Online-Bibliothek

2. geraten , I) vonstatten geben, gelingen: a) v. ... ... (heftig erregt werden); obstupescere (in heftiges Staunen geraten); conturbari. perturbari (bestürzt werden); exanimari (beinahe entseelt werden, z.B. vor Furcht, metu ...

acētābulum (in Hdschrn. auch acītābulum), ī, n. (acetum ... ... dig. 34, 2, 19. § 9. Apic. 8, 382: als Stürze über ein Gericht, Petron. 56, 8. – b) der Becher ...

vernichten , comminuere (zertrümmern, z.B. ... ... Wege räumen, zerstören, aufheben, z.B. urbem, legem). – subvertere (umstürzen, z.B. imperium, leges et libertatem, decretum). – evertere (gänzlich umstürzen u. so zerstören, z.B. urbem, rem publicam od. ...

emporragen , eminere (eig. u. bildt., z.B. ... ... emporranken, sich , s. hinaufranken (sich). – emporreißen , z.B. das gestürzte Pferd, * equum e lapsu colligere. – emporrichten , s. aufrichten. ...

untergehen , I) verschwinden, von der Sonne etc: ... ... Dingen, z.B. von der Hoffnung). – cadere. concĭ dere (fallen, zusammenstürzen, v. Dingen, z.B. vom Staat, von einem Haus als Familie). ...

blindlings , caeco impetu (mit aufs Geratewohl darauf losgehendem Ungestüm, ... ... die G. zu beachten, z. B. in bellum ruere). – bl. stürzten sie sich ins Wasser, caeci in aquam ruebant: bl. tappen, ...

Bacchiadae , ārum, m. (Βακχιάδ ... ... eine uralte Herrscherfamilie zu Korinth, die von Kypselos 657 v. Chr. gestürzt wurde, Ov. met. 5, 407. Plin. 35, 152.

Blutschande , incestus; incestum. – B. begehen, incestum facere ... ... bis auf den letzten B. verteidigen, impendio omnis sanguinis tueri. – Blutsturz , sanguinis eruptio. – sanguinis impetus (Blutandrang, wobei sich das Blut ...

durchbohren , terebrare (mit dem Bohrer und auch sonst, z. ... ... ferro (pugione, cultro) se interimere; in gladium incumbere (sich in sein Schwert stürzen). – sich gegenseitig d., mutuis ictibus concĭdere od. occĭdere od. ...

biothanatus , a, um (βιοθάνα&# ... ... . 4, 6: übtr., qui sunt biothanati facti, in den ewigen Tod gestürzt (im Ggstz. zu immortalis), Commodian. instr. 1, 14, 8. ...

hineinziehen , I) v. tr.: a) eig.: ... ... in etw. verw ickeln, z.B. totum orientem ruinā suā [in seinen Sturz]). – alqm implicare alqā re (ebenf. in etw. verwickeln, z. ...

Patriotismus, patriae amor od. caritas (Vaterlandsliebe). – pietas ... ... desselben zu befördern). – rei publicae defendendae studium (Eifer, alle Unbill [der Umsturzpartei] vom Freistaate abzuwehren) – aus P., patriae caritate ductus: P. ...

herauswerfen , eicere od. (hervor) proicere foras. – demittere (entsendend herabwerfen, z.B. alqd per fenestram, ICt.). ... ... «, ex alqo loco. – praecipitare (über Hals u. Kopf heraus- und hinabstürzen, z.B. alqm de fenestra).

hervorlaufen , procurrere. – excurrere (herauslaufen, z.B. aus dem Tore, porta; beide auch bildl. = hervorragen, sich erstrecken, bis etc., ... ... aus der Schlachtreihe, um den Feind anzugreifen). – schnell h., s. hervorfliegen, -stürzen.

entgegengehen , obviam ire. – obviam procedere. obviam venienti procedere. ... ... ; unverzagt, unerschrocken, acriter se morti offerre: sich mitten in die Feinde stürzen und so einem augenscheinlichen Tode e., se in medios hostes ad perspicuam mortem ...

herbeiströmen , affluere (im allg.). – confluere. concurrere ( ... ... accurrere (herbeilaufen). – irruere. irrumpere (hereinbrechen in einen Ort). – herbeistürzen , accurrere (herbeilaufen). – advolare (herbeifliegen = herbeieilen). – ...

herabschicken , demittere. – den Fluß, den Rhein h., ... ... mittere de, ex etc. – b) = herabrollen ( intr. ) , herabstürzen ( intr. ), w. s. – herabschiffen , I) ...

niederschlagen , I) v. tr.: A) eig., ( ... ... plötzlich, spem alcis praecīdere. – II) v. intr . = niederstürzen, niedersinken, w. s. – niederschlagend , übtr., tristis; acerbus. ...

entgegensprengen , equo concitato vehi ad alqm. – entgegenstehen , ... ... Winde). – acri impetu invehi in alqm (gegen jmd. anstürmen). – entgegenstürzen, sich , acri impetu invehi in alqm. – obviam effundi (aus ...

schwanken, hin und her schwanken , I) eig.: nutare ( ... ... ). – labare (anfangen zu sinken, wanken, wie ein Gebäude, das ben Einsturz droht). – II) uneig.: a) nicht fest bleiben;. z.B. der ...