492; ohne Casus, sich daneben, dazu niedersetzen, Od . 17, 334; – εἰς αὖλιν ... ... aor . ἐφεσσάμμενος ἐμὲ γούνασιν οἷσιν , indem er mich auf seine Kniee setzte, Od . 16, 443, wie fut ...
... Dysc. synt. p. 318; – niedersetzen , sich setzen lassen; μή με κάϑιζε Il . 6 ... ... Hinterhalt legen, Plut. Poplic . 20. – Häufiger intr., sich niedersetzen , sich setzen, sitzen ; εἰ μετ' ἀϑανάτοισι καϑίζοις ...
... 14, 10, κατέστη ὁ ϑόρυβος , der Lärm legte sich, beruhigte sich, Her . 3, 80; ἕως τὸ πρᾶγμα ... ... glor. Ath . 6. – 3) med ., sich stellen, für sich hinstellen, einrichten, in denselben Verbindungen, ἀεὶ εἰς ...