entscheiden , disceptare alqd (nach Erörterung u. Prüfung der Gründe ... ... alqa re (sein Urteil abgeben als Richter od. übh.). – arbitri partes suscipere (absol. = als Schiedsrichter in einer Streitsache auftreten). – decīdere alqd ...
empfänglich , capax, absol. od. für etw., alcis rei ... ... (etwas fassen, begreifen können, z.B. sapientiam); alqd admittere od. suscipere (zulassen, annehmen, z.B. solatium); alqd sentire (etwas fühlen, ...
Christentum , religio Christiana (die christl. Religion übh., spät. ... ... (ein Christ werden); cultum veri dei et puram (od. Christianam)religionem suscipere od. bl. dei cultum suscipere (die christl. Religion [= das Christentum] annehmen, zum Christentum übertreten. v ...
verteidigen , defendere (feindliche Angriffe abwehren von jmd. od. etwas ... ... etwas sprechen, bes. vor Gericht). – patrocinium alcis od. alcis rei suscipere. alci od. alci rei patrocinari (jmd. od. etwas gleichs. ...
Niederkunft , partus (das Gebären übh.). – puerperium (das ... ... Kirche beten, uterum alcis commendare deo (bei den Alten dis) votaque publice suscipere: infolge der N. sterben, a partu decedere.
incolumitās (incolomitās), ātis, f. (incolumis), die Unverletztheit, ... ... Amnestie erteilen, amnestieren, Vell. u. Suet.: pro incolumitate principis vota suscipere, Tac.: gaudere patriae incolumitate, Sen.: ex tot tamque gravibus procellis civilibus ad ...
Lebensregel , vitae od. vivendi od. (in bezug auf das Verhalten) agendi praeceptum; vitae lex; lex, quā ... ... Lebensregeln entwerfen, regulam vivendi alci describere. – sich Lebensregeln entwerfen, vitae rationes suscipere (z.B. ab ineunte aetate).
herausnehmen , I) eig.: eximere, aus etc., alci rei ... ... , d.i. zu tun erlauben: sibi sumere od. assumere; sibi suscipere (z.B. tantum auctoritatis in re publica, ut etc.). – ...
Verteidigung , defensio (Abwehr mit Waffen oder mit Warten, vor ... ... relinquere. – die V. einer Sache (vor Gericht) übernehmen, patrocinium causae suscipere: die V. von etwas nicht übernehmen wollen, patrocinium alcis rei repudiare: ...
Schuld, schuld , I) was man schuldig ist: debitum ( ... ... simili culpa esse oder versari: die Sch. auf sich laden, culpam suscipere; culpam oder facinus in se admittere: jmdm. die Sch. beilegen, ...