Online-Bibliothek

ungeschliffen , s. ungebildet, grob no. II, 2.

Ungeschliffenheit , s. Unhöflichkeit, Grobheit no. II.

Ungestüm , das, violentia (eig., z.B. venti, ... ... impetus (der heftige Andrang, z.B. militum, febris). – importunitas (Ungeschliffenheit, eines Menschen oder des Sinnes, animi). – ferocia (unbändiges Wesen, ...

bäuerisch , rusticus (auf dem Lande befindlich u. ... ... – agrestis (auf dem Felde wachsend od. befindlich; dah. = roh u. ungeschliffen, grob, Ggstz. urbanus). – rusticanus (was Sitte u. Brauch des ...

īnsulsitās , ātis, f. (insulsus), die Abgeschmacktheit, das Fade, Graecorum, Cic.: villae, geschmacklose Anlage, Cic.: insulsitate offendere, durch ihre Ungeschliffenheit, Aur. Vict.

ungesittet , male moratus (schlecht geartet, v. Pers.). – rusticus (ungeschliffen, von Pers. u. Dingen). – ung. Wesen, Benehmen, rusticitas; mores rustici.

ὑηνία , ἡ , der Zustand eines Schweines, gew. übrtr., schweinisches Betragen, Ungeschliffenheit, Tölpelhaftigkeit, Ar. Pax 894 u. Sp .; vgl. Phot. lex .

ὑηνέω , wie ein Schwein sein, handeln, sich säuisch, ungeschliffen betragen, Plat. Theaet . 166 c u. Sp .

crūdus , a, um, Adi. m. Compar. u. ... ... Verg.: bella, Ov. – b) geistig roh = ungebildet, ungeschliffen, cr. rusticitas, Hier. epist. 8: crudissimum pistrinum, Cassius bei ...

barbarus , a, um (βάρβαρο&# ... ... trist. 5, 1, 72. – B) = moralisch roh, ungeschlacht, ungeschliffen, wild, hart, gentes immanitate barbarae, Cic.: homines feri ac barbari, ...

agrestis , e, Adi. m. Compar. u. (bei Spät ... ... , Feinen, von intellektueller u. moralischer Roheit = ungebildet, ungesittet, unmanierlich, ungeschliffen, ungeschlacht, roh, im mildern Sinne derb, senex durus ...

barbaria , ae (Nbf. barbariēs , Akk. em, ... ... , Petr. 68, 5. – B) moral. Barbarei, Roheit, Ungeschliffenheit, Ungeschlachtheit, Wildheit, (C. Caesar) inveteratam quandam barbariam ex Gaditanorum moribus ...

... bäuerisch = tölpisch, unbeholfen, plump, ungeschliffen, roh, r. vox et agrestis, Cic.: querela, Ov.: ... ... Verg.: non rusticus hospes, Ov.: homines rustici et agrestes, roh u. ungeschliffen, Cic.: rusticus es Corydon, Verg.: nec Venus oranti rustica Gradivo ...

1. Bauer , der, agricola. agri cultor, im Zshg. ... ... dem Lande Wohnende, der Bauer hinsichtlich seiner Wohnung; hinsichtlich der Bildung der rohe, ungeschliffene, grobe Bauer). – rusticanus (einer vom Lande. einer, der auf ...

asperitās , tātis, f. (asper), die Eigenschaft des asper, ... ... , Lampr.: asp. Stoicorum, rauhe, strenge Lebensweise, Cic.: agrestis, Rauheit Ungeschliffenheit im Äußern, Hor. – 2) v. Lebl., die Rauheit ...

barbarismus , ī, m. (βαρβαρι ... ... 2 u.a. Gramm. – II) die moral. Roheit, Ungeschliffenheit, Ungeschlachtheit, quidam barbarismus morum, Sidon. ep. 9, 3.