Online-Bibliothek

ἀ-δια-βίβαστος , intransitiv, Apoll. Dvsc .

δια-βιβαστικός , ή, όν , transitiv, Apoll. de synt . 294, 11.

... in ein Nomen im Abl. mit einer Präposition auflösen läßt. Dann wird der Infinitiv in das Gerundium od. in ... ... Ebenfalls durch quod. Dieser Fall kann nur nach Verben stattfinden, die ursprünglich transitiv, durch den Sprachgebrauch in Intransitiva übergegangen sind. – Hierher gehören bes. ...

... (mit Blut befleckt). – Blutdurst , sanguinis sitis. – saevitia (Grausamkeit). – seinen B. stillen, sanguine se ... ... , victores sanguinis caedisque satietas cepit. – blutdürstig , sanguinarius. sanguinem sitiens. – sanguinis od. cruoris avidus (nach Blut, ... ... saevus (grausam). – b. sein, sanguinem sitire; sanguinem petere; sanguine gaudere (sich über Blutvergießen ...

... nach etw., alcis rei, z.B. sitis maior famae quam virtutis). – ich bekomme H., vis famis ... ... urget od. cruciat: mit H. nach etw. verlangen, alqd sitire (z.B. honores); alqd sitienter expetere (z.B. ...

... c) wenn es in einem mit einer Präposition zusammengesetzten Verbum enthalten ist, das dann den Dativ bei sich hat, z ... ... opus omne ad turrim hostium admovere): auf ihren Schilden (liegend), cetris suppositis cubantes (z. B. flumen tranavere): auf Schläuchen (liegend), ...

... erste Anfänge). fundamenta (Grundlagen). – dispositio (Behandlung eines Schriftwerks, z. B. eines Gedichts, einer Rede, ... ... in alqd pronum esse (leicht in etwas Schlechtes verfallen). – A. (Disposition) zu einer Krankheit haben, obnoxium od. opportunum esse alci malo ...

... , von jmd., ab alqo. – transitio ad hostem (Übergang der Soldaten zum Feinde). – rebellio (Erneuerung ... ... verleiten suchen, auffordern, alqmod. alcis animum ad defectionem sollicitare; alqm ad transitionem vocare. – 3) kleine Stücke, die vom Metall, Holz etc. ...

... diesem Falle ist das deutsche Adverb teils durch Präpositionen (bes. durch ad, in), teils durch den erforderlichen Kasus der ... ... eam causam. – Ost bloß durch den Kasus des Pronomens oder durch eine Präposition mit ihrem Kasus, z. B. darüber von Zorn entbrannt, hoc ...

begehren , a) im Herzen wünschen: appetere (verlangen). – ... ... alqd; cupiditate alcis rei ardere od. flagrare: desiderio alcis rei magno teneri; sitire alqd: sitienter expetere alqd: begehren u. verabscheuen, appetere aut fugere (refugere): etwas ...

begierig , appetens (nach etwas strebend). – cupidus (nach ... ... nach Rache, ad ulciscendum); ardenter od. (stärker) flagrantissime cupere alqd; sitire, sitienter expetere alqd: gar nicht b. nach etwas sein, a cupiditate alcis ...

Bedeutung , I) der Sinn eines Wortes: ... ... ähnlicher B. gebraucht Cicero dieses Wort, consimiliter Cicero isto verbo utitur: die Präposition de nimmt an einem und demselben Worte eine ganz verschiedene B. an, de praepositio in uno eodemque verbo diversitatem significatio nis capit: einem Worte eine B. ...

bei , I) im allg.: ad (zur Angabe der örtlichen ... ... Begleitung). – inter (zur Angabe eines dauernden Zeitverhältnisses). II) Begriffsbestimmung der Präposition bei . Sie dient: A) zur Bestimmung des Verhältnisses im Raume, ...

... im Lat. gewöhnl. statt des Ortes mit der Präposition das Adjektiv desselben zur Person gesetzt, z. B. Lykurgus aus Sparta. ... ... gew. noch ein Partizip wie factus, expressus im Lat. mit der Präposition verbunden wird, z. B. eine Statue aus Erz, ... ... – b) daß statt des Substantivs mit der Präposition oft das Adjektiv des Stoffes steht, z. B. ...

... od. Akkusat.; B) abhängig von Präpositionen. Also A) mit »Hand« im bl. Nominat. oder ... ... . de fin. 5, 93). B) »Hand« abhängig von Präpositionen, u. zwar: a) mit an : an der H. der ...

frei , I) nicht belastet mit irgend einer Beschwerlichkeit: liber ... ... , von Begierden od. Leidenschaften). – Auch bilden die Lateiner Adjektive mit der negierenden Präposition in, um den Be. griff »frei von etwas« auszudrücken, z. ...

Gang , I) die Handlung des Gehens und der Zustand, wenn ... ... orationis ingressus, ingressio, cursus (in bezug auf Darstellung und Ausdruck); orationis dispositio (in bezug auf den innern Zusammenhang): die Rede hat einen planmäßigen (od ...

gegen , bezeichnet im Deutschen jede unbestimm te Richtung nach einem Gegenstand ... ... ipse censueram). – Häufig kann aber »gegen« im Latein. nicht durch die Präposition allein ausgedrückt, sondern muß mit einem passenden Partizip verbunden oder in einem Relativsatz ...

1. ob , I) = wenn: si. – ob ... ... ) – ob etwa , ecquid (z.B. ecquid venturi sitis, fac sciam). – Nach den Ausdrücken dubito (ich bedenke mich), ...

Glied , I) als Bestandteil des tierischen Körpers: articulus (Gelenk ... ... incedere): nicht in Reih- u. Glied, nichtin geordneten Gliedern, inordinati atque incompositi (v. Soldaten): aus dem G. treten, ordine egredi (von ...