Online-Bibliothek

trucīdātio , ōnis, f. (trucido), I) das ... ... : inde non iam pugna, sed trucidatio velut pecorum fieri, ein Schlachten war's, nicht eine Schlacht ... ... (Schiller), Liv. 28, 16, 6: quidquid ergo vastationis trucidationis depraedationis in ista recentissima Romana clade commissum est, Augustin. de ...

trucīdātor , ōris, m. (trucido), der Totschläger, Mörder, Augustin. de civ. dei 1, 1 u. epist. 194, 28.

Würgen , das, I) tr . suffocatio (das Zuerstickensuchen). – trucidatio (das Dahinschlachten der Menschen im Kampfe). – II) intr. nausea sine exitu. – Würger , trucidator.

Tötung , die, caedes. occīsio (das Niederhauen, der Totschlag, der von jmd. begangen wird). – trucidatio (das Niederhauen). – nex (der gewaltsame Tod, den jmd. erleidet, der Mord, der an jmd. begangen wird). – Übrig. durch ...

Gemetzel , caedes. – trucidatio (ein Schlachten, wie das des Viehes). – das G. ist allgemein, caedes omnia obtinet: ein G. anrichten, caedem od. stragem edere od. facere.

erwürgen , alci elidere spiritum od. fauces od. collum. – trucidare (wie ein Vieh hinschlachten, töten im Kampfe etc.). – Erwürgung , trucidatio.

Metzelei , trucidatio. – metzeln , s. niederhauen.

abschlachten , iugulare (abgurgeln u. so grausam hinmorden). – obtruncare (verstümmelnd oder zerstückeind niedermachen). – trucidare (niedermetzeln, hinschlachten). – Abschlachten , das, -ung , die, iugulatio; trucidatio.

Hinschlachten , das, trucidatio.

... cives Romanos necandos trucidandosque curavit, Cic.: servilibus omnibus servitiis trucidatos occīdunt, Liv.: trucidata membra civis, in Stücke gehauen, Sen. ... ... = verlöschen, auslöschen, ignem, Lucr. 6, 147: Oedipus trucidatus oculos (an den ... ... zur Bank hauen = verunglimpfen, a Servilio trucidatus, Cic. de har. resp. 2. – ...

sub-eo , iī, itum, īre, I) unter ... ... esse etc., Liv.: subibat inter haec animum LXXX fratres suos eodem die ab Ocho trucidatos, Curt.: quosdam misera subit cogitatio laborasse ipsos in titulum sepulcri, Sen. – ...

senātus , ūs, m. (senex), I) der röm. ... ... 94: Aeduos omnem senatum amisisse, Caes.: a seditiosis senatus (zu Gades) trucidatus aut expulsus est, Asin. Poll. in Cic. ep.: scherzh. ...

dēbilito , āvī, ātum, āre (debilis), geschwächt-, gelähmt-, ... ... bes. im Partiz. Perf., ignominiā affici, debilitari, Sen.: debilitatum corpus et contrucidatum, Cic.: contusi ac debilitati inter saxa rupesque, Liv. - u. ...

ob-tēstor , ātus sum, ārī, I) zum Zeugen ( ... ... . Infin., obtestans se adversus omne fas ac nefas a te equite Romano esse trucidatum, Val. Max. 6, 2, 8: summam rem publicam agi obtestans, ...

in-ūtilis , e, I) negativ, nutzlos, ... ... pudor, Liv.: quod (vitium) inutilius sit an foedius nescio, Quint: omnium annorum trucidatio inutilissima (est), Plin.: m. Dat., potio a balneo venientibus inutilis, ...

īnfantia , ae, f. (infans), I) das Unvermögen ... ... adhuc inf., Macr. sat. 1, 11, 1: Plur., tot infantiae trucidatae, Tert. ad nat. 1, 7. – β) das kindische ...

gräßlich , dirus (Grausen erregend, z.B. exsecratio). – ... ... discordia). – foedus (Ekel u. Abscheu erregend, scheußlich, z.B. trucidatio, strages: u. consilium). – trux (grausenvoll, bes. oculi, ...

schlachten , caedere. ferire (fällen, wie ... ... pecoris modo concīdere (z.B. plebem). – Schlachten , das, trucidatio (das Niedermetzeln). – jetzt war eskeine Schlacht mehr, sondern ein Schlachten, ... ... war's, nicht eine Schlacht zu nennen), inde non iam pugna, sed trucidatio velut pecorum fieri.

con-trucīdo , āvī, ātum, āre, abschlachten, abstechen, niederstechen ... ... Suet.: plebem immisso milite, Sen.: alqm septem vulneribus, Suet.: debilitato corpore et contrucidato, Cic. Sest. 79: u. (im Bilde) rem publicam, ...

niederhauen , caedere. – concīdere (zusammenhauen). – trucidare. trucidando occīdere (hinsch lachten). – obtruncare (mássakrieren). – sternere. prosternere (niederstrecken ... ... , pugnatum ingenti caede utrimque. – Niederhauen , das, caedes – trucidatio (das Hinschlachten).