... physisch betäubt-, erstarrt sein, Partiz. stupēns, betäubt, erstarrt, starr, cum ... ... v. 15 u. 48. – Partiz. adj., a) stupēns, stutzend, stutzig, verdutzt, quae cum tuerer stupens, Cic.: attoniti et stupentibus similes, Curt.: m. Genet. loc ...
stutzig , stupens; stupefactus; obstupefactus – st. sein, stupere: st. werden, stupescere; obstupescere: st. machen, stupefacere; obstupefacere: ich werde über etw. st., es macht mich etwas st., obstupesco alqā re; percutior alqā re ( ...
Schwachkopf , homo ingenii imbecilli. homo imbecillus (schwachgeistiger Mensch). – ... ... (stumpfsinniger). – homo tardus (langsamer von Begriffen). – homo captus et stupens (schwacher an Verstand). – der ärgste Sch., homo extremi ingenii. ...
starr , rigidus. rigens (eig. starr, steif vor Kälte; ... ... , vor Schrecken etc., von Haaren). – immobilis (unbeweglich). – stupidus. stupens (betäubt vor Staunen, Verwunderung). – attonitus (wie vom Donner gerührt, ...
erstaunen , stupere; stupescere; obstupescere. – ich erstaune, stupor ... ... illius loci non modo usus, sed etiani cogitatio delectat). – erstaunt , stupens; stupefactus; obstupefactus; admirans. admiratus (befremdet).
aufreißen , I) v. tr. divellere (rasch-, hastig ... ... wiederaufreißen: den Mund au., s. Mund: die Augen au. bei etwas, stupens alqd intueor. – II) v. intr. scindi od. se ...
ohnmächtig , I) ohne Kraft u. Macht: imbecillus. infirmus. ... ... invalidum legum auxilium. – II) ohne Bewußtsein: animo relictus. – animo relictus stupensque (in Bewußtlosigkeit und Betäubung liegend). – torpens (in Erstarrung liegend). ...